Примери коришћења Ei lyödä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minua ei lyödä.
Nobody hits me!Ei lyödä, Garance.
Don't hit, Garance.Poliisia ei lyödä.
Gonna hit a cop.Ei lyödä vyön alle.
No punches below the belt.Poliisia ei lyödä.
You don't hit a cop.
Људи такође преводе
Ei lyödä vanhaa naista.
Don't punch the old lady.Minua ei lyödä.
I will not be defeated.Ei lyödä vyötärön alle.
No hitting below the belt.Äitiä ei lyödä.
You don't hit your mother.Okei. Ei lyödä Alicea.
No hitting on Alice.- Okay.Tässä talossa ei lyödä.
There's no hitting in this house.Meillä ei lyödä ketään.
Here we spank not nobody.Ei lyödä Alicea.- Okei.
No hitting on Alice.- Okay.Vanhuksia ei lyödä, Kenny.
You don't hit old men, Kenny.Meidän perheessämme ei lyödä.
There's no hitting in our family.Täällä ei lyödä lapsia, Jonah.
We don't hit kids here, Jonah.Maassa makaavaa ei lyödä.
You don't hit a man when he's down.Dargonul ei lyödä kuin hypätä.
Dargonul not be hit than the jump.Pakkolan leirissä ei lyödä.
There's no hitting at Camp Refoogee.Hyvä on, ei lyödä ruokapöydässä.
OK, no hitting at the dinner table.Ruokapöydässä ei lyödä.
No hitting, no slapping at the dinner table. Okay?Ketään ei lyödä ilman syytä?
Nobody gets punched for nothing. What…?Näetkö, mitä tapahtuu, kun lapsia ei lyödä?
See what happens when you don't hit your kids?Minun talossani ei lyödä naisia.
In my house We don't hit women.Minua ei lyödä ilman seurauksia.
You don't strike me without repercussions.Meillä päin ei lyödä ihmisiä.
We don't beat people where Kaikki on sallittua, mutta kaatunutta ei lyödä.
Anything goes, but no hitting when somebody's down.Tyttöjä ei lyödä.""Kuka sanoi niin?
You don't hit girls.""What? Who said that?Lasta ei lyödä vain siksi että se on hankala.
You don't beat up a child only because he's restless.Vanhaa Timonia ei lyödä noin vain kumoon.
You can't knock old Timon down that easy.
