Примери коришћења Ei ole ollut mahdollista saada на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se tarkoittaa, että lääkevalmisteesta ei ole ollut mahdollista saada täydellistä tietoa.
This means that it has yet not been possible to obtain complete information about Poulvac FluFend H5N3 RG.Tämä tarkoittaa sitä, että sairauden harvinaisuuden takia lääkevalmisteesta ei ole ollut mahdollista saada kattavaa tietoa.
This means that because the disease Se tarkoittaa, että lääkevalmisteesta ei ole ollut mahdollista saada täydellistä tietoatieteellisten syiden vuoksi.
This means that for scientific reasons it has been impossible to get complete information on this medicine.Tämä merkitsee sitä, että koska Hunterin oireyhtymä on harvinainen sairaus,Elaprasesta ei ole ollut mahdollista saada täydellisiä tietoja.
This means that because Hunter syndrome Se tarkoittaa, että lääkevalmisteesta ei ole ollut mahdollista saada täydellistä tietoa johtuen tieteellisistä syistä.
This means that for scientific reasons it has been impossible to get complete information on this medicine.Tämä tarkoittaa sitä, että sairauksien harvinaisuuden takia Atriance-valmisteesta ei ole ollut mahdollista saada täydellisiä tietoja.
This means that because the diseases Se tarkoittaa, että lääkevalmisteesta ei ole ollut mahdollista saada täydellistä tietoa johtuen tieteellisistä syistä.
This means that for scientific reasons it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.Tämä tarkoittaa, että koska pandemian mahdollisesti aiheuttavaa influenssaviruskantaa ei tiedetä, tulevasta pandemiarokotteesta ei ole ollut mahdollista saada täydellistä tietoa.
This means that because the strain of flu virus that may cause a pandemic Tämä tarkoittaa, että lääkevalmisteesta ei ole ollut mahdollista saada täydellistä tietoatieteellisten syiden vuoksi.
This means that for scientific reasons it has not been possible to obtain complete information on this medicinal product.Eurooppalaisessa mikrorahoitusjärjestelyssä on varattu jopa 25 000 euroa henkilöille, jotka haluavat lainoja voidakseen aloittaa taikasvattaa hyvin pieniä yrityksiä ja joiden ei ole ollut mahdollista saada luottoa perinteisiltä markkinoilta.
The European Progress Microfinance Facility will make available up Se tarkoittaa, että lääkevalmisteesta ei ole ollut mahdollista saada täydellistä tietoa, sillä lumekontrolloitu tutkimus ei ole mahdollinen sairauden harvinaisuuden ja eettisten syiden vuoksi.
This means that due Tämä tarkoittaa sitä, että CAPSin harvinaisuuden takia Ilarisista ei ole ollut mahdollista saada kaikkia tietoja.
This means that because CAPS Lentokenttien ja lentokoneiden valmistajien välisen kaupallisen kilpailun vuoksi ei ole ollut mahdollista saada tietoa oikeista ja tarkistetuista melutasoista.
Because of commercial competitiveness between airports and between aviation manufacturers it has not been possible to obtain correct and verified noise levels.Tämä merkitsee sitä, että sairauden harvinaisuuden vuoksi lääkkeestä ei ole ollut mahdollista saada täydellisiä tietoja.
This means that due Nämä ovat sangen kunnianhimoisia tavoitteita. Todellisuudessa se ei tulekaan olemaan aivan yksinkertaista, sillä tähän asti yksittäisten jäsenvaltioiden ei ole ollut mahdollista saada vertailtavia tietoja eikä vertailla menetelmiä, ja niin kauan kuin tällaista menetelmien ja tietojen vertailua ei ole, ei voida myöskään käyttää parhaiksi todettuja käytäntöjä mallina.
These are ambitious goals, but in reality Tämä tarkoittaa, että sairauden harvinaisuuden vuoksi Ceplenestä ei ole ollut mahdollista saada täydellisiä tietoja.
This means that because the disease Tämä merkitsee sitä, ettäsairauden harvinaisuuden takia Evoltrasta ei ole ollut mahdollista saada kaikkia tarvittavia tietoja.
This means that,because the disease Se tarkoittaa, että sairauden harvinaisuudesta johtuen lääkevalmisteesta ei ole ollut mahdollista saada täydellistä tietoa.
This means that due Tämä merkitsee sitä, ettäsairauden harvinaisuuden vuoksi Ceplenestä ei ole ollut mahdollista saada täydellisiä tietoja.
Ceplene Tämä tarkoittaa sitä, että koska pandemiaa mahdollisesti aiheuttavaa viruskantaa ei voida tietää, ei ole ollut mahdollista saada täydellisiä tietoja tulevaisuuden pandemiarokotteesta.
This means that because the strain of flu virus that may cause a pandemic Ei ole mahdollista saada noin poikkeavia lukemia.
It's not possible to have such wildly divergent results.Opiskelun perusteella ei ole mahdollista saada jatkuvaa lupaa.
It is not possible to obtain a continuous permit based on studies.Mutta ei ole mahdollista saada operaatiotekniikkaa luoksesi.
But there's no way to get the op-tech Aina ei ole mahdollista saada kaikkea samalle tasolle.
It is not always possible to bring everything onto the same level.Tätä hyväksyntää taas ei ole mahdollista saada ilman Venäjän suostumusta.
And it will not be possible to gain such approval without Russia's agreement.Ei ole mahdollista saada soittoa omasta numerosta. Eikös tämä ääni ole. .
There is no way that you get a call from your own Cell phone. Asunnossa oli vikoja pitkään, ei ollut mahdollista saada niitä pois.
We had bugs in the apartment for a long time, it was impossible to get them out.Palautusta ei ole mahdollista saada toimituskustannuksiin kohdistuvasta arvonlisäverosta.
It's not possible to get a refund for VAT paid on shipping costs.Vanhempia seurantatietoja kuin 3 kuukautta ei ole mahdollista saada näkyviin.
It is not possible to retrieve older tracking data.
