Примери коришћења Eivät auta meitä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne eivät auta meitä.
We don't help them.Kengätkään eivät auta meitä.
Even shoes cannot help us now.Eivät auta meitä.
They're not serving us.Taitosi eivät auta meitä.
Your knowledge won't help us.Unohtakaa johto, sillä he eivät auta meitä.
Forget about these guys, the leadership, because they won't help.He eivät auta meitä.
They're not gonna help us.Edes kengät eivät auta meitä.
Even shoes cannot help us now.He eivät auta meitä ulos.
They won't help us get out.Rukouksenne eivät auta meitä.
Your praying won't help us!He eivät auta meitä. Tulehan, Mary.
Come on, Mary. They won't help us.Sinun sanasi eivät auta meitä.
What you say cannot help us.He eivät auta meitä ilman kipua.
They will not help us without the pain.Edes kengät eivät auta meitä nyt.
Even shoes cannot help us now.He eivät auta meitä, etkä sinä näe Shakiraa.
They're not gonna help us, Marsha and you're Ulkona olevat eivät auta meitä.
Whoever's out there is not helping us.Protektionismi, kansallistaminen jaglobalisaation pelko eivät auta meitä.
Protectionism, nationalisation andfear of globalisation will not help us.Hei!- He eivät auta meitä.
They're not gonna help us, Maiko. Hey!Minullakin on omat henkilökohtaiset näkemykseni aiheesta, mutta ne eivät auta meitä edistymään.
I too have my own personal views on the subject, but they will not help us to make any progress.Taitosi eivät auta meitä. Olet fyysikko.
Your knowledge won't help us. You're a physicist.Olet fyysikko.- Taitosi eivät auta meitä.
You're a physicist.- Your knowledge won't help us.Taitosi eivät auta meitä. Olet fyysikko.
You're a physicist.- Your knowledge won't help us.Olet fyysikko.- Tietosi eivät auta meitä.
You're a physicist.- Your knowledge won't help us.Näissä olosuhteissa käyttöjärjestelmän ehdottamat optimointiratkaisut"Poista käyttämättömät sovellukset" tai mediatiedostojen poistaminen viesteistä,kuvien tallentaminen iCloudiin eivät auta meitä paljon.
In these conditions, the optimization solutions suggested in the operating system,"Offload Unused Apps" or the deletion of media files from messages,storing pictures in iCloud, do not help us much.Hyvä. Aaron, he eivät auta meitä.-Ei. .
Good. Aaron, they're not gonna help us.Eurooppa 2020-asiakirjassa viitataan siihen, että jäsenvaltiot ovat maailman innovatiivisimpia, mutta jos pienten palkkojen kehittyvät taloudet pystyvät varastamaan keksintöjä rankaisematta,innovaatiot eivät auta meitä.
The 2020 document refers to Member States being the most innovative in the world, but if emerging low wage economies are able to steal inventions with impunity,innovation will not help us.Hyvä. Aaron, he eivät auta meitä.-Ei. .
Aaron, they're not gonna help us. Good.Nämä ovat myrskyisiä aikoja, ja WTO:sta saatavat uutiset eivät auta meitä tässä asiassa.
These Epäluulo ja euroskeptisyys eivät auta meitä selviytymään kansainvälisestä talouskriisistä.
Suspicion and euro-scepticism will not help us to recover from the international economic crisis.Tällaisia kantoja on tietysti kunnioitettava, mutta ne eivät auta meitä tulokseen pääsemisessä.
These positions must of course be respected, but they do not help us achieve a result.Tämänkaltaiset päätöslauselmat eivät auta meitä lisäämään herättämäämme uskottavuutta ja luottamusta Kuubassa itsessään eikä muissa kehitysmaissa, joille Kuuba on yhä tärkeä vertailukohta.
Resolutions like this one do nothing to help us in that task of restoring credibility and trust, either in Cuba itself or in the rest of the developing world, for which Cuba is still an important point of reference.
