Sta znaci na Engleskom EI MILLÄÄN TAVALLA - prevod na Енглеском

• not in any way
• nothing whatsoever

Примери коришћења Ei millään tavalla на Финском и њихови преводи на Енглески

Ei millään tavalla!
In any way!

Sen on tarkoitus olla hauskaa ja ei millään tavalla edustaa todellista valuuttakaupasta.
It is intended to be fun and is in no way representative of real Forex trading.

Ei millään tavalla.
Not any way.

Minun oli vaikea saada tämä paikka näyttämään vanhalta, mutta ei millään tavalla mukavalta.
It was really hard for me to make this place look old but not in any way comfortable.

Ei millään tavalla.
Not in any way.

Johtopäätös: hyvämaineinen proteiini hyvämaineiselta valmistajalta ei millään tavalla vaikuta tehoon.
Conclusion: high-quality protein from a reputable manufacturer in no way affect the potency.

Ei millään tavalla.
None whatsoever.

Haluaisin korostaa, että Lissabonin uudistussopimus ei millään tavalla vaikuta Irlannin neutraaliuteen.
I should like to stress that the Lisbon Reform Treaty will in no way affect Irish neutrality.

Ei millään tavalla.
Nobody, in any way.

Se ei riipu millään tavalla rodusta, kansallisuudesta tai uskonnosta, ei millään tavalla.
It has nothing to do with your race, your nationality or your religion, nothing to do.

Ei millään tavalla!- Mutta!
But…- In any way!

Neljänneksi ehdotetussa asetuksessa ei millään tavalla rajoiteta mahdollisten hakijoiden ja tuensaajien joukkoa.
Fourth, the proposed Regulation does not in any way limit the circle of potential applicants and beneficiaries.

Ei millään tavalla ristiriita tai ristiriitaa.
Not in any way a discrepancy or contradiction.

Toiseksi, meidän täytyy varmistaa, että. eu-aluetunnus ei millään tavalla syrjäytä jo olemassa olevia jäsenvaltioiden omia aluetunnuksia.
Secondly, we have to ensure that the". EU" name does not, in any way, displace existing Member State domain names.

Ei, ei millään tavalla, jota minun sallittaisiin käyttää.
No, not in any way that I would be permitted to use.

Olen itse esimerkki siitä, että ajoissa havaittu, leikattu ja hoidettu rintasyöpä ei millään tavalla estä normaalia elämää ja työtä.
I myself am an example of someone with breast cancer which, if discovered in time, operated on and treated properly, does not in any way prevent someone from leading a normal life and working.

Etuuksia ei millään tavalla muuteta.
It in no way alters the preferences.

Ei millään tavalla vähentänyt työaikojen tai tuotantokaluston käyttöaikojen joustavuutta.
In any way restricted flexibility in working time or in plant operating hours;

Lopuksi on vielä täsmennettävä, että tällä direktiiviehdotuksella ei millään tavalla muuteta lähetettyjä työntekijöitä koskevan direktiivin soveltamisalaa eikä tarjota mahdollisuuksia poikkeuksiin.
Finally, it should be made clear that this proposal for a directive does not in any way alter the scope of, or the possibilities for exemptions from, the directive on the posting of workers.

Hän ei millään tavalla yritä piilotella.
Not in any way at all. Not trying to hide.

Kiintymättömyys ei millään tavalla tarkoita sitä, että ette tuntisi myötätuntoa.
So to have detached, in no way means you do not feel the another person- you do feel.

Hän ei millään tavalla yritä piilotella.
Not trying to hide. Not in any way at all.

Lainatussa 105 kohdassa ei millään tavalla oikeuteta erilaisen kohtelun käyttöönottoa.
Paragraph 105 quoted above does not in any way justify the introduction of a difference in treatment.

Mutta tämä ei millään tavalla vaikuta laatuun kosmeettiseen valmisteeseen.
But this in no way affects the quality of the cosmetic product.

Tämä ei millään tavalla, todellakaan millään tavalla, oikeuta hirmutekoja.
In no way, absolutely no way, does this justify the atrocities.

Tämä ei millään tavalla kasvata parlamentin talousarviota tai unionin talousarviota.
This in no way means increasing Parliament's budget or the European budget.

Mutta tämä ei millään tavalla häiritse käyttäjän näkemykset hyvin tavoitteeseen.
But this does not in any way interfere with the user's views to be very objective.

Mietinnössäni ei millään tavalla anneta mahdollisuutta saapua maahan laittomasti työn etsimistä varten.
My report in no way provides for the possibility of entering illegally and seeking work.

Sillä tämä tarkistus ei millään tavalla lisää avoimuutta kyseessä olevassa asiassa, ja sen vuoksi vastustan tätä tarkistusta edelleen.
That is because this amendment in no way enhances transparency, which is the issue, and that is why I remain, as before, opposed to it.

Tämä mietintö ei millään tavalla heikennä niiden ehdokasvaltioiden oikeuksia, jotka ovat tällä hetkellä ehdokasvaltion asemassa, ja haluan tehdä tämän selväksi.
This report does not in any way detract from the rights of candidate countries that have this status at the moment, and I should like to make this quite clear.

Како се користи "ei millään tavalla" у Фински реченици

Ei millään tavalla tungettelevaa, ei millään tavalla ärsyttävää.

Minua ei millään tavalla harmittanut postauksen kaupallisuus.

Niissäkään ei millään tavalla kerrottu panostuksen käytännöistä.

Lesitiinin läsnäolo ei millään tavalla vaikuta arvosanoihini.

Ei millään tavalla rentoa, vaan väkisin puskemista.

Ruse ei millään tavalla kyseenalaista näitä vastaesimerkkejä.

Ei millään tavalla korista tai nätitä elämää.

Väistäminen ei millään tavalla poista liittyjän väistämisvelvollisuutta.

Ei millään tavalla intohimo, ainakaan nykyisessä työssäni.

Hallitus ei millään tavalla puuttunut heidän toimintaansa.

Како се користи "not in any way" у Енглески реченици

I'm not in any way victim shaming.

I’m not in any way above this.

Meow, not in any way about cats.

Alonso was not in any way involved.

I'm not in any way dissing Summer.

Battles are not in any way comfortable.

Firstly, it's not in any way portable.

They are not in any way hidden.

That’s not in any way Nasreen’s fault!

That’s not in any way the point.