Примери коришћења Eivät ole samaa mieltä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He eivät ole samaa mieltä.
They don't agree with you.Toiset toimielimet eivät ole samaa mieltä.
The other institutions do not agree.He eivät ole samaa mieltä mistään.
They can never agree on anything.Katsotaan, mistä he eivät ole samaa mieltä.
Let's look at what they don't agree on.Tutkijat eivät ole samaa mieltä mihin alalahkoon se kuului.
Scientists have disagreed on what the these bones imply.
Људи такође преводе
Isn't it a shame when two people can't agree on a vice?HHA: n jäsenet eivät ole samaa mieltä siitä, että he ovat"edustettuina" HHA: n johtoa.
The HHA members do not agree that they are“represented” by the management of the HHA.It is quite natural,if the children do not agree with us.Asiantuntijat eivät ole samaa mieltä YED suhteen, kumpi menetelmistä on parasta, ja tämä vaihtelee eri potilailla.
Experts did not agree yed regarding which of the two methods is best, and this varies from patient to patient.Demokraatit ja republikaanit eivät ole samaa mieltä maan muodosta.
Democrats and Republicans Can't Agree on Shape of Earth.Ymmärrän, että jotkut hänen ryhmänsä jäsenet eivät ole samaa mieltä.
I understand that some members of his own group do not agree with that.Mutta he eivät ole samaa mieltä.
But they do not agree.Kaikki tietävät, että Narni ja Centauri eivät ole samaa mieltä mistään.
Everyone knows that the Narn and Centauri don't agree on anything.Kaikki eivät ole samaa mieltä.
Everyone does not agree.Mutta tämän kosmetiikan säännölliset käyttäjät eivät ole samaa mieltä syytöksistä.
But the regular users of this cosmetics do not agree with the accusations.Poliisit eivät ole samaa mieltä.
The cops wouldn't agree.Hän kieltäytyy uskomasta Galileon olevan kuollut vaikka kaikki muut eivät ole samaa mieltä.
She refuses to believe Galileo is dead, even though others disagree.Entä jos he eivät ole samaa mieltä?
And if they don't agree?Jos he eivät ole samaa mieltä, johtuuko se yksinkertaisesti siitä, että todelliset ammattilaiset voivat vain harvoin myöntää julkisesti sen, minkä itse tietävät todeksi?
If they do not agree, is it simply because true professionals can rarely admit in public what they know to Ja nationalistit eivät ole samaa mieltä teoriasta?
And these Nationalists disagree with your natural theory?Joten eräänä päivänä seisoo jälleen ennenpeili, huomaat, että farkut,jotka ovat viime aikoina ollut saatavilla, eivät ole samaa mieltä siitä, millaisen 5 cm.
So, one day, standing once again beforemirror,you realize that jeans that have recently been available, do not agree on the kind of 5 cm.Kaikki eivät ole samaa mieltä.
There are those who disagree.It would be extremely bad if these countries' freedom to take political decisions suffered because they do not agree with some, and I repeat some, countries of the European Union.Lapset eivät ole samaa mieltä.
Children do not agree with this.Tästä lähestymistavasta on kuitenkinaina ollut erilaisia mielipiteitä, ja parlamentissakin on varmaan monia jäseniä, jotka eivät ole samaa mieltä minun tai jäsen Mitchellin kanssa.
But there have always been differences ofopinion regarding this particular approach and there are probably many Members on other sides of this House who would not agree with either myself or Mr Mitchell.Kerroksessa eivät ole samaa mieltä. Ystäväsi 13.
Your chum friends do not agree. I admit that.Puolueellisuus oikeutta kohtaan- tarkoittaa että, joskoko parlamentin repub- likaaniryhmä ehdottaisi päätöslauselmaa- joka sanoisi maan olevan litteä,"Times" kirjoittaisi-"Demokraatit ja republikaanit eivät ole samaa mieltä maan muodosta.
Biased toward fairness means that if the entire Congressional Republican Caucus were to walkinto the House and propose a resolution stating that the earth was flat, the"Times" would lead with"Democrats and Republicans Can't Agree on Shape of Earth.Hänen kumppaninsa eivät ole samaa mieltä poliisin kanssa?
But did you know that his partners don't agree with the police assessment?Jos nämä viranomaiset eivät ole samaa mieltä kuljetusluvan ehdoista, ne ilmoittavat perustelunsa kyseisen sopimuspuolen/ kyseisten sopimuspuolten toimivaltaisille viranomaisille.
If these authorities do not agree on the terms of the authorisation they shall inform the competent authorities of the Contracting Party(ies) concerned of the relevant reasons.Viisi yhtiöiden kansainvälistä johtajaa eivät ole samaa mieltä siitä, että tänään on keskiviikko.
The five global heads of the companies at the time most likely, couldn't agree that today was Wednesday.
