Sta znaci na Engleskom EIVÄT KUULU MEILLE - prevod na Енглеском

• don't belong to us
• are none of our business
• is of no concern to us
• are not for us
• not concern us

Примери коришћења Eivät kuulu meille на Финском и њихови преводи на Енглески

Ne eivät kuulu meille.
They don't belong to us.

Heidän ongelmansa eivät kuulu meille.
Their concerns are not ours!

Ne eivät kuulu meille.
It doesn't belong to us.

Heidän asiansa eivät kuulu meille.
Their affairs are no concern to us.

Päinvastoin kuin poliittisten ja uskonnollisten dogmi eläimet eivät kuulu meille.
Contrary to political and religious dogma, animals do not belong to us.

Murhajutut eivät kuulu meille.
The hell we are.

Eivät kuulu meille. Jos valtakunta voi taata sen edulliseen hintaan, tapahtumat täällä lähtömme jälkeen.
Is of no concern to us. then what happens here after we are gone If the Reich can guarantee it at favorable prices.

Koska ne eivät kuulu meille.
They don't belong to us.

Että kaivelimme asioita, jotka eivät kuulu meille.
That we rooted in things that didn't concern us.

Rahat eivät kuulu meille.
The money isn't ours to give.

Kollegoiden sairaudet eivät kuulu meille.
Are really none of our business.

Rahat eivät kuulu meille.
That money doesn't belong to us.

Kuitenkin nämä vuoret eivät kuulu meille.
But these mountains, they don't belong to us.

Neidin elämäntavat eivät kuulu meille,-Cal. mutta hän ei voi käyttäytyä näin.
It's no business of ours… what Mrs. Rose decides to do with her life. Cal.

Kuitenkin nämä vuoret eivät kuulu meille.
I am. But these mountains, they… they don't belong to us.

Eivät kuulu meille. Jos valtakunta voi taata sen edulliseen hintaan, tapahtumat täällä lähtömme jälkeen.
Is of no concern to us. If the Reich can guarantee it at favorable prices, then what happens here after we are gone.

Nuo kahleet eivät kuulu meille.
Those cuffs are not for us.

Saatamme olla köyhiä,- mutta emme valehtele. Emme tappele. Emmekä ota tavaroita, jotka eivät kuulu meille.
We might be poor, but we don't lie we don't fight and we don't take things that don't belong to us.

Murhajutut eivät kuulu meille.
It's Homicide's. We're off it.

Että kaivelimme asioita, jotka eivät kuulu meille.
That we are rooted in things that did not concern us.

Nämä reitittimet eivät kuulu meille tai palveluntarjoajallesi.
These routers do not belong to us or your ISP.

Emmekä ota tavaroita, jotka eivät kuulu meille.
And we don't take things that don't belong to us.

Hyvä on, olkaamme selkeitä: tämän parlamentin ja siihen kuuluvien parlamentinjäsenten oikeudet ja erioikeudet eivät kuulu meille; ne ovat päinvastoin rikkaus, jota meidän on äärimmäisen vastuuntuntoisesti käytettävä ja jota on punnittava suhteessa toiseen tärkeään periaatteeseen, joka on laillisen järjestyksemme ja kulttuurimme perusta, nimittäin tasavertaisuuden periaatteeseen.
The rights and privileges of this House and its Members do not belong to us. Instead, they are an asset which it is our responsibility to administer with great care, and which must be weighed up against that other basic principle upon which our legislation and culture rest: the principle of equality.

Presidentin ongelmat eivät kuulu meille.
The President's problems are not our problems.

Muut asiat eivät kuulu meille.
The rest is nothing to do with us.

Nämä asiat eivät kuulu meille, John.
These things are not for us. John.

Muut asiat eivät kuulu meille.
Anything else has nothing to do with us.

Sinun virheesi eivät kuulu meille.
Your mistakes are none of our business.

Nuo jutut eivät kuulu meille.
His business is none of my business.

Sellaiset asiat eivät kuulu meille.
Things like that are none of our business.

Како се користи "eivät kuulu meille" у реченици

Nigerialaisten perheiden päätökset eivät kuulu meille eurooppalaisille.

Kirsikat eivät kuulu meille joten en pääse niitä poimimaan.

Kaiken maailman heimosodat ja uskonnolliset rähinät eivät kuulu meille hoidettaviksi.

Linkit tästä sivustosta verkkosivuille, jotka eivät kuulu meille tarjotaan ainoastaan ​​avuksi.

Mutta Mikkolan mielestä väestönkasvun hillintä ja ratkaisut siihen eivät kuulu meille länsimaalaisille.

Nämä koneet eivät kuulu meille tai internetpalveluntarjoajallesi (ISP), mutta yhteytesi riippuu niistä.

Olkoon ihminen puoluejohtaja tai mikä tahansa, nämä asiat eivät kuulu meille muille.

Että nämä olennot pimeyden eivät kuulu meille tai itsessämme, että n 'lähes merkityksetön.

Homot ,ja Huumeet eivät kuulu meille ,ne ohjaa vain tuhoon ja turmion teille.