Примери коришћења
Ei tarvitse välittää
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ei tarvitse välittää!
Nobody has to care!
Vaatteista ei tarvitse välittää.
Don't worry about clothing.
Ei tarvitse välittää valoista ja liikenteestä.
You won't have to worry about lights, traffic.
Koska hänen ei tarvitse välittää.
Cause she doesn't have to care.
Minun ei tarvitse välittää enää.
But I don't have to care anymore.
Travisin mukaan tuosta paneelista ei tarvitse välittää.
Travis said not to worry about that panel.
Minun ei tarvitse välittää.
I don't have to care.
Mutta jos löydämme toimittajan ensin, meidän ei tarvitse välittää myyjistä.
But if we find the supplier first, we don't have to worry about the dealers.
Arvesta ei tarvitse välittää.
Don't worry about the scar.
Joitakin ihmisiä se ei haittaa, koska heidän ei tarvitse välittää siitä.
Some people are completely okay with that, because they don't have to worry about it.
Siitä ei tarvitse välittää.
You don't have to worry about it.
Tämä ominaisuus on myös kätevä erittäin tuoda sähköposti varmuuskopiointi Outlook, koska sinun ei tarvitse välittää yhteensopimatto- kansioista enää.
This feature also comes in extremely handy for importing email backups back to Outlook, since you don't need to care about mismatching folders anymore.
Teidän ei tarvitse välittää meistä.
You don't have to worry about us.
Näistä sinun ei tarvitse välittää.
These, you do not need to worry about.
Heidän ei tarvitse välittää politiikasta tai demokratiasta.
They do not have to worry about politics or democracy.
Tässä seikkailussa… sinun ei tarvitse välittää ollenkaan.
In this adventure… you don't have to bother at all.
Sinun ei tarvitse välittää heistä.
You don't have to worry about them.
Hetkinen. Meidän ei tarvitse välittää hänestä.
Wait a minute.- We don't have to worry about him.
Sinun ei tarvitse välittää minusta.
You really don't need to care about me.
Suurimman osan ajasta sinun ei tarvitse välittää pitkän matkan.
Most of the time you don't need to transmit long distance.
Heidän ei tarvitse välittää rotu- ongelmasta, mutta meidän tarvitsee..
They don't have to worry about race. We do.
Olet nyt oikea rosvo. Sinun ei tarvitse välittää kummastakaan!
You're a fully fledged villain now, you don't have to care about either of them!
Joten sinun ei tarvitse välittää sijoittamalla terveys ja hyvinvointi ovat vaarassa.
So you do not require to bother with placing your wellness at risk.
Hän on ulkopuolinen. Hänen ei tarvitse välittää mitä ihmiset ajattelevat.
She's an outsider. She doesn't have to care what people think.
Sinun ei tarvitse välittää siitä enää.
You don't have to worry about that anymore.
Sitten meidän ei tarvitse välittää enää siitä ongelmasta.
About that problem anymore. I guess we don't have to worry.
Meidän ei tarvitse välittää hänen mielipiteistään.
We need not care for his good opinion.
Sitä paitsi kuninkaan ei tarvitse välittää pinnan asioista. Pian näet.
Besides, the king needn't bother with the affairs on the surface. You will see soon enough.
Nykyään ei tarvitse välittää osakkeiden tyypistä, kaikki mihin kosken muuttuu kullaksi!
You don't have to care about types of stocks nowadays, everything I touch turns to gold!
Sitä paitsi kuninkaan ei tarvitse välittää pinnan asioista. Pian näet.
You will see soon enough. Besides, the king needn't bother with the affairs on the surface.
Резултате: 45,
Време: 0.0538
Како се користи "ei tarvitse välittää" у Фински реченици
Ajamisen paikkaa ei tarvitse välittää maksun perustaksi.
Vetovyön ei tarvitse välittää olkaviilekkeiden vetokuormaa aisoihin.
Mutta kustannustoimittajan kanssa ei tarvitse välittää tällaisesta.
Kiinteistä kustannuksista ei tarvitse välittää käynnistyspäätöstä tehtäessä.
Sinun ei tarvitse välittää toisten esittämistä kritiikistä.
Keskitalvella ei tarvitse välittää kellosta eikä kalenterista.
Britanniastahan ei tarvitse välittää kuukauden päästä (Brexit).
Omassa saaressa sinun ei tarvitse välittää naapureista.
Osioinnissa ei tarvitse välittää fyysisten laitteiden rajoituksista.
Sellaisen tykistön omistajan ei tarvitse välittää tähtäyksestä.
Како се користи "do not have to bother, don't have to worry about" у Енглески реченици
I do not have to bother them for food anymore.
You do not have to bother designing it.
Now I do not have to bother about maintenance.
With our services, you do not have to bother with anything.
So do not have to bother with usage of it.
Automation testers do not have to bother themselves with manual testing.
You do not have to bother the state of the jumper.
You do not have to bother when you raise a minimum loan.
You do not have to bother to look for supply you need.
Use TeamViewer 7.0.12541 version don t have to worry about firewalls.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文