Sta znaci na Engleskom EMME VOI TEESKENNELLÄ - prevod na Енглеском

• we can't pretend
• we cannot pretend

Примери коришћења Emme voi teeskennellä на Финском и њихови преводи на Енглески

Emme voi teeskennellä.
And we can't fake it.

Jos haluamme käsitellä tätä vakavasti, emme voi teeskennellä, ettei sitä ole tapahtunut.
If we want to be serious about this, we cannot pretend that this has not happened.

Emme voi teeskennellä muuta.
We cannot pretend otherwise.

Peggy, olen sähköä vastaan kuten sinäkin, mutta…- emme voi teeskennellä, että tämä oli vain fiktiota.
Peggy, I'm as opposed to ECT as you are, but… we can't pretend that this was just a fiction.

Emme voi teeskennellä muuta.
And we can't pretend it didn't.

Arvoisa puhemies, Venäjä on EU: n tärkeä kumppani monilla aloilla, mutta emme voi teeskennellä, että Venäjä olisi aito demokratia, jossa noudatetaan oikeusvaltion periaatteita.
Mr President, Russia is an important partner for the EU on many fronts, but we cannot pretend that Russia is a genuine democracy with a rule of law.

Emme voi teeskennellä muuta.
We can't just pretend that never happened.

Ehkä komission jäsen Mandelson voisi kertoa meille, mitkä perustelut ovat, koska institutionaalisesta näkökulmasta katsottuna emme voi teeskennellä, että sen jälkeen kun kaksi kolmesta viimeisimmästä ministerikokouksesta on epäonnistunut, työskentelemme edelleen tavalliseen tapaan.
Perhaps Mr Mandelson could tell us what that justification is because, from an institutional perspective, we cannot pretend that, after two out of the last three ministerials ended in collapse, we are dealing with business as usual.

Emme voi teeskennellä, että uskomme häntä.
We couldn't pretend to believe him.

Ainakaan emme voi teeskennellä sitä.
At least we can't fake it.

Emme voi teeskennellä, että uskomme häntä.
We can not pretend we believe.

Emme voi teeskennellä, ettei sitä tapahdu.
We can't act like that doesn't happen anymore.

Emme voi teeskennellä, että sitä ei sattunutkaan.
We can't pretend it didn't happen.

Emme voi teeskennellä, että rakkaus pyörittää maailmaa.
We can't pretend the world runs on love.

Emme voi teeskennellä, että mitään ei tapahtunut.
But we can't pretend nothing happened.

Me emme voi teeskennellä, että vika olisi tilintarkastajissa.
We cannot pretend it is the auditors' fault.

Emme voi teeskennellä, että mitään ei ole tapahtunut.
We can't pretend like none of this has happened.

Emme voi teeskennellä, että kaikki on kuin ennen Capitolin hyökkäystä.
We can't pretend that anything is as it was before the Capitol was attacked.

Emme voi teeskennellä, että kaikki on kuin ennen Capitolin hyökkäystä.
Before the Capitol was attacked. We can't pretend that anything is as it was.

Emme voi teeskennellä, ettei meillä ollut osaa siinä erossa, joten on tehtävä jotain.
We can't pretend that we had nothing to do with that break-up, so we need to do something.

Emme voi teeskennellä, että tällä on mitään tarkoitusta. Paitsi fyysinen nautintomme.
We cannot pretend that there is any point to what we are doing here beyond our own physical pleasure.

Emme voi teeskennellä, etteivätkö ranskalaiset ja alankomaalaiset olisi hylänneet Euroopan perustuslakisopimusta.
We cannot pretend that the European Constitution was not rejected by the French and the Dutch.

Emme voi teeskennellä, että sellaiset ongelmat voivat ratkaista aina ne maat, jotka juuri joutuvat niiden kanssa tekemisiin.
We cannot pretend that such problems can only always be solved by the countries which are currently affected.

Emme voi teeskennellä, että tietyt kehittyvät maat, joille EU on myöntänyt erityisaseman, olisivat samat maat kuin ne olivat vuosikymmen sitten.
We cannot pretend that certain developing countries granted special status by the EU are the same countries they were a decade ago.

Emme voi teeskennellä olevamme toisia ihmisiä valehdella vanhemmillesi ja itsellemme ja karata saarelle joka viikonloppu ollaksemme yhdessä.
We can't pretend to be other people and lie to your parents, lie to ourselves and escape to an island every weekend, just to be together.

Emme voi teeskennellä, että meillä menee hyvin, ja että meillä on tiettyjä erikoisominaisuuksia, joiden avulla pärjäämme muita paremmin.
We can't pretend that we are doing fine and that we have a set of special qualities that will help us succeed better than others.

Emme voi teeskennellä, että varmistamme elintarviketurvan ja suojelemme ympäristöä, samalla kun siedämme riippuvuutta tuotteista, jotka on kasvatettu toisella mantereella ja tuotu tänne tuhansien kilometrien päästä.
We cannot pretend to ensure food security and protect the environment while at the same time tolerating a dependence on products grown on another continent and imported over thousands of kilometres.

En voi teeskennellä sairasta ikuisesti.
I can't pretend to be sick forever. Come on.

En voi teeskennellä olevani normaali.
I can't pretend to be normal.

En voi teeskennellä kaiken palaavan normaaliksi.
I can't pretend that everything's back to normal.

Како се користи "emme voi teeskennellä" у Фински реченици

Emme voi teeskennellä olevamme moraalinen enemmistö.

Emme voi teeskennellä toimivan kaikkea kerralla.

Emme voi teeskennellä olevamme jotain muuta kuin mitä olemme.

Emme voi teeskennellä että jalkamme ovat hoikat, jos ne todellisuudessa ovat tukevammat.

Tästä syystä emme voi teeskennellä olevamme "normaali" enää ja jatkaa elämistä entiseen tapaan.

Emme voi teeskennellä tuntevamme oloamme energisemmäksi silloin, kun olemme kuunnelleet masentavaa musiikkia ja sanoja.

Emme voi teeskennellä olevamme ensimmäisen maailman valtio, edustajainhuoneen jäsen Terry Ridon kommentoi The Guardianin mukaan.

Imma Nuei Emme voi teeskennellä tietävämme, mitä imma nuei tarkoittaa, mutta se ilmeisesti merkitsee jotain käyttäjälle.

Emme voi teeskennellä kieltääksemme osia meistä, jotka ovat välttämättömiä vain siksi, etteivät he ole tottuneet ilmentämään.

Oppiminen pysyä avoimuudessa saattaa tuoda meidät kasvokkain energian kanssa, jota emme voi teeskennellä hallitsemaan tai manipuloimaan.

Како се користи "we cannot pretend" у Енглески реченици

We cannot pretend that they will ever go away.

Of course, we cannot pretend that this vocation is exclusive.

There are events that we cannot pretend never happened.

We cannot pretend that mental illness does not exist.

We cannot pretend to know about war-torn areas.

We cannot pretend that preaching is an isolated moment.

We cannot pretend that they are not rebels.

However we cannot pretend that the recession never happened.

We cannot pretend that they mean nothing.

that whisper a reality we cannot pretend away.