Sta znaci na Engleskom EI MIELESTÄNI - prevod na Енглеском

• i do not think
• i do not believe
• not in my view
• in my opinion not
• do not consider
• do not feel
• i hardly think
• i don't think
• will not feel
• should not

Примери коришћења Ei mielestäni на Финском и њихови преводи на Енглески

Niin ei mielestäni ole.
I do not think it is appropriate.

Tästä syystä tällaista päätöstä ei mielestäni voida tehdä EU: n tasolla.
This is why I do not believe that such a decision can be imposed at EU level.

Se ei mielestäni ole hyvä.
I don't think that's a good idea.

Suoraan sanottuna se ei mielestäni olisi virhe.
To be honest, I do not believe that that would be a mistake.

Tuo ei mielestäni ole hyvä ajatus.
I don't think that's a good idea.

Arvoisa parlamentin jäsen ei mielestäni esittänyt lisäkysymystä.
I do not think the honourable Member asked a supplementary question.

Se ei mielestäni ole hyvä.
I do not think that this is a good thing.

Joka tapauksessa sääntelyä ei mielestäni ole tarpeen lisätä.
In any event, I do not believe that there is a need for more regulation.

Tuo ei mielestäni pidä paikkaansa.
I don't think that that's accurate.

Valitettavasti laajentumiskeskustelu ei mielestäni ole aina tasapuolista.
Unfortunately, I do not believe that the debate on enlargement is always balanced.

Tämä ei mielestäni ole asianmukaista.
I do not think this is adequate.

Kuitenkin on olemassa tämä poikkeus, jota ei mielestäni esiinny muissa jäsenvaltioissa.
And yet we have this anomaly which I do not believe occurs in other Member States.

Tuo ei mielestäni ollut.
I don't think that's a very accurate statement.

Tosiasiassa esille tuomanne ongelma ei mielestäni liity tähän rakennukseen.
In fact, I do not think the problem you mentioned is actually related to the building.

Työmme ei mielestäni kuitenkaan pääty tähän.
Yet I do not think our work ends there.

Kirjallinen.-(EN) Alkuperäinen kompromissipäätöslauselma ei mielestäni ollut aivan tasapuolinen.
In writing.- The original compromise resolution was in my opinion not entirely balanced.

Tämä ei mielestäni ole hyvä idea.
I don't think that's a good idea.

On myös skandaalimaista, että EU: n budjetilla pitäisi tukea härkätaisteluja, perinnettä, joka ei mielestäni ole yhteensopiva nykyisten arvojen ja eläinten oikeuksien kanssa.
It is also a scandal that the EU budget should be used to support bullfighting, which is a tradition I do not consider to be compatible with modern values and animal rights.

Sillä ei mielestäni ratkaista asiaa.
I do not think that this is a valid solution.

Jos EU asettaa tämän tavoitteekseen, olemme mielestäni vaarassa palata takaisin 1600-luvulle, joka saattoi olla kukoistuskausi, mutta joka ei mielestäni vastaa EU: n tavoitteita.
If that is what Europe sets out to do, then I think we are at risk of reverting back to the seventeenth century, which may have been a golden age, but does not, I think, represent what Europe is striving to be.

Sitä se ei mielestäni ole.
I do not think that it, in fact, is.

Se ei mielestäni edellytä henkilökohtaista läsnäoloa.
I do not believe that this has to be in person.

Tämä ratkaisu ei mielestäni ole järkevä.
I do not think this is a reasonable solution.

Ei mielestäni pitäisi rohkaista. Sitä taipumusta?
I hardly think that's an inclination that should be encouraged, do you?

Tulevaisuutta ei mielestäni ole ilman heitä.
I do not think that there is any future without them.

Kirjallinen.-(PT) Päätin äänestää tyhjää Lähi-idän/Gazan kaistan tilanteesta laaditusta päätöslauselmaesityksestä siitä syystä, että Euroopan parlamentin päätöslauselma ei mielestäni ole tällä hetkellä perusteltavissa.
I opted to abstain on the motion for a resolution on the situation in the Middle East/Gaza, for the sole reason that I do not consider a resolution of the European Parliament to be justifiable at the moment.

Kysymys ei mielestäni ole pelkästään muistoista.
I don't think it's solely nostalgia.

Vastapainona tälle on se, että useampien ohjelmien aloittaminen nuorison, opetuksen ja kulttuurin alueella ei mielestäni ole oikein. Pysyköön eurooppalainen politiikka jäsenvaltioiden alueen ulkopuolella.
On the other hand, I think it is wrong to include in the priorities a number of youth, education and culture programmes, which are all areas where European policy should not encroach on the Member States' responsibilities.

Ei, se ei mielestäni ole hyvä elokuva.
No, I don't think it's a good movie.

Ottamalla käyttöön Tobinin vero ei mielestäni voida ehkäistä talouskriisejä.
I do not believe that introduction of the Tobin tax could prevent financial crises.

Како се користи "ei mielestäni" у Фински реченици

Ihmisiä kohtaan ei mielestäni voi tehdä ennakkoluuloja, erilaisuutta ei mielestäni saa leimata.

Tuoksua siihen ei mielestäni tarvinnut lisätä, koska voide ei mielestäni tuoksu millekään.

tämä ei mielestäni vaikuta nyt mihinkään mitenkään.

lainaus ei mielestäni ole erityisemmin sääntöjen vastainen.

Rakkaus ei mielestäni kulu käyttämällä tai kertomalla.

Ei mielestäni niin pehmeäntuntuiset päällä kuin esim.

Ahdistuneena ei mielestäni yleensä itse pysty mukautumaan.

Missään ei mielestäni mainita veljistä, eikä äidistäkään.

Tässä viinissä ei mielestäni erotu selkeästi mitään.

Ei mielestäni olekkaan, koska viisaudella asiat muuttuisivat.

Како се користи "i do not believe, i do not think, not , in my view" у Енглески реченици

No, I do not believe investments are neutral.

I do not think that they are inferior.

I do not believe that those are analogous.

I do not think there was anyone else.

I do not believe the process should continue.

I do not think that you can guarantee.

I do not believe artists are inherently pathological.

I do not believe transgender people are deceptive.

Not in my view the best tool for the job.

I do not think so; I do not think they have been considered very well.