Sta znaci na Engleskom EI SAA RAVISTAA - prevod na Енглеском

• should not be shaken
• must not be shaken

Примери коришћења Ei saa ravistaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Kynää ei saa ravistaa.
The pen must not be shaken.

Laskimoon laimentamisen jälkeen Ei saa ravistaa.
For intravenous use after dilution Do not shake.

Kynää ei saa ravistaa.
The pen should not be shaken.

STELARA- injektiopullon sisältämää liuosta ei saa ravistaa.
The solution in the STELARA vial should not be shaken.

Pulloa ei saa ravistaa.
The vial should not be shaken.

Esitäytettyä kynää ei saa ravistaa.
The pre-filled pen must not be shaken.

Ruiskua ei saa ravistaa.
The syringe must not be shaken.

Esitäytettyjä ruiskuja ei saa ravistaa.
The pre-filled syringes must not be shaken.

Liuosta ei saa ravistaa.
The solution should not be shaken.

Injektiopulloa pyöritellään varovaisesti, sitä ei saa ravistaa.
The vials should be gently swirled and not shaken.

Injektiopulloa ei saa ravistaa.
THE VIAL MUST NOT BE SHAKEN.

Pulloa ei saa ravistaa ennen käyttöä.
The bottle should not be shaken before use.

Injektiopulloa ei saa ravistaa.
The vial should not be shaken.

Injektiopulloa ei saa ravistaa voimakkaasti, koska se voi aiheuttaa vaahtoutumista.
Do not shake the vial vigorously as this may cause frothing.

Injektiopulloa ei saa ravistaa.
The vials should not be shaken.

STELARA-injektiopullon tai esitäytetyn ruiskun sisältämää liuosta ei saa ravistaa.
The solution in the STELARA vial or pre-filled syringe should not be shaken.

Injektiopulloja ei saa ravistaa.
The vials should not be shaken.

Injektiopulloa ei saa ravistaa voimakkaasti, koska se voi vahingoittaa insuliinia ja aiheuttaa vaahdon muodostusta.
Do not shake the vial vigorously as this could cause froth to form.

Liuosta/ruiskua ei saa ravistaa.
The solution/the syringe must not be shaken.

Huom.• injektiopullot on pidettävä aina pystyasennossa• injektiopulloja ei saa ravistaa.
NOTE:• THE VIALS SHOULD BE KEPT VERTICAL AT ALL TIMES• THE VIALS SHOULD NOT BE SHAKEN.

Injektiopulloa ei saa ravistaa, koska se voi aiheuttaa vaahtoamista.
Do not shake the vial as this will cause foaming.

Esitäytettyä ruiskua ei saa ravistaa.
The pre-filled syringe should not be shaken.

Retacrit- valmistetta ei saa ravistaa eikä sekoittaa muihin nesteisiin.
Retacrit must not be shaken or mixed with any other liquid.

Huom:• pidä injektiopullot aina pystyasennossa• injektiopulloa ei saa ravistaa.
NOTE:• THE VIALS SHOULD BE KEPT VERTICAL AT ALL TIMES• THE VIALS SHOULD NOT BE SHAKEN.

Laimennettua liuosta ei saa ravistaa eikä se saa jäätyä.
The diluted solution should not be shaken or frozen.

Huom: Liuosta ei saa ravistaa liuottamisen aikana, koska siihen voi muodostua vaahtoa tai sakkaa.
Note: The reconstituted solution must not be shaken during the procedure as this may lead to product foaming or precipitation.

Mutta armo ei sinusta väisty, ja liiton minun rauha ei saa ravistaa, sanoi Herra, joka armahtaa teitä.
But my mercy will not depart from you, and the covenant of my peace will not be shaken, said the Lord, who has compassion on you.

Injektiopulloa ei saa ravistaa, mutta sitä voi pyöritellä kämmenien välissä ja kääntää varovasti ylösalaisin kerran.
The vial should not be shaken, but can be rolled between the palms and gently turned upside-down once.

Како се користи "ei saa ravistaa" у Фински реченици

Putkea ei saa ravistaa jotta solut eivät vaurioidu.

Sitä ei saa ravistaa eikä sekoittaa ennen käyttöä.

Ilmakuplien minimoimiseksi pulloa ei saa ravistaa ennen annostelua.

Putkea ei saa ravistaa voimakkaasti, voimakas ravistaminen aiheuttaa solujen rikkoutumisen.

Toiminnan reflektio verkkokeskustelussa. - Ulkopuolinen asiantuntijavierailija, Ei saa ravistaa -hankkeesta, läsnäolovelvollisuus.

Ei saa ravistaa -hanke - T:reen Seudun Omaishoitajat Ei saa ravistaa -hanke Lähisuhteissa syntyy usein tunteita, joiden kanssa on haasteellista pärjätä.

Како се користи "should not be shaken, must not be shaken" у Енглески реченици

It should not be shaken and should always be held in an upright position to prevent liquid air from escaping.

We must not be shaken from our faith by the persecution and attacks being waged against us.

Dupixent is clear and colourless to pale yellow solution that should not be shaken before use.

And we must not be shaken by those who say otherwise.

When you make a mistake, your confidence should not be shaken by this mistake.

It was a truly lasting, ambitious, long-term agreement, and confidence in it should not be shaken by any short-term bumps.

As soon as the desired consistency is reached, the iSi Whipper should not be shaken even one more time.

To be honest, I was ready to see what you saw, but We should not be shaken by it.

A world order that should not be shaken up too much, for fear of...well, democracy.

The film should not be shaken or disturbed but rested on a flat or even surface before it can develop.