Sta znaci na Engleskom EMME VOI VÄITTÄÄ - prevod na Енглеском

• we can't claim
• we cannot pretend
• we can't argue

Примери коришћења Emme voi väittää на Финском и њихови преводи на Енглески

Me emme voi väittää, että Collinilla oli suhde.
We can't state that Collins had an affair.

Sääntöjen on oltava samat kaikille, sillä muutoin emme voi väittää elävämme laillisuusperiaatteen mukaisesti.
Rules must apply equally to everybody, because otherwise we will not be able to say that we live within the Rule of Law.

Emme voi väittää, että kerrot vain mielipiteesi.
We can't claim that you're just offering up opinions anymore.

Miksi? Koska emme voi väittää uutta ponia.
Why? Because we can't claim Kaitlin's new pony as a business expense.

Emme voi väittää, etteikö myös meillä olisi tiedotusvelvollisuutta.
We cannot pretend that we do not have this obligation also to inform.

Koska emme voi väittää uutta ponia yhtiön kuluiksi.
Because we can't claim Kaitlin's new pony as a business expense.

Emme voi väittää, että sympatia ilman poliittisia päätöksiä riittää.
We cannot pretend that sympathy, without any political decisions, will be enough.

Anna hänen. Emme voi väittää olevamme demokratia, jos joitakin ääniä ei oteta huomioon.
Let her. ignored. We can't claim to be a democracy if some voices are.

Emme voi väittää, että yksi ainoa järjestö edustaisi kaikkia Euroopan naisia.
We cannot affirm that one sole organisation represents all of Europe' s women.

Anna hänen. Emme voi väittää olevamme demokratia, jos joitakin ääniä ei oteta huomioon.
Ignored. We can't claim to be a democracy if some voices are…- Let her.

Me emme voi väittää suojelevamme perusoikeuksia kieltämällä juuri ne arvot, jotka ovat luoneet ne.
We cannot claim to protect fundamental rights by denying the very values that created them.

Emme voi väittää Ahmedia terroristiksi koska todisteita ei ole kylliksi syytteeseen.
Neither can we claim that Waleed Ahmed is a terrorist because we cannot produce sufficient evidence to charge him.

Emme voi väittää tämän listan kattavan kaikkea, sillä vuosittain uudet hallintoalueet hyväksyvät netissä pelaamisen.
We can't claim that this is an exhaustive list, and new jurisdictions are approving gambling over the web every year.

Emme voi väittää, että Katharine yritti estää laittoman sodan. Jos emme voi todistaa, että Goldsmith muutti kantaansa.
We can't argue that Katharine tried to stop an illegal war. Ben, if we can't prove that Goldsmith changed his advice.

Emme voi väittää, että haluamme elää yhdessä, ja samalla todeta, että käytännössä haluamme kaikki toimia itsenäisesti.
We cannot say that we want to live together while at the same time saying that in practice we each want to act independently.

Emme voi väittää, että suunnittelu niistä on kyseenalainen ja tekee niistä näyttää lapsen lelu, mutta hinta väittää toisin$100!
We can't argue that the design of them is questionable and makes them look like a child's toy, but the price argues otherwise $100!

Emme voi väittää tämän olevan täysin universaalia, sillä olemme myös nähneet sivustoja, joilla Skrilliä ei hyväksytä talletus- tai kotiutustapana.
We can't claim that this is entirely universal, as we have seen sites here and there that do not list it as an accepted deposit or withdrawal option.

Emme voi väittää kunnioittavamme demokratiaa ja ihmisoikeuksia, ellemme pyri estämään sitä, että murhissa ja sortotoimissa käytettävät aseet joutuvat vääriin käsiin.
You cannot claim to respect democracy and human rights if you do not act to stop weapons of murder and repression falling into the wrong hands.

Emme voi väittää asiakirjoissamme, että unionista on tultava maailman kilpailukykyisin talous, kun luvut osoittavat samanaikaisesti kasvun selvästi pysähtyneen.
We cannot state in our documents that we have to become the most competitive economy in the world, while at the same time the figures are clearly showing growth to be stagnating.

Emme voi väittää puolustavamme potilaiden oikeutta turvalliseen ja korkealaatuiseen hoitoon, jos emme salli niiden kansalaisten hakeutua hoitoon toisessa jäsenvaltiossa, joiden jostakin syystä tarvitsee tehdä näin.
We cannot maintain that we defend the patient's right to safe, high-quality care if we do not allow those who need, for one reason or another, to seek health care in another Member State actually to do so.

Et voi väittää sitä pelkäksi sattumaksi.
You can't tell me that's a coincidence.

En voi väittää tarjonneeni sinulle parempaa elämää.
I can't claim that I offered you a better life.

En voi väittää, että suhtautuisin tällä hetkellä asioihin erittäin toiveikkaasti.
I cannot tell you at this point that I have great hope.

Et voi väittää, että olen huono äiti?
How can you say I'm a bad mother?

En voi väittää olevani yllättynyt tästä.
I can't pretend that I'm completely surprised by this.

Vain 50 miljoonan euron määrärahoilla ei voi väittää olevansa maailman johtava päätöksentekijä.
One cannot claim to be the world's leading policymaker with only EUR 50 million.

Et voi väittää, että tuo kaikki on totta!
You can't tell me that's 100-percent real!

Et voi väittää, että se on sattumaa.
You can't tell me that that's coincidence.

Nyt, Ehkä en voi väittää tietävänsä mitään asiantuntijoita, myös minä… ok hieno.
Now, maybe I can't claim to know any experts, myself included… ok fine.

Mutta valitettavasti tässä ei voi väittää….
But, unfortunately, here you can not argue….

Како се користи "emme voi väittää" у Фински реченици

Emme voi väittää olevamme israelilaisia parempia vaeltajia.

Muuten emme voi väittää olevamme ilmastopolitiikan edelläkävijöitä.

Emme voi väittää että heidän ammattitaidossaan olisi puutteita.

Emme voi väittää tuntevamme Sofia Belórfia sosiaalisen median perusteella.

Emme voi väittää vastaan katsellessamme kuvaa Angelina Joliesta blondina.

Me emme voi väittää tuleville sukupolville, ettemme tienneet sitä.

Me emme voi väittää kaikkien ’Gsave mainosten’ olevan potentiaalisesti vaarallisia.

Emme voi väittää tietävänsä, että ei tule uusia variantteja seurata.

Koska kyseessä on Riotin peli, emme voi väittää ollenkaan vastaan.

Mutta emme voi väittää muuttaneen elämää muuttamatta asioita jokapäiväisessä elämässämme.

Како се користи "we cannot pretend" у Енглески реченици

We cannot pretend that we do not know this.

But we cannot pretend we have not seen it.

We cannot pretend that the “life issue” is not happening.

We cannot pretend that this debate is not happening.

But they have not, we cannot pretend they have.

But we cannot pretend there are not distributional effects.

But we cannot pretend that they have declared themselves.

We cannot pretend that this period has not existed.

Because we cannot pretend not to know the past.

So, we cannot pretend he doesn't respect her!