ei tarvitsisi huolehtia

Meidän ei tarvitsisi huolehtia.
We wouldn't have to worry.Lupasi varmaan, että teidän ja poikanne ei tarvitsisi huolehtia rahasta.
I bet he promised you that you and his son wouldn't have to worry about money.Sinun ei tarvitsisi huolehtia.
You wouldn't have to worry.Jos olisi osunut ylemmäksi, ei tarvitsisi huolehtia.
An inch higher and I wouldn't have had to worry.Ei tarvitsisi huolehtia hylsyistä.
Wouldn't have to worry about my brass.Jonkun tilalle, ottamaan vastuun,- jotta sinun ei tarvitsisi huolehtia.
Someone to take over, to take charge, so that you wouldn't have to worry.Ei tarvitsisi huolehtia vuokrasta.
You wouldn't have to worry about rent.Haluan, että minut viedään jonnekin… Ei tarvitsisi huolehtia työn löytämisestä.
I just wanna be taken away to some place where l… I don't have to worry about finding ajob.Sinun ei tarvitsisi huolehtia. Ja avioliittolaki.
You wouldn't have to worry.Meidän pitäisi ehkä järjestää talouspolitiikkamme siten, että kansalaistemme säästöt voidaan turvallisesti investoida Eurooppaan.Näin meidän ei tarvitsisi huolehtia kolmansien maiden sijoitusrahastoista.
Perhaps we should organise our economic policy in such a way that our citizens' savings could be safely invested in Europe,then we would not have to worry about third-country wealth funds.Minun ei tarvitsisi huolehtia muista.
I don't have to worry about anybody else.Ei tarvitsisi huolehtia, että sinusta tulisi kaltaiseni.
No worries about ending up like me.Kuitenkin oletuksena oli, että keskivertomatkapuhelinkäyttäjän ei tarvitsisi huolehtia turvallisuudesta, joten Symbian OS 9.x otti käyttöön UNIX-tyylisen valmiusmallin käyttöoikeudet prosessia kohden, ei objektia kohden.
However, with a view that the average mobile phone user shouldn't have to worry about security, Symbian OS 9.x adopted a UNIX-style capability model permissions per process, not per object.Ei tarvitsisi huolehtia yliopistosta eikä pisterajoista.
Don't have to worry about no colleges, no 700 on no SATs.Jos olisit, ei tarvitsisi huolehtia Mustafasta.
If you were, we wouldn't have to deal with Mustafa.Ei tarvitsisi huolehtia vuokrasta tai palvelinmaksuista.-Täällä.
Here, you wouldn't have to worry about your rent or server cost.Laajempi veropohja tarkoittaa, että jäsenvaltioiden ei tarvitsisi huolehtia verojärjestelmiensä kestävyydestä julkista taloutta vakautettaessa laajempi veropohja siis lieventää verotulojen vähenemisen riskiä.
This broader tax base means that Member States should not have to worry about the sustainability of their tax systems in the context of budget consolidation i.e. the broader tax base reduces the risk of fiscal losses.Minun ei tarvitsisi huolehtia, elätkö kylmällä pizzalla.
I wasn't gonna have to worry about you… living on cold pizza anymore.Sinun ei tarvitsisi huolehtia, koska minua ei voi voittaa.
And you wouldn't have to worry, because I cannot be defeated.Minunkaan ei tarvitsisi huolehtia Lan Shangin tunteista Ka Suota kohtaan.
I won't need to worry about Lan Shang's feelings for Ka Suo.Sinun ei tarvitsisi huolehtia okiyan palamisesta ja kimonojen menetyksestä.
You won't have to worry about the okiya burning… losing all your kimono.Teidän ei tarvitsisi huolehtia, että hänelle kävisi kuten tytölle. Jos hän, joka pudotti teidät kolme vuotta sitten, ei olisi syyllinen.
You wouldn't need to worry about her ending up like that girl. If the person who made you fall hard three years ago wasn't the culprit.Joten teidän ei tarvitse huolehtia.
So, you don't have to worry.Sinun ei tarvitse huolehtia siitä työpaikastasi enää.
You don't have to worry about that job anymore.Teidän ei tarvitse huolehtia minusta.
You don't have to worry about me any more.Siitä ei tarvitse huolehtia.
You don't have to worry.Sinun ei tarvitse huolehtia minusta, herra Bundy.
You don't have to worry about me, Mr. Bundy.Minun ei tarvitse huolehtia mistään.
I don't have to worry about anything.Teidän ei tarvitse huolehtia.
You don't have to worry.Sinun ei tarvitse huolehtia minusta.
You don't have to worry about me.
Резултате: 30,
Време: 0.0419
Näin Attikan ei tarvitsisi huolehtia delfiinien lisääntymisestä.
Silloin sinun ei tarvitsisi huolehtia lattian sotkeutumisesta.
Ei tarvitsisi huolehtia siitä, peittääkö kesämekko vatsamakkarat.
Parasta olisi, kun ei tarvitsisi huolehtia raha-asioista.
Peuhaava karhunpentu, jonka ei tarvitsisi huolehtia mistään.
Voi kun ei tarvitsisi huolehtia itse mistään.
Suomen armeijan ei tarvitsisi huolehtia Venäjän politiikasta.
Ehkä sen ei tarvitsisi huolehtia niin paljon kuitenkaan.
Mitä tekisit, jos sinun ei tarvitsisi huolehtia rahantulosta?
Ja vapautunut olokin, kun ei tarvitsisi huolehtia turhista.
Each file is named correctly so you don t have to worry about having to rename each file when you are back at the office.
This means you don t have to worry about signal interference and you have the ability to fly many of these at one time.
At least you don t have to worry about making a little mistake and breaking into the abyss.
That way, you don t have to worry about a cord connecting the two components.
Those who I do see are nice and I don t have to worry about going outside at dark.
Easy clean up: once you re done popping your popcorn, you don t have to worry about a big cleanup.
Now you don t have to worry anymore as you can come to us and ask us write my essayand the results will always impress you.
Ve provided some very important want to clearly understand lenders it fast and easy for don t have to worry of accepting the bits.
Made from 100% bpa free materials so you don t have to worry about dangerous materials.
Be it daytime or night, you don t have to worry for Paytm is here to serve you in the most efficient manner.
ei tarvitseei tarvitsisi lähteä![]()
![]()
Фински-Енглески
![]()
ei tarvitsisi huolehtia