Sta znaci na Engleskom EI PITELE HÄNTÄ - prevod na Енглеском

• is not gonna hold him

Примери коришћења Ei pitele häntä на Финском и њихови преводи на Енглески

Tuo ei pitele häntä.
It's not gonna hold him!

Gina, yleensä kun mies kosii isä ei pitele häntä niskasta ja sano.
Gina, ordinarily. when a man proposes, Dad isn't holding his neck saying.

Tuo ei pitele häntä.
That's not gonna hold him.

Mikään vankila ei pitele häntä enää.
No prison can hold him now.

Se ei pitele häntä kauan.
It won't hold him for long.

Tämä ei pitele häntä.
I can't hold him forever.

Mutta ei pitele häntä ikuisesti. Lasi on vahvistettu.
The glass is reinforced but it won't hold forever.

Tuo takki ei pitele häntä.
That jacket can't stop her.

Tuo ei pitele häntä kauaa.
That's not gonna hold him for long.

Odota.- Luoti ei pitele häntä loputtomiin.
That shot ain't gonna hold her forever.- Wait.

Tuo ei pitele häntä. He..
They're… That's not gonna hold him.

Luoti ei pitele häntä loputtomiin. Odota.
Wait. That shot ain't gonna hold her forever.

Luoti ei pitele häntä loputtomiin. Odota.
That shot ain't gonna hold her forever, man. Wait.

Älä pitele häntä kädestä.
Don't hold his hand.

Älä pitele häntä kuin pakettia.
Don't hold him like a parcel.

Älä pitele häntä noin.
Don't hold her like that.

Arkham ei pidellyt häntä.
You couldn't hold him, Arkham couldn't.

Älä pitele häntä noin.
Don't hold him like that.

Tämä ei pitele heitä.
This is not gonna hold them off.

Köydet eivät pitele häntä kauan, mitä muuta meillä on?
These ropes aren't gonna hold him much longer. What else do we have?

Et pitele häntä oikein.
You're not holding her right.

Älä pitele häntä liian tiukasti.
Don't hold him too tight now.

Emme voi kiintyä. Siksikö et pitele häntä?
Is that why you won't hold him?

Tehtäväni oli vaihtaa McCord pommiin, ei pidellä häntä kädestä.
My responsibility is to trade McCord for that bomb, not to hold his hand.

En pidellyt häntä.
I didn't hold her.

Hei! Älä pitele hänen kättä!-Hei.
Hey! Don't hold her hand!-Hey.

Minä olen yksi heistä, Jos haluat ymmärtää heitä,- et pitele heitä kädestä, vaan tarkkailet, mitä he tekevät.
I am one. But if you want to understand them, you don't hold their hands. You observe what they do.

Emme ryhdy äidinkorvikkeiksi. Minä en pitele häntä kädestä.
But I'm not gonna hold his hand and tuck him in at night.

Yksikään lanka tai liimapisara- ei pitele hänen luurankoaan kasassa.
There is not a single wire… or a drop of glue… holding the skeleton together.

Puoli vuotta sitten Luke ei juuri inahtanut- ja nyt häntä ei pitele mikään.
Luke wouldn't say boo and now we can hardly hold him back.