Sta znaci na Engleskom EIKÖ MEIDÄN PITÄISI - prevod na Енглеском

• shouldn't we
• aren't we supposed
• oughtn't we
• don't we have to
• don't we need
• not we like
• should we not
• we should not
• should not we
• ought we not
• ain't we supposed

Примери коришћења Eikö meidän pitäisi на Финском и њихови преводи на Енглески

Eikö meidän pitäisi.
Aren't we supposed to.

Kysyn itseltäni, eikö meidän pitäisi huolehtia siitä.
I wonder if we should not provide one.

Eikö meidän pitäisi?
You saying we shouldn't?

Strategia säännöistä? Eikö meidän pitäisi keskustella?
Shouldn't we discuss rules of strategy?

Eikö meidän pitäisi lähteä?
Should we not go?

Meidän pitäisi ehkä kuitenkin esittää vielä kysymys, eikö meidän pitäisi suunnitella vähimmäisvarantoja euron ulkoiseksi vakauttamiseksi ja laajempaa perustaa vähimmäisvarantovelvoitteelle.
However, we should also perhaps go on to ask whether we ought not to envisage minimum reserves as a means of stabilising the euro in the global context and to create a broader basis for the reserve requirement.

Eikö meidän pitäisi lähteä?
Don't we have to go?

Pidän tätä sinänsä myönteisenä, mutta lukiessani maaperänsuojelusta minulle tuli yhtäkkiä tarve kysyä esittelijältä ja kysyä Euroopalta, eikö meidän pitäisi pyrkiä huolehtimaan siitä, että maaperän ollessa kyseessä myös johtajamme- sen sijaan että liitelisivät pilvissä- pysyisivät maan kamaralla ja kävelisivät jalat tiukasti maassa.
I welcome this but, reading about soil protection, I had the sudden desire to ask the rapporteur, to ask Europe, whether we ought not to be endeavouring to ensure that, in connection with soil, our governors too, rather than having their heads in the clouds, keep their feet on the ground, that they walk safely with their feet on the ground.

Eikö meidän pitäisi aloittaa?
Should we not begin?

Kiitos.-Eikö meidän pitäisi.
Thank you.-Shouldn't we.

Eikö meidän pitäisi sulkea se?
Oughtn't we to shut that?

Hinrika. Eikö meidän pitäisi puhua?
Don't we need to talk?-Hinrika?

Eikö meidän pitäisi jutella?
Aren't we supposed to talk?

Hinrika. Eikö meidän pitäisi puhua?
Hinrika.- Don't we need to talk?

Eikö meidän pitäisi mennä ulos?
Shouldn't we go outside?

Tule nyt, eikö meidän pitäisi mennä töihin?
Come on, don't we have to go to work?

Eikö meidän pitäisi tehdä samoin?
We should not attempt it?

Isä. Eikö meidän pitäisi mennä?
Dad? Shouldn't we go in?

Eikö meidän pitäisi olla tasa-arvoisia?
Shouldn't we be equals?

Mutta eikö meidän pitäisi soittaa.
But oughtn't we to call.

Eikö meidän pitäisi tehdä jotain?
Don't we need to do something?

Mutta…-Eikö meidän pitäisi auttaa häntä?
But…-Shouldn't we help him?

Eikö meidän pitäisi odottaa Teylaa?
Shouldn't we wait for Teyla?

Hei. Eikö meidän pitäisi olla erillään?
Shouldn't we be separated? Hey?

Eikö meidän pitäisi tehdä töitä?
Aren't we supposed to be working?

John, eikö meidän pitäisi auttaa hänet alas?
John, shouldn't we help him down?

Eikö meidän pitäisi olla kuolleita?
Aren't we supposed to be dead?

Eikö… Eikö meidän pitäisi mennä harjoittelemaan?
Shouldn't… Shouldn't we, like, be practicing soon?

Eikö meidän pitäisi jutella?
Shouldn't we, like, talk or something?

Sitä koskeva kysymys kuuluu, eikö meidän pitäisi harkita siinä yhteydessä kaikkia rahoitusvälineitä, ei vain niitä määrärahoja, joita meillä on Euroopan laajuisia verkkoja varten.
The issue there is whether or not we should check all the financing instruments, not only the money we have for the TEN, with that in mind.

Како се користи "eikö meidän pitäisi" у реченици

Eikö meidän pitäisi enää syödä niitä?

Eikö meidän pitäisi puhaltaa yhteen hiileen?

Eikö meidän pitäisi toivoa lisää talouskriisejä?

Eikö meidän pitäisi olla juhlimatta Halloweenia?

Eikö meidän pitäisi olla toistemme tukena?

Eikö meidän pitäisi "hukuttaa" tämä kekustelu?

Eikö meidän pitäisi mielummin iloita niistä?

Eikö meidän pitäisi surkutella heidän kohtaloaan?

Eikö meidän pitäisi uhrautua muiden puolesta?

Eikö meidän pitäisi janota heidän osaansa?