Sta znaci na Engleskom EIVÄT KUULU MINULLE - prevod na Енглеском

• are none of my business
• are not mine
• don't belong to me
• isn't my business
• is none of my business
• can't be my
• of my purview

Примери коришћења Eivät kuulu minulle на Финском и њихови преводи на Енглески

Ne eivät kuulu minulle.
It's not mine.

Heidän asiansa eivät kuulu minulle.
Their business isn't mine.

Ne eivät kuulu minulle.
Keep it! It's not mine.

Sinun tarpeesi eivät kuulu minulle!
Your needs are not my responsibility!

Ne eivät kuulu minulle.
That's out of my jurisdiction.

Hänen tekemisensä eivät kuulu minulle.
But what he does is none of my business.

Vedet eivät kuulu minulle.
The waters are not mine.

Yhteiskuntanne ongelmat eivät kuulu minulle.
Your problems are none of my business.

Talot eivät kuulu minulle.
Those houses are not mine.

Teidän naisvierailunne eivät kuulu minulle.
Your calling on ladies is none of my business.

Ne eivät kuulu minulle.
Stuff that doesn't belong to me.

Teidän välinne eivät kuulu minulle.
What she knows about you… isn't my business.

Ne eivät kuulu minulle, minun on palautettava ne.
They're not mine, I have to return them.

Mutta nämä eivät kuulu minulle.
But these don't belong to me.

Jotka eivät kuulu minulle, mitä ikinä ovatkaan.
Which are nothing to me, whatever you are..

Nämä rahat eivät kuulu minulle.
This money doesn't belong to me.

He eivät kuulu minulle enkä minä heille.
Grunts They don't belong to me. And I don't belong to them.

Muiden teot eivät kuulu minulle.
What others do is not my business.

Parvekenäkymäni ulkopuolella tapahtuvat asiat eivät kuulu minulle.
And what happens outside of my purview is outside of my purview.

Nämä eivät kuulu minulle.
But it's not mine.

Ymmärrän kyllä.-Uskomuksesi eivät kuulu minulle.
I get it. Your beliefs are none of my business.

Asianne eivät kuulu minulle.
It's not my business.

Parvekenäkymäni ulkopuolella tapahtuvat asiat eivät kuulu minulle.
Is outside of my purview. And what happens outside of my purview.

Mutta ne eivät kuulu minulle.
But they're not mine.

Hänen entiset suhteensa eivät kuulu minulle.
His past relationships are none of my business.

Murheesi eivät kuulu minulle. Sori.
Your issues can't be my issues. Sorry.

Typerät juonesi eivät kuulu minulle.
Your stupid schemes have nothing to do with me.

Yksityiskohdat eivät kuulu minulle… Mutta onko se äskettäinen juttu?
The details aren't my business, but er… is it a recent thing or what?

Mauricen asiat eivät kuulu minulle.
Maurice business is none of my business.

Hommanne eivät kuulu minulle.
It's none of my business.

Како се користи "eivät kuulu minulle" у реченици

Aattelevat asioita, jotka eivät kuulu minulle lainkaan. 7.

Kummatkaan pelit eivät kuulu minulle lähellekkään räiskintäpelien parhaimmistoon.

Taloyhtiön asiat eivät kuulu minulle Ne nimenomaan kuuluvat sinulle.

Kaikki salaisuudet pysyvät salassa, ne eivät kuulu minulle eivätkä muillekaan.

Tosin johtaja nuhteli minua siitä, että tietokonejutut eivät kuulu minulle vähimmässäkään määrin.

Juutalaisten historia ja holokausti eivät kuulu minulle mitenkään – paitsi oppimisen aiheena.

Ja sitten pakollinen juttu fanificcien tekijöille; Soturikissat eivät kuulu minulle vaan Erin huntereille.

Heti alkuun; muiden ruokailutottumukset eivät kuulu minulle ja en moralisoi tai demonisoi lihansyömistä.

En tuomitse heidän puutteitaan - eivät kuulu minulle - hyväksyn heidän elämäntapansa täysin.

Olen siis täysin säästynyt sellaisten asioiden stressaamiselta, jotka eivät kuulu minulle muuta kuin välillisesti.