Sta znaci na Engleskom ELINKEINOELÄMÄ - prevod na Енглеском

• industry
• business
• businesses
• economies
• economic

Примери коришћења Elinkeinoelämä на Финском и њихови преводи на Енглески

Tutkimus, innovaatio, elinkeinoelämä, kuluttajat.
Research, innovation, industry, consumers.

Elinkeinoelämä, klusteriyhteistyö ja luovat alat.
Business, clusters, and creative industries.

Yhdistämään ja verkostoimaan elinkeinoelämä ja hallitusvalta.
Clustering and networking industry and Government;

Talous, elinkeinoelämä ja ulkomaankauppa finland. org.
Business and economics portal Marginalism Socialist economics Webfinace.

Kansa on paljon edistyksellisempi kuin elinkeinoelämä.
They must be far more progressive than the corporate world.

Kansalaiset ja elinkeinoelämä tarvitsevat yhä tehokkaampaa tiedonsiirtoa.
Citizens and businesses need increasingly effective data transfer.

Tällaista kehitystä ei odota pelkästään kansalaisyhteiskunta vaan myös elinkeinoelämä.
Not only civil society, but also business, expects such developments.

Ks. jakso 2.7 Ihmisoikeudet ja elinkeinoelämä.Ks. tarkemmin jakso 2.7.
See section 2.7 on Human Rights and Business. See section 2.7 for further details.

Myös elinkeinoelämä hyötyisi saasteiden aiheuttamien sairastamisien vähenemisestä.
Business would also benefit as a result of less illness caused by pollutants.

Monilla muilla aloilla keskeisessä asemassa ovat elinkeinoelämä, työmarkkinaosapuolet tai kansalaisyhteiskunnan toimijat.
In many other areas it is business, the social partners, parts of civil society.

Elinkeinoelämä ja monet hallitukset ovat antaneet ehdotukselle vahvan tukensa.
There is wide support for the proposal within business and from many governments.

Sanottakoon suoraan, että kuluttajat, kansalaiset ja elinkeinoelämä maksavat hinnan tehottomasta lainsäädännöstä.
Let us be clear. It is the consumer, the citizen and businesses that pay the price when laws are not effective.

Tanskan elinkeinoelämä hyötyy paljon vastaostosopimuksista- Tritonin tehtaiden kanssa.
Danish industry will benefit from the counter-purchases- by the Triton factories.

Talousfoorumi oli loistava osoitus siitä, että maailman elinkeinoelämä haluaa kantaa vastuuta globaaleista haasteistamme.
The Economic Forum was an excellent indication that world business wants to take responsibility for the global challenges facing us.

Komissio ja elinkeinoelämä ovat kuitenkin jo ryhtyneet poistamaan kyseisiä ongelmakohtia.
The Commission and industry have now started work to resolve these bottlenecks.

Rohkaistaan laaja-alaisia"asianosaisten" innovaatiokeskusteluja, joihin osallistuvat tieteenharjoittajat, elinkeinoelämä, kuluttajat ja viranomaiset.
Encourage comprehensive“stakeholder” debates on innovation involving scientists, industry, consumers and public authorities.

Elinkeinoelämä ei välttämättä hyödynnä tutkimuslaitosten yksilöimiä innovointimahdollisuuksia.
Industry not necessarily taking up innovation opportunities identified by research institutions.

Hyödynnetään osaamiskolmion mahdollisuudet: yhdistetään toisiinsa koulutus, tutkimus ja elinkeinoelämä huippuosaamisen ja alueellisen kehityksen edistämiseksi.
Making the knowledge triangle work: Linking higher education, research and business for excellence and regional development.

Elinkeinoelämä» Erityistavoite: Suurempi kapasiteetti tehdä rajat ylittävä liiketoimintayhteistyötä.
Business» Specific objective: Increased capacity for cross-border business co-operation.

Monilla Euroopan alueilla on erityispiirteitä, joihin ovat vaikuttaneet alueen aiempi elinkeinoelämä, maantieteellinen sijainti ja omat perinteet.
Many European regions have specific features, which are the result of their economic history, geographical location and regional traditions.

Elinkeinoelämä osallistuu jatkuvasti enemmän monialaisiin aloitteisiin, usein yhteistyössä alueviranomaisten kanssa.
Business is increasingly involved in crosscutting initiatives, often in cooperation with regional authorities.

Tämä aiheuttaa jo nyt vakavia seurauksia eräillä Euroopan alueilla, joiden elinkeinoelämä perustuu tiettyihin aloihin, esimerkiksi autoteollisuuteen.
This is already causing serious consequences for some European regions whose economies are based on certain sectors such as, for example, the automotive industry.

Elinkeinoelämä valittaa kasvavista puutteista ja epätasapainosta tietoteknisten erityistaitojen tarjonnan ja kysynnän välillä.
Industry complains about growing gaps and mismatches between the supply and the demand of specific e-skills.

Kauaskatseisen, mm. markkinoiden avautumista koskevan politiikan avulla Ruotsin elinkeinoelämä on saavuttanut merkittävää menestystä niin vanhassa kuin uudessakin taloudessa.
Thanks to a forward-looking policy which included opening up markets, Swedish industry in both the old and the new economies shows significant success.

Elinkeinoelämä voi luonnollisesti itse pyrkiä lähentämään jäsenvaltioiden edustusorganisaatioiden ja asiantuntijoiden näkemyksiä.
Of course, industry itself can contribute to convergence of views among national representative organisations/experts.

Tiedonanto Euroopan sopimusoikeudesta aloitti kuulemismenettelyn, jota seurasivat lukuisat hallitusten ja sidosryhmien kannanotot mukaan lukien elinkeinoelämä, lakimieskunta, tiedemaailma ja kuluttajajärjestöt.
The Communication on European contract law launched a consultation procedure that yielded numerous contributions from governments and stakeholders, including businesses, legal practitioners, academics and consumer organisations.

Käytän sanaa bisnesyhteisö/elinkeinoelämä koska minusta se kuvaa asiaa oikeudenmukaisemmin sen sijaan että keskitytään vain tähän liikeyritys-sanaan.
I will use the words business community cause I think that is a much fairer representation than zeroing in on just this word corporation.

Vaikka tekstiili- ja vaatetusteollisuus onkin viime vuosina yleisesti ottaen menettänyt hiukan jalansijaansa eri puolilla Euroopan unionia, sen asema on edelleen erittäin merkittävä joissakin jäsenvaltioissa, ja itse asiassa monien alueiden elinkeinoelämä rakentuu sen varaan.
Although the textile and clothing industry has lost some ground across the European Union in general in recent years, it is still very important in some countries of the Union and, in fact, the economies of several regions are actually structured around it.

Uskon myös, että elinkeinoelämä voi nykyistä vahvemmin vähentää alkoholista aiheutuvia haittoja, edistää vastuullista juomista ja parantaa kuluttajavalistusta.
I also believe that industry can do more to reduce alcohol harm, promote responsible drinking and improve consumer information.

Meidän on saatava yksittäiset ihmiset ja elinkeinoelämä huomaamaan, että tämä uusi tekniikka tuottaa useissa tapauksessa myös taloudellista voittoa.
We must alert private individuals and business to the fact that this new technology, in many cases, also holds out the prospect of financial gain.

Како се користи "elinkeinoelämä" у Фински реченици

Elinkeinoelämä tunnetusti vierastaa kaikkea ylimääräistä sääntelyä.

Tästä kärsivät sekä elinkeinoelämä että kuluttajat.

Elinkeinoelämä tekee kuljetuksiensa osalta omat ratkaisut.

Elinkeinoelämä teki omat prioriteetit hallitusohjelman digitoimenpiteisiin.

Tai miksi ihmeessä elinkeinoelämä intoilee asialla?

Saaduilla varoilla rahoitamme Elinkeinoelämä tutuksi -hanketta.

Myös elinkeinoelämä käy läpi suurta muutosta.

Maaseudun elinkeinoelämä tarvitsee kaikki mahdolliset virkistyskeinot.

Sinä aikana tuli Varsinais-Suomen elinkeinoelämä tutuksi.

Elinkeinoelämä keskittyy meillä matkailun lisäksi mm.

Како се користи "industry, business, businesses" у Енглески реченици

Forging links with industry and academia.

The storage industry and the U.S.

Local business people supplied the cement.

industry into which you will enter.

The broadcasting industry will see consolidation.

That’s the timeshare industry for you.

Small businesses can apply for funding.

Current business access rules always apply.

About Akebono Brake Industry Co., Ltd.

Seasonal businesses can’t control the seasons.