Примери коришћења Ei saa ylittää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joitain rajoja ei saa ylittää.
Some lines should not be crossed.Annos ei saa ylittää 1 g tehoainetta.
Dose should not exceed 1 g of active substance.Päivittäinen annos ei saa ylittää 240 mg.
The daily portion should not exceed 240 mg.Signaali ei saa ylittää sallittua voimaa!
The input signal must not exceed the allowed strength!Päivittäinen ruokavalio ei saa ylittää 1200 kcal.
Your daily diet should not exceed 1200 kcal.
Људи такође преводе
Keskiarvo ei saa ylittää 100 miljoonasosaa.
The mean value must not exceed 100 ppm.Päivittäinen enimmäismäärä ei saa ylittää 100 mg.
The maximum daily amount should not exceed 100 mg.Niiden paino ei saa ylittää 1, 5 kg.
Their weight must not exceed 1.5 kg.Sen on oltava jäähdytetty lämpötilaan, joka ei saa ylittää.
It must have been cooled to a temperature not exceeding.Lämpötila ei saa ylittää 37ºC.
The temperature must not exceed 37ºC.Jokaisen elämässä- on tiettyjä rajoja, joita ei saa ylittää.
In every man's life, there's certain limits that you cannot cross.Lämpötila ei saa ylittää 18 °C.
The maximum temperature must not exceed 18°C.Jokaisen elämässä- on tiettyjä rajoja, joita ei saa ylittää.
There's certain limits that you cannot cross, Pidä maski ei saa ylittää 20 minuuttia;
Keep the mask must not exceed 20 minutes;Suurin yksittäinen määrä ei saa ylittää 0, 4 mg.
The highest single amount should not exceed 0.4 mg.Langan pituus ei saa ylittää kaksikymmentä senttimetriä.
The length of the thread should not exceed twenty centimeters.Yhtenäkään vuonna annos ei saa ylittää 50 mSv: ä.
The dose may not exceed 50 mSv in any single year.Lämpötila ei saa ylittää 30 ° CTämä on monimutkainen prosessi.
The temperature must not exceed 30° C. This is a complex process.Enimmäisvuorokausiannos, jota ei saa ylittää, on 30 mg.
The maximum daily dose should not exceed 30 mg.Annos ei saa ylittää yhtä tippaa hoidettavaan silmään kaksi kertaa vuorokaudessa.
The dose should not exceed 1 drop in the affected eye(s) 2 times daily.Suurin kerta-annos ei saa ylittää 3 ml.
The highest single dose should not exceed 3 ml.Kuitenkin ensimmäisen luetelmakohdan perusteella korotettu tuen määrä ei saa ylittää.
However, the amount of aid as increased under the first subparagraph may not exceed.Vaihtojen kesto ei saa ylittää yhtä kuukautta.
The exchanges may not exceed one month.Ensimmäisellä hoitokerralla silmäkohtainen annos ei saa ylittää 25: tä yksikköä.
The initial dose should not exceed 25 U per eye.Suurin annos ei saa ylittää 300 mg/ vrk.
The maximum dosage should not exceed 300 mg/ day.Yksi askelarvo(d) junan kutakin vaunua kohti, ei saa ylittää 10 d.
One scale interval(d) for each wagon in the train, but not exceeding 10 d.Infuusion kesto ei saa ylittää 2 tuntia.
The infusion duration should not exceed 2 hours.Do Ponin säkäkorkeus ei saa ylittää 148 cm korkeutta.
Driving Ponies must not exceed 148 cm.Toiminnan pysyväksi lopettamiseksi edunsaajille maksettava julkinen tuki ei saa ylittää seuraavia määriä.
Public aid for final-cessation paid to beneficiaries may not exceed the following amounts.
