Примери коришћења Eivät halua meidän на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He eivät halua meidän kalojamme.
They do not want our fish.Asioita mitä he eivät halua meidän tietää.
Things they don't want us to know.Ne eivät halua meidän taistelevan.
They don't want us to fight.Se on jokin mitä jotkut eivät halua meidän kuulevan.
One they don't want us to hear.He eivät halua meidän laihtuvan.
They wouldn't want us to grow lean.Työskentelevän yhdessä, Scully. He eivät halua meidän.
They don't want us working together, Scully.Draberit eivät halua meidän kuolevan.
Drabers don't want us dead.Jotain jota Gustavon sätkynuket eivät halua meidän nähdä.
Something Gustavo's puppets don't want us to see.Jota he eivät halua meidän kuulevan.
One they don't want us to hear.On selvää että nämä olennot eivät halua meidän asuvan täällä.
It is quite clear these beings do not want us to live here.He eivät halua meidän tietävän.
They don't want us to know about it.Jotkut ihmiset täällä eivät halua meidän tapaavan.
There are people here who don't want this meeting to happen.He eivät halua meidän levittävän sitä.
They don't want us to spread it.Asioita, joita he eivät halua meidän tietävän.
Things they don't want us to know.He eivät halua meidän menevän tuonne.
They don't want us going in there.Se ei ole ainoa, jota eivät halua meidän näkevän.
That's not the only thing they don't want us to see.He eivät halua meidän osallistuvan.
They don't want us to get involved.On tahoja, jotka eivät halua meidän puhuvan.
There are, of course, those who do not want us to speak.Eivät halua meidän näkevän kuningatarta.
They won't let us see the queen.On ihmisiä, jotka eivät halua meidän asuvan yhdessä.
There are people who do not want to we live together.Eivät halua meidän pilaavan juttua.
And they don't want us screwing up their case.Parimme eivät halua meidän pahentavan asioita.
But our partners wouldn't want us to make things worse.He eivät halua meidän kertovan totuutta.
They don't want us to tell the truth.Sidosryhmät eivät halua meidän ottavan riskiä ja avaavan Pandoran lipasta.
Stakeholders do not want us to take the risk of opening a Pandora's box.He eivät halua meidän tietävän.- Estää keitä?
They don't want us to know!- Stop who?He eivät halua meidän tekevän ohjelmaa.
They don't want us to shoot our program.He eivät halua meidän tietävän, miten he toimivat.
They don't want us to know how it works.He eivät halua meidän työskentelevän yhdessä, Scully.
They don't want us working together, Scully.He eivät halua meidän tietävän, mitä on tulossa.
But they… they don't want us to know what's coming.Eivät halua meidän ajattelevan, etteivät he palaa.
They don't want us to think they're never coming back.
