Sta znaci na Engleskom EI VAIN HUVITA - prevod na Енглеском

• just don't feel like
• just not in the mood

Примери коришћења Ei vain huvita на Финском и њихови преводи на Енглески

Ei vain huvita.
I just don't feel like it.

Minua ei vain huvita.
I'm just not in the mood.

Ei vain huvita tänään.
I just don't feel like it.

Minua ei vain huvita.
I just want to want watch.

Ei vain huvita lähteä.
I just don't want to leave.

Selvä. Minua ei vain huvita.
Then I just don't feel like it, okay?

Ei vain huvita.- Mikset?
I just don't. Why not?

Ja ehkä meitä ei vain huvita.
And maybe we're just not in the mood.

Ei vain huvita, onko selvä?
I just don't feel like it, okay?

Minua ei vain huvita.
I know. I just don't feel like it.

Ei vain huvita leikata irti sitä.
I just don't feel like cutting it off.

Mitä tahansa suunnittelettekin minua ei vain huvita.
I'm just not in the mood.

Minua ei vain huvita kertoa hänelle.
I just don't feel like telling her.

En mitään. Ei vain huvita tänään.
Nothing. I just don't feel like it.

Ei vain huvita, onko selvä?-Jäätelöä!
Ice cream! I just don't feel like it, okay?

Ei se ole salaisuus, ei vain huvita puhua siitä.
It's not a secret. I just don't feel like talking about it.

Ei vain huvita lähteä kotiin, onko selvä?
I just don't feel like going home… okay?

Henkilökohtaista, Tom. Minua ei vain huvita lähteä kotoa juuri nyt.
It's personal, Tom. I just don't feel like leaving home right now.

Ei vain huvita sekstailla, siinä kaikki.
I just don't feel like making out, that's all.

Minua ei vain huvita. En pelkää.
I just don't feel like it. No, I'm not afraid to go.

Minua ei vain huvita leikkiä niinkin kovan jätkän kuin James Bondin kanssa.
I just don't enjoy messing around with a guy as tough as James Bond.

Kerro minulle. Ei vain huvita sekstailla, siinä kaikki.
Talk to me. I just don't feel like making out, that's all.

Minua ei vain huvita lähteä kotoa juuri nyt.
I just don't feel like leaving home right now.

Minua ei vain huvita huolehtia kenestäkään juuri nyt.
I just don't feel like worrying about anyone right now.

Ei vain huvittanut pitää sitä enää.
I just didn't feel like wearing it anymore.

Ei vain huvittanut lähteä jatkoille.
I just didn't feel like going after.

Ei vain huvittanut kaveerata omituisten näkyjen takia.
I just didn't feel like bonding over bizarro visions in my head.

Ei vain huvittanut. Olen kunnossa.
I just didn't feel like goin', that's all.

Minua ei vain huvittanut tehdä läksyjä.
I came to save mine. I just didn't feel like doing any homework.

Minua ei vain huvittanut.
I just didn't feel like it.

Како се користи "ei vain huvita" у Фински реченици

Mutta mitä jos ei vain huvita siivota?

Minua ei vain huvita mennä myöskään esim.

Ori laahustaa puoliunessa, sitä ei vain huvita mikään.

Nyt ei vain huvita lähteä kauppoihin niitä metsästämään.

Mitä tehdä kun ei vain huvita eikä jaksa?

Joskus ei vain huvita ja sitä pitää kunnioittaa.

Väsyttää kaameasti ja jotenkin ei vain huvita mikään.

Aika ajoin ei vain huvita (eikä ehdi) neuloa.

Valmista mattoa ei vain huvita ruveta enää korjailemaan.

Liikkuminenhan ei varsinaisesti unohdu, sitä ei vain huvita aloittaa.

Како се користи "just not in the mood" у Енглески реченици

I’m just not in the mood right now.

Just not in the mood for it.

Just not in the mood for that taste.

Are You Just Not in the Mood Anymore?

I’m just not in the mood for it.

Just not in the mood to write anything else.

Or maybe just not in the mood for cooking?

Just not in the mood for it tonight.

I'm just not in the mood lately.

I’m just not in the mood for socializing tonight.