Примери коришћења Ei tarvitse huolehtia minusta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei tarvitse huolehtia minusta.
No need to worry about me.Tarzan, sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
Tarzan. You don't need to worry about me.Vaikka äiti jaKandi lakkasivat rakastamasta sinua sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
Even though Mom stopped loving you andKandi stopped loving you you don't have to worry about me.Teidän ei tarvitse huolehtia minusta.
You don't have to worry.Olisit kiltti, Favourite. Teidän ei tarvitse huolehtia minusta.
Please, Favorite. You won't have to look after me.Sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
You needn't worry about me.Kun menet takaisin. jotta sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
When you go back. So you don't need to worry about me.Sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
You don't have to watch over me.Sinä olet nyt lapsi, sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
Listen… you're the kid now. You don't have to take care of me.Sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
You don't have to look after me.Tiedoksi vain, että sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
You don't need to worry about me, okay? But, uh, for the record.Sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
You don't have to worry about me.No! If I can't keep up, you don't need to worry about me.Teidän ei tarvitse huolehtia minusta.
You don't have to worry about me.Sinulla on tarpeeksi ongelmia, joten ei tarvitse huolehtia minusta.
I think you Sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
You don't have to take care of me.Koska Bridget on Billyn kanssa, sinun ei tarvitse huolehtia minusta ja hänestä.
B-Because she's with him, so you don't have to worry about me and… her.Sinun ei tarvitse huolehtia minusta enää!
You don't have to worry about me!Torjut minut, jotta sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
You're cutting Sinun ei tarvitse huolehtia minusta. Ei. .
You don't have to worry about me. No.Olen kunnossa. Sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
I'm fine. You don't have to look out for me.Sinun ei tarvitse huolehtia minusta, isästäsi tai Lenasta.
You don't, have to take care of me or your Dad or Lena.Olet herttainen, mutta ei tarvitse huolehtia minusta.
Oh, you're sweet, but you don't have to worry about me.Sinun ei tarvitse huolehtia minusta, herra Bundy.
You don't have to worry about me, Mr. Bundy.Voi, Jack. Sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
Oh, Jack. You don't have to worry about me.Sinun ei tarvitse huolehtia minusta enää pitkään.
You won't have to worry about me for much longer.Sinunkaan ei tarvitse huolehtia minusta.
I don't need you looking after me, either.Sinun ei tarvitse huolehtia minusta lainkaan, Lance.
You don't have to worry about me at all, Lance.Sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
You really don't need to worry about me.Sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
I'm the last person you need to worry about.
