Примери коришћења Elimistö ei pysty на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vuonna krooninen väsymys tilassa, elimistö ei pysty täysin jaksamista.
In chronic fatigue condition the body is unable to fully cope with their work.Lisäksi elimistö ei pysty absorboimaan seleeniä ja sinkkiä ilman L-metioniinin apua.
In addition, selenium and zinc cannot be absorbed by the body without Näiden rasvahappojen tulee olla osana tasapainoista ruokavaliota, sillä elimistö ei pysty näitä itse tuottamaan.
Both of these fatty acids must be obtained from the diet because the body cannot make them.Kun levätä riistää, elimistö ei pysty kunnolla hajottamaan hiilihydraatteja.
When Elimistö ei pysty käyttämään tätä ruuassa olevaa rasvaa energianlähteeksi eikä muuntamaan sitä rasvakudokseksi.
The body cannot use this dietary fat for energy or convert it into fat tissue.Kun levätä riistää, elimistö ei pysty kunnolla hajottamaan hiilihydraatteja.
When Elimistö ei pysty käsittelemään kaikkea, mitä enemmän imeytyy, ja se erittyy ruoansulatusjärjestelmän kautta.
Everything that is absorbed more can not be processed by the body and excreted via Keholle tärkeitä aminohappoja on 20, mutta elimistö ei pysty tuottamaan niistä kaikkia itse.
There are 20 amino acids that are important for the human organism, but cannot all be produced by Ihmisen elimistö ei pysty valmistamaan välttämättömiä aminohappoja, mikä tarkoittaa, että ainoa tapa jolla kehomme voi hankkia niitä on nauttia niitä.
Essential amino acids cannot be created the human body, which means that Mutta kun tämä luontainen kyky ei toimi sen tehokkain tila, elimistö ei pysty silputa lihavampia kuin haluat.
But when this natural ability Kun uni ryöstetty, elimistö ei pysty kunnolla hajottamaan hiilihydraatteja.
When Se voi myös olla hyödyllistä henkilöille, joilla on fenyyliketonuria- tila, jossa elimistö ei pysty aineenvaihdunta aminohappo fenyylialaniini.
It may also be beneficial for individuals with phenylketonuria- a condition in which the body cannot metabolize Kun nukkua riistetty, elimistö ei pysty kunnolla hajottamaan hiilihydraatteja.
When Vuonna vuosisadan alkupuolen,puolalainen tiedemies löysivät Funk tiettyjä aineita, jota ilman ihmisen elimistö ei pysty kunnolla kasvaa ja kehittyä.
In Kun uni ryöstetty, elimistö ei pysty oikein aineenvaihdunta hiilihydraatteja.
When Hemolyysi(tuho) punasoluja johtaa vapauttaa hemoglobiinin, mikä voi johtaa keltaisuus, ja edelleen anemia, kun elimistö ei pysty tuottamaan riittävästi uusia punasoluja tilalle niitä tuhotaan.
The hemolysis(destruction) of red blood cells results in the release of hemoglobin, which can lead to jaundice, and further on to anemia when the body cannot produce enough new red blood cells to replace the ones being destroyed.Kun nukkua riistetty, elimistö ei pysty kunnolla hajottamaan hiilihydraatteja.
When Cystadane sisältää vedetöntä betaiinia,joka on tarkoitettu homokystinurian(perinnöllinen(geneettinen) sairaus, jossa elimistö ei pysty pilkkomaan metioniini-nimistä aminohappoa) liitännäishoitoon.
Cystadane contains betaine anhydrous which is intended to be an adjunctive treatment of homocystinuria,an inherited(genetic) disease where Kun levätä ryöstetty, elimistö ei pysty asianmukaisesti aineenvaihdunta hiilihydraatteja.
When Inulla on tyypin 1 diabetes(elimistösi ei tuota insuliinia)sinulla on diabeettinen ketoasidoosi diabeteksen komplikaatio, jota ilmenee, kun elimistö ei pysty hajottamaan glukoosia, koska insuliinia ei ole riittävästi.
If you have type 1 diabetes(your Kun levätä riistää, elimistö ei pysty tehokkaasti aineenvaihdunta hiilihydraatteja.
When Lyhytaikaisten tai ohimenevien sairauksien, kuten infektion tai kuumeen, taiesimerkiksi leikkauksen aiheuttaman fyysisen rasituksen aikana tarvitset lisää hydrokortisonia, sillä elimistö ei pysty tuottamaan tällaisissa tilanteissa tarvittavaa kortisolin lisäannosta.
During short-term or temporary illnesses such as infection,fever, or physical stress such as surgery you will need more hydrocortisone since the body cannot produce the additional amount of cortisol required in these situations.Kun nukkua riistetty, elimistö ei pysty asianmukaisesti aineenvaihdunta hiilihydraatteja.
When Ureakierron häiriöistä kärsivien potilaiden elimistö ei pysty poistamaan jäännöstyppeä, koska heillä ei ole tiettyjä maksaentsyymejä.
Patients with urea cycle disorders are not able to get rid of waste nitrogen from the body because they lack some liver enzymes.Joillain potilailla elimistö ei pysty tuottamaan riittävästi verisoluja, jotka auttavat elimistöä puolustautumaan infektioita vastaan tai auttavat tyrehdyttämään verenvuodon.
In some patients the body may fail to produce enough of Kun levätä riistää, elimistö ei pysty asianmukaisesti aineenvaihdunta hiilihydraatteja.
When Tämän häiriön takia elimistö ei pysty pilkkomaan tyrosiini-nimistä aminohappoa kokonaan(valkuaisaineet eli proteiinit koostuvat aminohapoista), jolloin muodostuu haitallisia aineita.
In this disease your body is unable to completely break down the amino acid tyrosine(amino acids Raskausdiabetaa esiintyy, kun elimistö ei pysty tuottamaan tarpeeksi insuliinia ylimääräisten tarpeiden tyydyttämiseksi raskauden aikana.
Gestational diabetes occurs when the body cannot produce enough insulin to meet the extra needs during pregnancy.Tietyn iän saavuttamiseksi elimistö ei pysty tarjoamaan normaalia testosteronin tasoa ihmisen veressä, mikä johtaa myöhemmin androgeenin puutteeseen.
Reaching a certain age, the body can not provide the normal level of testosterone in the blood of a man, which subsequently leads to androgen deficiency.Elimistöni ei pysty pilkkomaan sokeria, joten.
My body can't metabolise the sugar, so.
