Sta znaci na Engleskom EI TÄSSÄ TAPAUKSESSA - prevod na Енглеском

• not in this case
• not in this instance

Примери коришћења Ei tässä tapauksessa на Финском и њихови преводи на Енглески

Ei tässä tapauksessa.
Not in this case.

Tai siis… ei tässä tapauksessa.
I mean… not in this case.

Ei tässä tapauksessa.
Not in this instance.

Ilmeisesti ei tässä tapauksessa.
Though evidently not, in this case.

Ei tässä tapauksessa.
But not in this case.

Hyvin yleinen. Mutta ei tässä tapauksessa.
Just not in this case. Very often.

Ei tässä tapauksessa.
No, not in this case.

Turvallisuuden kyseenalaistaminen on hyvä liike, mutta ei tässä tapauksessa.
Questioning security is a good move, but not in this case.

Ei tässä tapauksessa.
Not in this situation.

Kyllä, jos kyse olisi mafiajutusta, mutta ei tässä tapauksessa.
If this was a mafia trial, I would say yeah. But not this case.

Mutta ei tässä tapauksessa.
Not in this case.

Nimike yli Google etsiä vastauksia voi olla avuksi, mutta ei tässä tapauksessa.
Heading over to Google to search for answers can be helpful, but not in this case.

Ei tässä tapauksessa.
That's not the case here.

Panda baseball Voit lopettaa tietokonevirukset on vaikeaa joskus, mutta ei tässä tapauksessa.
Panda Baseball To finish with the computer viruses is very difficult sometimes, but not in this case.

Mutta ei tässä tapauksessa.
But not in this case.

Väri kengät olisi yhdistettävä väri mekkomorsian, mutta ei tässä tapauksessa olla tummempi hääpuku.
The color of shoes should be combined with the color of the dressbride, but not in this case be darker wedding dress.

Mutta ei tässä tapauksessa.
But it is not in this case.

Yhdeksässä tapauksessa kymmenestä mies on se joka on murhanhimoinen, mutta ei tässä tapauksessa.
Nine times out of ten the male partner is the one who drives these murderous dyads, but not in this situation.

Tosin ei tässä tapauksessa.
Not in this case, of course.

Ilmaus: Arvokkain lahja-, joka on tehty omin käsin, useimmiten kuulostaa tekosyy, mutta ei tässä tapauksessa.
The expression: The most precious gift- the, which made with your own hands, most often sounds like an excuse, but not in this case.

Ei tässä tapauksessa, sir.
Not in this scenario.- No, sir.

Pysyvyys ja pysyvyys ovat hyviä, mutta ei tässä tapauksessa, koska aamulla sinulla on vatsakipu.
Perseverance and persistence are good, but not in this case, because in the morning you will have a stomach ache.

Ei tässä tapauksessa, mutta voi silti.
Not in this case, but they can.

Jos päästöt vähenisivät voimakkaasti, olisi ehkä mahdollista puhua ohjelman vakauttamisesta, mutta ei tässä tapauksessa.
If the emissions were to decrease sharply, then you could perhaps talk about stabilizing the programme, but not in this case.

Ei tässä tapauksessa. Olen pahoillani.
Not in this instance. I'm so sorry.

Nämä viestit leimattiin vihaisia, koska ne oli ilmaisu"kriittinen", joka voidaan yleensä osoittaa vihaa, mutta ei tässä tapauksessa.
These messages were labeled angry because they included the word"CRITICAL", which may generally indicate anger but does not in this case.

Lasten asiakirja, vuodelta 1941, osoittaa selvästi- että ellei aviopuoliso ole kuollut, mikä ei tässä tapauksessa pidä paikkaansa- niin silloin vaaditaan molempien vanhempien suostumus.
The Children's Act of 1941 clearly states… that unless the spouse is deceased, which is not the case here… then the consent of both parents is required.

Se paitsi lisää keinotekoisia makeutusaineita sisältävien tuotteiden valikoimaa myös aiheuttaa vähemmän laksatiivisia vaikutuksia, jolloin niitä ei tässä tapauksessa tarvitse merkitä.
It not only increases their choice of products containing artificial sweeteners but has fewer laxative effects which need not in this case now be labelled.

Komission suunnitteleman vaiheittaisen lähestymistavan soveltaminen ei tässä tapauksessa tarkoita yksittäisten valtioiden oikeuksien kunnioittamista, mitä toki kannattaisimme monissa muissa tapauksissa, vaan tässä asiassa siitä on haittaa ympäristölle ja kuluttajille.
Maintaining a gradual approach on this issue, as the Commission plans, does not in this case mean respecting the rights of individual countries, which is something that we would welcome in many other cases, but will result in harm to the environment and to consumers.

Että ellei aviopuoliso ole kuollut, niin silloin vaaditaan molempien vanhempien suostumus. osoittaa selvästi- mikä ei tässä tapauksessa pidä paikkaansa- Lasten asiakirja, vuodelta 1941.
That unless the spouse is deceased, which is not the case here, then the consent of both parents is required. The Children's Act of 1941 clearly states.

Како се користи "ei tässä tapauksessa" у Фински реченици

Painoindeksi ei tässä tapauksessa kerro henkilön ylipainosta.

Kyseinen kahdennuksen toiminnallisuus ei tässä tapauksessa toiminut.

Isompi ei tässä tapauksessa välttämättä olisi pahempi.

Itsensä vertaaminen muihin, ei tässä tapauksessa auta.

Kaspersky Lab ei tässä tapauksessa ole poikkeus.

Mutta tuosta ei tässä tapauksessa ole kysymys.

Leski ei tässä tapauksessa siis peri puolisoaan.

Tupakointikielto ei tässä tapauksessa koske sähkösavukkeen käyttöä.

Kuitenkin paino ei tässä tapauksessa ole etusijalla.

Työnantajan todistelu ei tässä tapauksessa ollut riittävä.

Како се користи "not in this case, not in this instance" у Енглески реченици

Well, as it turned out, not in this case supprisingly.

It is never too late; well not in this case anyway.

Not in this case with Billy Thorpe.

The return of phlegm is not usually what people look forward to……but not in this instance !!

Not in this case because the riders accepted voluntary suspension under the rules.

And it’s not in this case because I’m a grumpy old man.

Remarkably, ferromagnetism does not in this case destroy superconductivity.

I did not in this case need to reduce exposure.

Although the preparations extended halfway through the interproximal contacts, they did not in this instance completely break the contacts.

My journey is as a discoverer, both as Spindel and 'mind of Spindel'; sometime Sentinel, although not now, not in this instance of resting.