Sta znaci na Engleskom EI VIE MEITÄ - prevod na Енглеском

• will not take us
• does not take us
• won't get us
• does not get us
• won't take us
• does not bring us
• is not getting us
• is not gonna lead us

Примери коришћења Ei vie meitä на Финском и њихови преводи на Енглески

Hän ei vie meitä ylemmäs.
He's not taken us higher.

Tämä hölynpöly ei vie meitä mihinkään.
This nonsense won't get us anywhere.

Se ei vie meitä kovin pitkälle.
That won't get us very far.

Mutta rakkaus ei vie meitä kotiin.
But love ain't gonna get us home.

Hän ei vie meitä rahojen luo, hän hakee ne meille..
So she won't be taking us to the money. she just went to go get it herself.

Suunnitelmamme ei vie meitä vankilaan.
Our plan won't put us all in jail.

Joten siksi sanoit, että kymmenen käskyn pitäminen ei vie meitä taivaaseen?
So that's why you said, that keeping the Ten commandments won't get us into the Heaven?

Hän ei vie meitä kotiin.
He will never take us home.

Jos he pidättävät Hasanin, hän ei vie meitä Hellerin luo.
He will never lead us back to Heller.

Kartta ei vie meitä minnekään.
Chart don't take us nowhere.

Toteamus"ei koskaan enää" ei vie meitä mihinkään.
Simply saying'never again' will not get us anywhere.

Hän ei vie meitä saarelle.
He will not take us to the island.

Se on askel eteenpäin, mutta se ei vie meitä tarpeeksi kauas.
It is a step forward, but it does not take us far enough.

Hän ei vie meitä paikalle.
He's not gonna lead us to the site.

Saamme ylivalonnopeuden toimimaan, mutta se ei vie meitä kotiin.
We will have the FTL up and running, but that won't get us back home.

Hän ei vie meitä eläintarhaan.
But he won't take us to the zoo.

Maissileipien ampuminen preerialla ei vie meitä Ned Pepperin jengin luo.
Gentlemen, shooting cornbread out here on the prairie is getting us no closer to the Ned Pepper gang.

Hän ei vie meitä Terrin luokse.
He's not gonna lead us to terri.

Vaikka lihavuus on kasvava ongelma, tämä valkoinen kirja ei vie meitä lähemmäs ongelman ratkaisua.
Although obesity is an increasing problem, this White Paper does not bring us any closer to a solution.

Hän ei vie meitä linnaan.
He's not taking us back to the castle.

Voisitko etsiä toisen reitin Pohjois-Afrikkaan,- joka ei vie meitä tuon kuoleman seinän läpi? Mahtavaa?
But you think we might find another way to North Africa… Wonderful! that doesn't take us through that Wall of Death?

Tämä ei vie meitä paljon kauemmas.
She ain't gonna take us much further.

Elmar Brokin mietinnössä tämä voimattomuus hallitaan hyvin ja älykkäästi, ja minä onnittelen häntä, mutta surullista kyllä, hän ei vie meitä eteenpäin.
The Brok report manages this impotence well and intelligently, and I congratulate him, but sadly he does not take us forward.

Aktionismi ei vie meitä eteenpäin.
Second: Activism takes us no further.

Minusta meidän olisi omaksuttava tasapainoinen lähestymistapa ja myönnettävä, että yksistään tuotteisiin keskittyvä lähestymistapa ei vie meitä kovinkaan kauas.
I would like to see a more balanced approach, along with the recognition that pursuing a solely product policy-oriented approach will not take us very far.

Muuten äiti ei vie meitä uimaan.
If I don't, our mom won't take us to the pool.

Se taas ei vie meitä hiukkaakaan lähemmäksi tavoitteitamme, joiden luulin olevan meille yhteisiä.
Having no package does not get us one inch closer to our objectives, which I thought we shared.

Sen vuoksi on tärkeä varmistaa, että tätä sopimus tarjoaa todellista lisäarvoa ja ei vie meitä pois kasvun ja työllisyyden keskeisistä tavoitteista.
It is therefore important to ensure that this pact delivers real added value and does not take us away from the essential goals of growth and employment.

Tämä ei vie meitä Euroopassa eteenpäin!
That will not take us forward in Europe!

En sano tätä halventaakseni perustuslaista käytäviä keskusteluja, joita pidän tärkeinä, vaan ennemminkin korostaakseni sitä, että tämä loputon toimielinten välinen keskustelu ei vie meitä lähemmäs äänestäjiä. Siinä ei nimittäin käsitellä niitä asioita, joita äänestäjät pitävät todella tärkeinä.
I mention that point not to denigrate the discussions on the Constitution, which are important but, rather, to emphasise that the endless institutional debate that we have does not bring us closer to the electorate because it does not address the issues which voters regard as very important.

Како се користи "ei vie meitä" у Фински реченици

Minusta luterilaisuuden hylkääminen ei vie meitä arvotyhjiöön.

Synkistely ei vie meitä mihinkään, Chicksen tiesi.

Huomataan se, mikä ei vie meitä eteenpäin.

Nelivetomallikaan ei vie meitä todennäköisesti maailmaan ääriin.

Perinteinen hyväntekeväisyys ei vie meitä tästä ulos.

Valitettavasti tämä tapa ei vie meitä mihinkään.

Nettomaksumme ei vie meitä ojaan eikä allikkoon.

Kolmen euron lounas ei vie meitä perikatoon.

Siksakkaaminen ei vie meitä juurikaan kohti päätepistettä.

sinun mielestäsi ei vie meitä paljoakaan eteenpäin.

Како се користи "will not take us" у Енглески реченици

Hams: Maybe Harry will or will not take us further.

But it will not take us far enough.

This will not take us to our goals.

Midit Mitot, hatred you will not take us where in SS.

Hollow publicity slogans will not take us to any destinations.

Our politicians cannot and will not take us to a brighter future.

Graves Disease will not take us down!

It will not take us to Mars: not physically, at least.

Philanthropy is important, yet it will not take us sufficiently far.

Piecemeal solutions will not take us far.