Примери коришћења Eivätkä vaadi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne ovat väliaikaisia eivätkä vaadi hoidon lopettamista.
They are temporary and do not require treatment discontinuation.Kaikki oireet häviävät yleensä kokonaan 24 tunnissa eivätkä vaadi hoitoa.
All symptoms should disappear completely within 24 hours without need for treatment.Ne ovat yksinkertaisempia eivätkä vaadi pitkää kehitystä ja koulutusta.
They are simpler and do not require a long development and training.Oireet ovat useimmissa tapauksissa lieviä eivätkä vaadi hoitoa.
In most cases these symptoms are mild and will not need any treatment.Ne ruuvataan pistorasiaan, eivätkä vaadi erityisiä laitteita yhteyden.
They are screwed into the socket, and do not require special equipment to connect.Ne eivät ole lääketieteellisiä kuulolaitteita eivätkä vaadi reseptiä.
They are Se kuuluu budjetin vaihtoehtoja, eivätkä vaadi erityistä hoitoa operaation aikana.
It belongs to the budget options, and do not require special care during the operation.Nämä oireet parantuvat itsestään parissa päivässä eivätkä vaadi lisähoitoa.
These tend to disappear within one or two days and do not require additional treatment.Tietyt toimet ovat hallinnollisia eivätkä vaadi tieteellistä asiantuntemusta.
Certain actions are administrative and do not require scientific expertise.Erityispiirteet hoito: vaativat kaivamista taisuojaa talven eivätkä vaadi.
The peculiarities of care: Vain kalat ovat valmiita riippumattomia eivätkä vaadi läsnäolomme ympäri vuorokauden.
Only the fish are ready to be independent and do not require our presence around the clock.Ryhmä kokoaa yhteen kelluva kasveja, liikkuvat vapaasti vesipatsaan saadaan suoraan siitä ravinteita eivätkä vaadi tonkia.
The group brings together the floating plants, moving freely in the water column is obtained directly from it nutrients and do not require rooting.Ne ovat kovia ja ei-huokoisia eivätkä vaadi tiivistystä säilyttääkseen kiiltoa ja kirkkautta.
They are hard and non-porous and require no sealing to retain their shine and brilliance.Lisäksi tällaiset laitteet ovat erittäin kestäviä eivätkä vaadi ylimääräistä huoltoa.
Moreover, such devices are highly durable and do not require additional maintenance.Pelit ovat helppokäyttöisiä eivätkä vaadi heidän ohjelmiston lataamista, koska ne ovat kaikki flash-pelejä, mikä tarkoittaa, että voit jopa käyttää Macia pelaamaan bingoa verkossa.
The games are easy to use and do not require you to download their software as they are all flash games which means you can even use a mac to play bingo online.Nämä haittavaikutukset ovat omia eivätkä vaadi lisähoitoa.
These side effects are their own and do not require additional treatment.On suorastaan rikollista kohdella näin naisia, jotka ovat kotona, tekevät kaikki työt,pitävät huolta miehestään ja perheestään eivätkä vaadi yhtään mitään.
It is something, a criminal thing to do to women who are in the household doing allthe work for you, looking after you, your family, not demanding anything.Elinsiirrot kasvit eivät pidä eivätkä vaadi monta vuotta.
Transplants plants Suojaukset ovat kestäviä ja vaatimattomia,ne näyttävät koriste eivätkä vaadi suuria investointeja, ne tarjoavat tiheä verho, paitsi auringolta, mutta myös tien pölyn ja melun, virkistävä ilma.
Hedges are durable and undemanding,they look decorative and do not require large investments, they provide a dense veil, On toivottavaa käyttää pieniä paloja, jotka ovat hyvin paistettuja eivätkä vaadi ylimääräistä sammumista.
It is desirable to use small pieces that will be well fried and do not require additional quenching.Vaaleanharmaa kvartsi työtasot ovat tahroja kestäviä eivätkä vaadi säännöllistä jälleenkytkemistä, jotta ne kestäisivät.
Light Grey Quartz Countertops are stain-resistant and does not require periodic resealing to maintain its resistant properties.Nämä työpaikat ovat yleensä helppo hakea eivätkä vaadi korkeakoulututkinnon.
These jobs tend to be easy to apply for and do not require a college degree.Tämä tarkoittaa, että ne voidaan ohjata kevyesti, eivätkä vaadi käyttäjän käyttämään kovia paineita ruudulla.
This means that they can be controlled by a light touch, and don't require the user to exert heavy pressure on the screen.Jyrsijät, kuten hiiret ja gerbiilit,ovat söpöjä eivätkä vaadi paljon tilaa tai aikaa.
Rodents, such as mice or gerbils,are cute and don't require a lot of space or time.Tällaisia kokeita voidaan suorittaa kohtuullisen laajalla mittakaavalla, eivätkä vaadi kumppanuutta yrityksen kanssa tai laajaa ohjelmistokehitystä.
Such experiments can be run at a reasonably large scale and don't require partnership with a company or extensive software development.Useimmat nykyaikaiset kirpputuotteet kissoille jakissoille ovat melko turvallisia eivätkä vaadi erityisiä varotoimia niitä käytettäessä.
Most modern flea products for cats andcats are fairly safe and do not require special precautions when using them.Useimmat työtasot kvartsilla eivät ota paljon kosteutta ja bakteereja, eivätkä vaadi tiivistystä elintarvikkeiden turvalliseksi.
Most countertops with quartz Huolimatta siitä, että kahden ensimmäisen asteen nilkan nivelside vamman ei kuulu luokkaan raskaan eivätkä vaadi erityistä hoitoa, lääkärintarkastus ei tarpeeton.
Despite the fact that the first two degrees of ankle ligament injury Danev(ryhmä I- BG) korosti, että televiestinnän perusrakenteet jaerityisesti laajakaistayhteydet ovat moderneja perusrakenteita eivätkä vaadi yhtä suuria investointeja kuin muun tyyppiset perusrakenteet.
Mr Danev(I- BG) said that telecommunications infrastructure, particularly high bandwidth connections,was part of modern infrastructure and did not need as much investment as other types of infrastructure.Bedbugs ei vaadi erityisiä elinolosuhteita tai ruokajäämiä talossa.
Bedbugs do not require special living conditions or food residues in the house.
