Примери коришћења Eivät tajua на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He eivät tajua.
They do not know.Sitä liberaalit eivät tajua.
These liberals just don't get.He eivät tajua sitä.
They don't get it.Sitä nekrut eivät tajua.
That's what the niggers don't realise.He eivät tajua minua.
They don't get how I work.
Људи такође преводе
Venäläisetkään eivät tajua sitä.
Even these guys don't understand it.Lapset eivät tajua ironiaa.
Kids don't get irony.Kaltaisesi ihmiset eivät tajua.
People like you, buddy, have no idea.Vauvat eivät tajua mitään.
Babies don't know shit.Antaudun! Menen ensin niin he eivät tajua ansaa!
I will go in first so they won't know it's a trap. I surrender!He eivät tajua lahjaansa.
They don't see the gift.Tai, yksinkertaisesti eivät tajua sitä.
Or, quite simply, they do not realize.He eivät tajua vaaraa.
They don't know the danger.Luuletko että he eivät tajua tarkoitusta?
Do you think they won't know the reference?He eivät tajua yhtään mitään.
They don't understand anything.Sinunlaisesi eivät tajua mitään!
You people don't know anything!He eivät tajua tätä elämäntapaa.
They don't get the lifestyle.Jos lennämme kuin käärmekisassa, he eivät tajua, mikä iski.
Snake" them right, and they won't know what hit them.Busmannit eivät tajua rahaa.
Bushmen don't know about money.He eivät tajua, miten hyvin heidän asiansa ovat.
They have no idea how good they have it.Ne mäntit eivät tajua mitään.
But they don't know anything.He eivät tajua miksi jotain tehdään.
They don't see why it's been done.Tehokas bonussysteemi pitää olla helppo ymmärtää- jos työntekijät eivät tajua systeemiä, he eivät tiedä miten heidän kannattaa ponnistella tavoitteeseen!
An effective bonus system must be easy to He eivät tajua, miten hullu olet?
But they have no idea, do they?On vasemmiston ja oikeiston tunneleita ja vasemmisto näkee toiset fasisteina ja, tavallaan ovat oikeassa, kun rahat ja hallitus ovat yhtä, muttahe ovat myös väärässä, koska he eivät tajua että fasisti-valtiot loivat kommunismin, antiteesinään, Hegelin dialektiikan mukaisesti, luodakseen tämän globaalin järjestelmän.
You have left wing tunnels and right wing tunnels and the left wing tunnel sees the other group as the fascists and, in a sense, they're right, where money and government is coupled together; but,they're also wrong, because they don't realise that the fascist states created the communism, as its antithesis, the Hegelian dialectic, to bring this global system in.Lapset eivät tajua ironiaa.
Children do not understand irony.He eivät tajua että kaikki muutkin esittävät.
They don't realize everyone else puts on the act.Kakarat eivät tajua sitä. Työ.
These kids don't see that. Work.Ne eivät tajua juuri mistään mitään.
They don't realize much of anything.Vanhempani eivät tajua mistään mitään.
My parents don't get anything.
