Sta znaci na Engleskom EIVÄT OLISI KOSKAAN - prevod na Енглеском

• never have
• never be

Примери коришћења Eivät olisi koskaan на Финском и њихови преводи на Енглески

Vanhempasi eivät olisi koskaan.
Your parents never would've.

He eivät olisi koskaan epäilleet sitä minusta.
They would never have suspected it of me.

Ilman sitä, taistelut eivät olisi koskaan loppuneet.
Without it, the crusades would have never gotten off the ground.

He eivät olisi koskaan ymmärtäneet!
They would never have understood!

Ilman häntä neuvottelut eivät olisi koskaan edenneet näin pitkälle.
Without him, the talks could have never come this far.

He eivät olisi koskaan hyväksyneet meitä.
They never would have accepted us.

Ja jos teet hypoteettisen kongressin, he eivät olisi koskaan päässeet sopimukseen.
And if you make a hypothetical Congress, they would never have reached agreement.

He eivät olisi koskaan tienneet teistä.
They would never have known of your existence.

Sillä jos he olisivat tunteneet, he eivät olisi koskaan ristiinnaulinneet kirkkauden Herraa.
For if they had known it, they would never have crucified the Lord of glory.

He eivät olisi koskaan antaneet meille lupaa rakentaa tänne!
They would never have let us build here!

Ja on hyvä huomata tulokset, joita yksittäiset jäsenvaltiot eivät olisi koskaan voineet saavuttaa yksin.
And, make no mistake, they are results which the Member States could never have achieved on their own.

Kytät eivät olisi koskaan tulleet tehneeksi tuota.
The cops would never have thought to do that.

Ihmiset eivät halua, että Eurooppa tekee heidän puolestaan päätöksiä, joita he itse eivät olisi koskaan halunneet tehdä.
People do not want Europe imposing decisions on them that they themselves would never have wanted to take.

Vanhempani eivät olisi koskaan antaneet minun lopettaa.
My parents would have never let me do that.

Torino pelastaa, Arras vapauttaa, jolloin katalonialaiset ja portugalilaiset- eivät olisi koskaan kapinoineet kuningastaan vastaan.
Turin saved, Arras relieved, and the Catalans and Portuguese should never have rebelled against their king.

Ne vanhemmat eivät olisi koskaan antaneet kaiken tämän tapahtua.
Those parents would have never let this all happen.

Hän teki asioita, jotka olivat niin vastoin sen päivän suuntaviivoja, että toiset eivät olisi koskaan ajatelleet niitä tekevänsä.
He did things that so violated the guidelines of the day that others would never have thought of doing.

Herra Hunt, Iowat eivät olisi koskaan tappaneet meitä.
Mr. Hunt, the Iowas would never have killed us.

Kuvittele, jos Picasso olisi kuollut 6 vuoden työskentelyn jälkeen. Ja loput hänen töistään eivät olisi koskaan tulleet esiin.
Imagine if Picasso had died after only five years of work, and all the rest of his works had never appeared.

Hänen vanhempansa eivät olisi koskaan onnistuneet estämään meitä.
Her parents could never have stopped us.

Mac-käyttäjät etsivät usein sovelluksia, jotka voivat tuoda jotain heidän työpöydälleen, vaikka he eivät olisi koskaan käyttäneet Windows-koneita.
Mac users often look for apps that can bring something similar to their desktop even if they have never used a Windows machine.

Ihan kuin ihmiset eivät olisi koskaan käyneet tässä osassa Perua.
It's like humans have never been to this part of Peru.

Voin vakuuttaa, että jos tuo mekanismi olisi ollut käytössä muutama vuosi sitten, ongelmat, joita joillakin mailla nyt on, eivät olisi koskaan päässeet syntymään.
I can assure you that if we had had that mechanism a few years ago, the problems some countries have experienced would never have surfaced.

Kuten sanoin, he eivät olisi koskaan tehneet minusta kenraalia.
Like I said, they were never gonna make me a general anyway.

Syrjintä alkaa siitä, että vanhojen jäsenvaltioiden ja muiden teollisuusmaiden yritykset toimivat Keski-Euroopan maissa ikään kuin eivät olisi koskaan kuulleetkaan työlainsäädännöstä.
This discrimination starts with the way that businesses from the old Member States and other developed countries act as though they had never heard of labour legislation while operating in Central European countries.

Ne vanhemmat eivät olisi koskaan antaneet kaiken tämän tapahtua. Voi luoja.
Oh, god. Those parents would have never let this all happen.

Raporteissa korostetaan, että ohjelma kannusti osallistujia verkostoitumaan:”70 prosenttia vastaajista ilmoitti, että ilman Nuoriso-toimintaohjelmaa ne eivät olisi koskaan ryhtyneet eurooppalaiseen yhteistyöhön.
They point out that the programme encouraged networking:"70 per cent of respondents confirm that they would never have taken the initiative to engage in European cooperation without the'Youth' programme.

Mutta Ana ja Alberto eivät olisi koskaan sanoneet noin. Kunnioitan teitä.
But Ana and Alberto would never have said something like that. All due respect, sir.

Ne eivät olisi koskaan valinneet keholtaan ja uskoltaan niin sairasta miestä.
They could have never have chosen a man so sick that he would allow this to happen. in body and in faith.

On selvää, että ilman tätä yhteistyötä afganistanilaiset eivät olisi koskaan saavuttaneet sitä, mitäkolmen viime vuoden aikana on tapahtunut.
It is clear that without this cooperation Afghans would never have accomplished what we have accomplished over the past three years.

Како се користи "eivät olisi koskaan" у Фински реченици

Vaikka eivät olisi koskaan edes käyneet Albaniassa.

Toivon, että nämä eivät olisi koskaan vastakohtia.

Mitä jos kylkiluuni eivät olisi koskaan katkenneet?

Ilman Salpalinjaa he eivät olisi koskaan tavanneet.

Avaimet eivät olisi koskaan hukassa! :) Wau!

Jos he kaksi eivät olisi koskaan tavanneet?

Urmas itse) eivät olisi koskaan vedonneet Neuvostoliittoon.

Natsit eivät olisi koskaan antaneet minun polttaa.

Vanhat keinot eivät olisi koskaan tuoneet tuloksia.

Kuin he eivät olisi koskaan aurinkoa nähneetkään.

Како се користи "never have" у Енглески реченици

Never have done these crazy things.

We never have to say goodbye We never have to say .

You could never have too much, but you'll never have it all.

You can never have enough prayer!

We might never have it anymore, or never have it that good.

Never have to leave, never have to give it up for anyone.

Can never have enough chocolate, can never have enough pancakes!

VVS2 diamonds never have black inclusions and never have durability issues.

One can never have enough watches.

That group will never have consensus and thus never have influence.