Sta znaci na Engleskom EI PITÄISI OLLA NOIN - prevod na Енглеском

• shouldn't be so
• shouldn't be that

Примери коришћења Ei pitäisi olla noin на Финском и њихови преводи на Енглески

Ei pitäisi olla noin isoja.
Shouldn't be that big.

Teidän ikäisenne ei pitäisi olla noin urhea.
Someone your age should never need to be this brave.

Ei pitäisi olla noin tyhmä.
People have to stop being so stupid.

No… Ehkä nunnan ei pitäisi olla noin hyvännäköinen.
Well… maybe a nun ought not be so good-lookin.

Ei pitäisi olla noin muikea.
I wouldn't be so happy if I were you, Inspector.

Se-jeong, sinun ei pitäisi olla noin innoissasi.
Se-jeong, you shouldn't be that excited right now.

Nunnien ei pitäisi olla noin kauniita tai omata huulia, jotka vaativat suutelua.
Nuns should not be so pretty, nor have lips that demand to be kissed.

Virkavallan edustajan ei pitäisi olla noin naiivi.
Surely people in law enforcement shouldn't be so naive.

Sinun ei pitäisi olla noin ilkeä.
You shouldn't be so nasty.

Noin kauniin henkilön ei pitäisi olla noin vihainen.
Someone so beautiful, should not be so angry.

Hänen ei pitäisi olla noin paikallaan.
She shouldn't be so still.

No… Ehkä nunnan ei pitäisi olla noin hyvännäköinen.
Be so good-lookin'. Well… maybe a nun ought not.

Hänen ei pitäisi olla noin paikallaan.
She shouldn't be this still.

Ehkä ei pitäisi olla noin lähellä.
Maybe you shouldn't be so close.

Sinun ei pitäisi olla noin siisti.
You shouldn't ought to be so clean.

Sinun ei pitäisi olla noin puhdas.
You shouldn't ought to be so clean.

Niiden ei pitäisi olla noin isoja!
They're not supposed to be that big!

Urheilun ei pitäisi olla noin tärkeää.
Sports should not have such a priority.

Anoppien ei pitäisi olla noin mukavia.
Mothers-in-law aren't supposed to be so nice.

Sotilaiden ei pitäisi olla noin päättämättömiä.
Soldiers mustn't be that indecisive.

Aikuisen ei pitäisi olla noin iloinen ystäviensä seurasta.
No grown man should be that happy at getting to sit next to his friends.

Aikuisen ei pitäisi olla noin iloinen ystäviensä seurasta.
At getting to sit next to his friends… No grown man should be that happy.

Ei, teidän ei pidä olla noin huolissanne.
No, you should not be so concerned.

Sen ei pitänyt olla noin nopeaa.
That was… it wasn't supposed to be that fast.

Ei pidä olla noin vaatimaton. Kaudella 1 860 jaardia juosseen miehen.
Needs to be so humble. No man who's run 1,860 yards in a season.

Ei sen pitäisi olla noin vaikeaa!
It shouldn't be that hard!

Siitä ei pitäisi olla ongelmaa noin rikkaalle miehelle.
It shouldn't be a problem for someone so obviously wealthy as yourself.

Како се користи "ei pitäisi olla noin" у Фински реченици

Turbiinin lukkiuduttua ei pitäisi olla noin korkeat kierrokset.

Loogisesti ajateltuna hänen ei pitäisi olla noin hyvä.

Kuvien mukaan nivelen ei pitäisi olla noin kipeä.

Ei pitäisi olla noin vaikea asia saada menemään jakeluun….

Tulee juu mutta sen ei pitäisi olla noin pitkä.

Yhden ihmisen mielipiteellä ei pitäisi olla noin suurta merkitystä.

Liikevaihto paikkoja ei pitäisi olla noin kannattavan , se noin nauttia itseänne.

Kuten Taru sanoikin, rahan ei pitäisi olla noin lähtökohtaisesti este liiton laillistamiselle.

Ensinnäkin sulla ei pitäisi olla noin heikko itsetunto, jos elämä on muuten hyvin.

Niin tuo kakkonen kuitenkin huomattavasti laadukkaampi joten eron ei pitäisi olla noin suuri?

Како се користи "shouldn't be so" у Енглески реченици

It shouldn t be so certain about future events or ef fects on people s literacy in france and the co-operation in co-constructing the meaning of words.

Montessori also noted that children today are unable to grasp just what the portfolio so that they shouldn t be so badly damaged.

You shouldn t be so common in a way to make links with the responsibility for the kind of non-verbal illustra- tion, for example.

Complete a dissertation shouldn t be so shallow and unrewarding if you see, that your dissertation.