Sta znaci na Engleskom EI TARVITSISI MENNÄ - prevod na Енглеском

• wouldn't have to go
• didn't have to go
• never had to go

Примери коришћења Ei tarvitsisi mennä на Финском и њихови преводи на Енглески

Ei tarvitsisi mennä?
I wouldn't need to go?

Kunpa sun ei tarvitsisi mennä.
I wish you didn't have to go.

Ei tarvitsisi mennä enää kouluun.
Then I wouldn't have to go back to school.

Kunpa sinun ei tarvitsisi mennä.
I wish you didn't have to go.

Joskus otin ylimääräisiä työvuoroja,- että ei tarvitsisi mennä kotiin.
Sometimes I think I took extra shifts at work so I wouldn't have to go home.

Sinun ei tarvitsisi mennä!
You shouldn't have to go!

Voisimme lähteä myöhemmällä junalla. Helenin ei tarvitsisi mennä yksin konserttiin.
If we took a later train, Helen wouldn't have to go the concert by herself.

Hänen ei tarvitsisi mennä sisään?
He wouldn't have to go in?

Tarkoittaisiko se, että Damienin ei tarvitsisi mennä liekkeihin?
Would that mean he wouldn't have to go into the fire?

Hänen ei tarvitsisi mennä seattleen.
She wouldn't have to go to Seattle.

Jos talot tehtäisiin kanelista ja taikinasta, ei tarvitsisi mennä mihinkään!
But if their houses were made of cinnamon and dough, they wouldn't have to go anywhere!

Kunpa ei tarvitsisi mennä.
I wish I didn't have to go.

Tiedätkö mitä Jumala teki syntisten puolesta jotta meidän ei tarvitsisi mennä helvettiin?
Do you know what God did for guilty sinners so we wouldn't have to go to hell?

Kunpa minun ei tarvitsisi mennä.
I just wish I didn't have to go!

Minun ei tarvitsisi mennä autokouluun. Jos Marcylla olisi tällaiset etuvalot.
I wouldn't have to go to traffic school. I tell you, if Marcy had headlights like these.

Kunpa sinun ei tarvitsisi mennä.
I wish you didn't have to go on this trip.

Yritin tulla päällesi ja sinä nojauduit jaloillasi patjaa vasten,- jotta sinun ei tarvitsisi mennä selällesi.
I was trying to lie on top, you were bracing against the mattress so you didn't have to get on your back.

Hänen ei tarvitsisi mennä.
She wouldn't have to go to Seattle.

Ajattelimme, että jos mies katoaisi jokeen, Lainen ei tarvitsisi mennä vankilaan.
We thought, if he just disappeared in the river, then she wouldn't have to go to jail.

Mitä jos ei tarvitsisi mennä takaisin?
What if we didn't have to go back?

Ja koska hän ei ikinä menisi Ranskaan, hänen ei tarvitsisi mennä vankilaan.
And he just wouldn't travel to France so that way he wouldn't have to go to prison.

Kunpa sinun ei tarvitsisi mennä työmatkoille.
I wish you never had to go away.

Kun ajan partaa,- mietin, miltä tuntuisi vain viillellä kasvoni,- joten ei tarvitsisi mennä töihin sinä päivänä.
While I'm shaving… I wonder what it would be like just to slice my face up… so I wouldn't have to go to work that day.

Kunpa ei tarvitsisi mennä lainkaan ulos.
I wish I never had to go outside.

Kuvittelepa, kuinka paljon tuloksekkaampia lähetystyöntekijät olisivat, jos heidän ei tarvitsisi mennä kielikouluun, vaan he pystyisivät heti puhumaan ihmisille näiden omaa kieltä.
Just imagine how much more productive missionaries could be if they did not have to go to language school, and were instantly able to speak to people in their own language.

Minun ei tarvitsisi mennä kaupunkiin ruokaostoksille.
So I don't have to go into town and buy food.

Ja mikä minua niin hämmästytti, ja mikä sopii hyvin siihen, mistä puhumme täällä TEDissä, on se, että siellä keskellä sademetsää oli aurinkopaneeleita-- ensimmäiset siinä osassa Ecuadoria-- ja niitä käytettiin enimmäkseen veden pumppaamiseen, jotta naisten ei tarvitsisi mennä alas.
And what was so amazing to me, and what fits right in with what we're all talking about here at TED, is that there, right in the middle of this rainforest, was some solar panels-- the first in that part of Ecuador-- and that was mainly to bring water up by pump so that the women wouldn't have to go down.

Kunpa ei tarvitsisi mennä tänään.
I just wish I didn't have to go tonight.

Nyt toivon, että minun ei tarvitsisi mennä laboratoriolle.
Now I wish I didn't have to go to the lab.

Joo. Kunpa ei tarvitsisi mennä tapaamiseen, mutta lupasin äidille.
But I promised Mum. Yeah. I wish I didn't have to go to this meeting.

Како се користи "ei tarvitsisi mennä" у Фински реченици

Tällä toimenpiteellä ei tarvitsisi mennä räpläämään painoja.

Entäpä jos sen ei tarvitsisi mennä näin?

Ei tarvitsisi mennä lainkaan ihmissalakuljettajien puheille turvapaikkakierrokselle.

Minun ei tarvitsisi mennä muualle töihin.Marraskuun 24.

Silloin ei tarvitsisi mennä kauppaan ostoslistan kanssa.

Kumpa minun ei tarvitsisi mennä näin syvälle.

Silloin ei tarvitsisi mennä merta edemmäs kalaan!

Käytännössä ei tarvitsisi mennä edes noin tiukkaan valvontaan.

Ei tarvitsisi mennä metsään etsimään puunkuorta mutanttipuudelien pelossa.

Sen mukaan tämän transmiehen ei tarvitsisi mennä leikkaukseen.

Како се користи "never had to go, didn't have to go" у Енглески реченици

Never had to go through this whole process.

Norton never had to go through quarantine, though.

never had to go through the recognition process.

I've never had to go beyond three repetitions.

Is this special, has Lu Xiaoyu already started school Because he just came back from work, he didn t have to go to class.

contacting LPS Never had to go this far.

They never had to go looking for customers.

I've never had to go searching for one.

She had never had to go solo before.

They never had to go through the grief.