Sta znaci na Engleskom EMME VOI HYVÄKSYÄ - prevod na Енглеском

• we cannot accept
• is unacceptable
• we cannot agree
• we cannot tolerate
• we cannot allow
• it is not acceptable
• we are unable to accept
• we cannot adopt
• we cannot condone
• we cannot endorse
• we cannot support
• we cannot approve
• not be able to accept
• we are unable to approve
• we cannot consent

Примери коришћења Emme voi hyväksyä на Финском и њихови преводи на Енглески

Emme voi hyväksyä sitä.
We cannot allow this.

Tätä emme voi hyväksyä.
We cannot agree to this.

Emme voi hyväksyä sitä.
We can not accept it.

Pastori Dowd, emme voi hyväksyä tätä.
Reverend Dowd, we cannot allow this.

Emme voi hyväksyä tätä.
This we cannot accept.

Näistä syistä emme voi hyväksyä tarkistusta.
For these reasons we cannot accept the amendment.

Emme voi hyväksyä sitä.
We cannot condone this.

Tästä syystä emme voi hyväksyä tätä tarkistusta.
For this reason, we cannot accept this amendment.

Emme voi hyväksyä sitä.
We cannot tolerate this.

Näistä syistä emme voi hyväksyä esitettyjä tarkistuksia.
For these reasons, we cannot accept the proposed amendments.

Emme voi hyväksyä tätä muutosta.
We cannot agree to it.

Koska tämä mietintö ei tarjoa minkäänlaista ratkaisua, emme voi hyväksyä sitä.
Since this report resolves nothing, we are unable to approve it.

Keisari, emme voi hyväksyä tätä.
Emperor, this is unacceptable.

Luoden käsittämättömiä tuloksia,- joita emme voi hyväksyä tai ymmärtää.
Giving rise to unimaginable results… we are unable to accept nor understand.

Emme voi hyväksyä tätä mallia.
We cannot agree with this model.

Meidän on äänestettävä niitä kohtia vastaan, joita emme voi hyväksyä, ja myös toivon etteivät ne mene läpi.
We must vote against these points we cannot support, and I hope that they do not go through.

Emme voi hyväksyä tätä ajattelumallia.
We cannot accept this logic.

En pyydä, että kyseiset kohdat poistetaan, ellei se ole mahdollista, enkä syytä ketään, mutta emme voi hyväksyä niitä.
I am not asking for the paragraphs in question to be withdrawn if it is not possible, nor for anyone to be blamed, but we cannot support them.

Emme voi hyväksyä tätä tarkistusta.
We cannot adopt that amendment.

Tietämättömyys, jota Euroopan parlamentin vetoomusvaliokunta osoittaa monissa mietinnön kohdissa, on jotakin sellaista, mitä emme voi hyväksyä.
That ignorance, which the European Parliament's Committee on Petitions shows at various points in its report, is something we cannot endorse.

Emme voi hyväksyä alle 80.- Kaksikymmentä.
Less than 80.-Twenty.-We can't accept.

FR Arvoisa puhemies, vaikka tunnemmekin suurta ystävyyttä esittelijöihin Ari Vataseen ja Karl von Wogauhun, emme voi hyväksyä heidän mietintöjään.
FR Madam President, however much friendship we feel for the rapporteurs, Mr Vatanen and Mr von Wogau, we are unable to approve their reports.

Emme voi hyväksyä muita tarkistuksia.
We are unable to accept the other amendments.

Olemme niin ikään todenneet, että tarkistukset 9 ja 21 selkiyttävät tekstiä ja että tarkistukset 18 ja 22 parantavat periaatteessa suojelua, vaikka niiden sanamuotoa olisikin kenties muutettava, mutta emme voi hyväksyä niitä niiden sisällön takia.
Furthermore, we have been able to see that Amendments Nos 9 and 12 provide the texts with greater clarity and that Nos 18 and 22 offer, in principle, better protection, although we will perhaps have to consider modifying the specific wording, but in terms of their content, we will not be able to accept them.

Emme voi hyväksyä budjettivarojen leikkaamista.
We cannot agree to cuts in the budget.

Näin ollen emme voi hyväksyä tarkistusta 28.
Therefore, we cannot accept Amendment No 28.

Emme voi hyväksyä tämänkaltaisia vääristymiä.
We cannot accept distortions of this kind.

Tänäkään vuonna emme voi hyväksyä yhteisön talousarvion laajoja suuntaviivoja.
This year too we are unable to accept the broad guidelines for the Community budget.

Emme voi hyväksyä tätä yksipuolista päätöstä.
We cannot accept this unilateral decision.

Näiden kolmen syyn vuoksi emme voi hyväksyä Seattlen neuvottelujen avaamista tällaisissa olosuhteissa.
For these three reasons, in these circumstances, we are unable to approve the opening of the Seattle negotiations.

Како се користи "emme voi hyväksyä" у Фински реченици

Pahoittelemme mutta emme voi hyväksyä lemmikkejä.

Emme voi hyväksyä syrjntää missään muodossa.

Emme voi hyväksyä niiden palautusta postitse.

Emme voi hyväksyä sitä, Carlyle totesi.

Valitettavasti emme voi hyväksyä henkilökohtaisia shekkejä.

Isänmaallisina kansalaisina emme voi hyväksyä sitä.

Valitettavasti emme voi hyväksyä paikallisten pätevyys.

Valitettavasti emme voi hyväksyä suuria lemmikkieläimiä.

Emme voi hyväksyä tällaisen tilanteen jatkumista.

Emme voi hyväksyä hallituksen rajua keskittämislinjaa.

Како се користи "is unacceptable, we cannot accept, we cannot agree" у Енглески реченици

For many users this is unacceptable too.

We cannot accept credit cards, only cash.

Unfortunately, we cannot accept any late entries!

We cannot agree with Defendant's second contention, i.

When we cannot accept our fate, we cannot accept ourselves.

That is unacceptable for the established rich.

We cannot accept any liability for viruses.

We cannot agree on the deep questions, so go shallow.

We cannot accept letters from other sources.

We cannot agree with counsel in this contention.