Sta znaci na Engleskom EMME SAA HUKATA - prevod na Енглеском

• we must not waste
• we can't lose
• we cannot waste
• we must not miss
• should not waste

Примери коришћења Emme saa hukata на Финском и њихови преводи на Енглески

Emme saa hukata sitä.
We can't miss it.

Meillä on tässä mahdollisuus, jota emme saa hukata.
There is a window of opportunity that must not be missed.

Emme saa hukata häntä.
We can't lose him.

Ilmoittakaa kaikille poliisiautoille. Emme saa hukata tuota autoa.
Advise all NYPD mobile units, we cannot lose that vehicle.

Emme saa hukata sitä.
We must not miss it.

Tämä luo uusia liiketoimintamahdollisuuksia, joita emme saa hukata.
This creates new business opportunities which should not be missed.

Me emme saa hukata aikaa.
We must not waste time.

Toverimme julkinen sureminen on tilaisuus, jota emme saa hukata.
The public mourning of one of our peers is an opportunity we cannot waste.

Emme saa hukata tohtoria.
We can't lose The doctor.

Tämänhetkiset neuvottelut Maailman kauppajärjestössä tarjoavat erinomaisen tilaisuuden, jota emme saa hukata.
The current negotiations in the World Trade Organisation offer a golden opportunity which we must not waste.

Emme saa hukata hetkeäkään.
We mustn't waste a minute.

Meidän on voitava tunnistaa rikostyyppejä, jotka eivät ole vaikeaselkoisia, sillä jos tuomioistuimet pitävät määritelmiä ongelmallisina, syytetyt vapautetaan syytteistä. Me emme saa hukata tätä tilaisuutta.
We need to be capable of establishing types of criminal offence that are not cumbersome, because if the courts consider that there are difficulties, presumption of innocence will always prevail, and we must not waste this opportunity.

Emme saa hukata tilaisuutta.
We cannot waste this chance.

Yksi ehdotettuun menettelyjen uudelleenlaadintaan toistuvasti kohdistuvista jäsenvaltioiden arvosteluista on se, että se aiheuttaa niille tarpeetonta taloudellista rasitusta, mutta on olemassa huomattavat todisteet- ja osoitan kunnioitusta sille, mitä komission jäsen sanoi Yhdistyneen kuningaskunnan Solihull-hankkkeesta- front-loading-lähestymistapaan perustuvat turvapaikkamenettelyt saavat aikaan parempia päätöksiä ensimmäisessä asteessa; laadukas päätöksenteko on olennaisen asia, jota emme saa hukata.
One of the recurring criticisms by Member States of the proposed recast of procedures is that it will lead to an unnecessary financial burden on them, but there is a significant body of evidence- and I pay tribute to what the Commission said on the Solihull project in the United Kingdom- that front-loading asylum procedures leads to better decisions at first instance; quality decision making is a key element which we must not miss.

Emme saa hukata tuota autoa.
We cannot lose that vehicle.

Nyt bensiinin hinnan ollessa ennätysmäisen korkea, emme saa hukata yhtäkään tilaisuutta asettaa kunnianhimoisia tavoitteita Euroopan autoteollisuuden hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi.
Now that petrol prices are reaching record highs, we must waste no opportunity in setting ambitious targets for the reduction of CO2 emissions in the European car industry.

Emme saa hukata enempää aikaa!
We cannot waste any more time!

Emme saa hukata minuuttiakaan.
We mustn't waste another minute.

Emme saa hukata ainuttakaan seteliä.
We can't lose a single bill.

Emme saa hukata tätä mahdollisuutta.
We must not miss this chance.

Emme saa hukata tätä mahdollisuutta.
We cannot miss that opportunity.

Me emme saa hukata tätä mahdollisuutta.
We must not miss this opportunity.

Emme saa hukata tai antaa sitä pois.
We must never lose it or give it away.

Me emme saa hukata tällaista mahdollisuutta.
We must not miss such an opportunity.

Emme saa hukata tätä luovaa potentiaalia.
We must not waste this creative potential.

Emme saa hukata meille suotuja mahdollisuuksia.
We must not lose opportunities that are before us.

Emme saa hukata meillä olevaa mahdollisuutta.
We must not waste the opportunity that we have here.

Me emme saa hukata aikaamme taloudellisten ongelmien ratkomiseen.
We should not waste our time with solving economic problems.

Me emme saa hukata enempää aikaa, sillä me olemme jo hukanneet vuosia vanhojen rakenteiden tähden.
We should not waste any more time because we have already wasted years on the old structures.

Emme saa hukata hyvää Venäjä-asiantuntemustamme, ja meidän on pyrittävä pitämään huolta suomalaisten yritysten toimintaedellytyksistä Venäjällä.
We must not waste our expert knowledge of Russia, and we must try and look after operating conditions for Finnish companies in Russia.

Како се користи "emme saa hukata" у Фински реченици

Hallintosäännön jalostuksessa emme saa hukata olennaista.

Emme saa hukata tätä Eurooppa-myönteistä voimavaraa!

Akuutissa kriisissä emme saa hukata inhimillisyyttä.

Emme saa hukata palloa liian helposti.

Vaikka kansainvälistymmekin, emme saa hukata omaa identiteettiämme.

Emme saa hukata tätäkään osaamista, jatkaa Lindberg.

Mahdollisuudet ovat olemassa, nyt emme saa hukata niitä!

Emme saa hukata päivääkään tekemättä jotakin sen edistämiseksi.

Sen arvoja emme saa hukata vieraisiin käsiin huutokaupattavaksi.

Како се користи "we must not waste, we cannot waste" у Енглески реченици

We must not waste this opportunity to tackle social care funding.

And we must not waste any part of the animal–Nancy you hit it there.

It's for this reason that we must not waste the experience of this temporary setback.

MUSTN’T- We must not waste our time.

But we cannot waste any points now.

Emotions are precious and we must not waste it on trivial issues that come our way.

Our career is very short so we must not waste time.

We must not waste this gift from nature.

For now, though, we cannot waste time.

Thus, we must not waste or squander these resources.