Sta znaci na Engleskom EMME VOI PÄÄSTÄÄ SINUA - prevod na Енглеском

• we can't let you go
• we can never release you
• we can't release you

Примери коришћења Emme voi päästää sinua на Финском и њихови преводи на Енглески

Emme voi päästää sinua.
We can't let you go.

Tekojesi takia emme voi päästää sinua vapaaksi.
We can't let you go right now.

Emme voi päästää sinua.
We can't let you out.

Olen pahoillani, mutta emme voi päästää sinua ulos.
I'm very sorry, but we can't let you out.

Emme voi päästää sinua.
We can't let you leave.

Vaikka voisit mennä sinne, emme voi päästää sinua Denveristä.
Even if you could go we can't let you leave Denver.

Emme voi päästää sinua sisään.
Can't let you in.

Arvostamme apuasi, mutta emme voi päästää sinua menemään.
We are grateful for your help, but we can never release you.

Emme voi päästää sinua sisään.
We can't let you in.

Olemme kiitollisia avustasi, mutta emme voi päästää sinua- tietojesi takia.
We are grateful for your help, but we can never release you.

Emme voi päästää sinua menemään.
We can't let you go.

Viimeaikaisen käytöksesi vuoksi emme voi päästää sinua muiden joukkoon.
After your recent episodes, we can't release you into the general population.

Emme voi päästää sinua, Adam.
We can't let you go, Adam.

Vaikka voisit mennä sinne, emme voi päästää sinua Denveristä.-Juuri niin.
Even if you could go, we can't let you leave Denver. This is what I'm telling you.

Emme voi päästää sinua, Lonni.
We can't let you go, Lonni.

Olemme kiitollisia avustasi, mutta emme voi päästää sinua- tietojesi takia.
We are grateful for your help, but we can never release you, not with the information you possess.

Emme voi päästää sinua sinne.
We can't let you go in there.

Mutta emme voi päästää sinua.
But we can't let you go, either.

Emme voi päästää sinua lähtemään.
We can't let you out of here.

Haloo?- Emme voi päästää sinua kotiin vielä.
Hello.- Well, we can't let you go home just yet.

Emme voi päästää sinua sisälle.
We can't let you inside the Citadel.

Mutta emme voi päästää sinua yksin Bornholmiin.
But we can't let you go to Bornholm all by yourself.

Emme voi päästää sinua kotiin vielä.
We can't let you go home just yet.

Ymmärräthän, emme voi päästää sinua menemään ennen kuin olemme varmoja että se ei ollut toistuva tapaus.
You understand, we can't allow you to leave until we're certain what happened was a non-recurring event.

Emme voi päästää sinua näkyvistä.
Afraid we can't let you out of our sight.

Emme voi päästää sinua ennen kuin hyväksyt kohtalosi?
We can't let you go until you accept the path?

Emme voi päästää sinua, ennen kuin saamme hänet kiinni.
We can't release you until we have brought him in.

Emme voi päästää sinua sisään tarkistamatta vierailuoikeuttanne.
We can't let you in without clearing your relationship.

Emme voi päästää sinua takaisin, vaikka haluaisit. Ette..
We can't let you back up there, if that's what you want.

Како се користи "emme voi päästää sinua" у реченици

Emme voi päästää sinua tälle sivulle, sillä et ole tarpeeksi vanha.

Mikäli unohdat/kieltäydyt täyttämästä tarkemmat tiedot, emme voi päästää sinua vierailemaan Loviisan laitosalueelle.

Pahoittelen käytäntöjämme, mutta emme voi päästää sinua ja laumasi jäseniä tämän lähemmäs.

Jos tulet puistoon ilman oikein täytettyä turvallisuusohjetta emme voi päästää sinua alueelle.

"Tuota, meillä ei kestä enää kauaan ja emme voi päästää sinua sinne.

Tuo lupalappu mukanasi kun tulet tapahtumaan, koska ilman sitä emme voi päästää sinua tanssimaan.

Valitettavasti, mutta haluamme varoittaa useita ominaisuuksia, että se on. ”Rcialmercentr.info, emme voi päästää sinua sisään.

Jos vaadimme terveys- ja turvallisuustietoja Läsnäolon tarkoituksiin etkä niitä toimita, emme voi päästää sinua toimitiloihimme.

Mobiilipuoli ei toiminut, muutaman kerran kun koitti mennä niin valitusta tuli että kotipaikka on United States ja emme voi päästää sinua sivuillemme jne.