Примери коришћења Emolle на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Panimme emolle radiopannan vuoren juurella.
We put a radio collar on a mother panda.Poikaset ilmoittavat kuoriutumisestaan ääntelemällä emolle.
They decide against telling the mother.Emolle ja sen pennuille pitkä taival on vihdoinkin ohi.
For mother and cubs, the journey is finally over.Korkeakalorinen välipala kiireiselle emolle.
Rotalla ja kaniinilla havaittiin alkiotoksisuutta emolle toksisella annoksella, mutta teratogeenisuutta ei havaittu.
Embryo toxicity was seen in rats and rabbits at doses that caused maternal toxicity but no teratogenic potential was detected.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
emoyhtiö sampo
Mutta miljoonien vuosien evoluutio on opettanut emolle paljon.
But millions of years of evolution have taught this mother well.Maravirokin anto emolle ei vaikuttanut sen jälkeläisten kehityksen muihin parametreihin, ei myöskään hedelmällisyyteen eikä lisääntymiskykyyn.
Other developmental parameters of these offspring, including fertility and reproductive performance, were not affected by the maternal administration of maraviroc.Kevätaurinko lämmittää, mutta emolle se tuo myös ongelmia.
Freddy päästää Oscarin selkäänsä, mikä on tavallista vain omalle emolle.
Freddy allows Oscar to ride on his back as usually only a mother would.Se oppi sanoja omatoimisesti, kun sen emolle opetettiin sanoja.
They were brought up with strict discipline as their mother taught them.Freddy päästää Oscarin selkäänsä, mikä on tavallista vain omalle emolle.
As usually only a mother would. Freddy allows Oscar to ride on his back.Erilaisia pehmytkudoksen jaluuston muutoksia havaittiin myös emolle ei-toksisilla annoksilla.
Multiple foetal soft tissue andskeletal alterations were also observed at maternal nontoxic dosages.Systemaattinen altistus lopinaviirille/ ritonaviirille emolle toksisilla ja kehitystoksisilla annostuksilla oli vähäisempi kuin aiottu terapeuttinen altistus ihmisellä.
Kunpa minulla olisi kamala asu, jotta voisimme puhua kuin emo emolle.
I really wish I had on a horrible dress so I could talk to you hag to hag.Reesusapinoilla tehdyissä lisääntymistutkimuksissa lääkkeen havaittiin olevan toksinen emolle ja lisäävän keskenmenon riskiä aiheuttaen siten sikiökuolemia.
Reproduction studies with rhesus monkeys revealed maternal toxicity and an increased rate of abortion, resulting in prenatal mortality.Pomalidomidia havaittiin imettävien rottien maidossa, kun valmistetta oli annettu emolle.
Pomalidomide was detected in milk of lactating rats following administration to the mother.Uudemmat tutkimukset osoittivat, että sikiöön kohdistuneet vaikutukset johtuivat aineen toksisuudesta emolle eivätkä aineen suorista vaikutuksista kehittyvään sikiöön.
More recent studies showed that effects on the embryo were due to maternal toxicity and not to direct effects of the substance on the developing embryo.Annos 1 800 mg/kg/vrk aiheutti emolle huomattavaa toksisuutta, ja sikiön painon laskuun liittyi suurentunutta sikiön sydämen ja verisuoniston/luuston poikkeavuuksien esiintyvyyttä.
The dose level of 1,800 mg/kg/day induced a marked maternal toxicity and a decrease in foetal weight associated with increased incidence of foetuses with cardiovascular/skeletal anomalies.Sky tietää, minne ne ovat matkalla.Se on aivan liian vaarallinen paikka emolle pentuineen.
Sky knows where they're headed, andit's a place far too dangerous for a mother with young cubs.Käytettäessä annoksia, jotka aiheuttivat toksisia vaikutuksia emolle, systeeminen atatsanaviirialtistus oli sama tai hieman korkeampi kuin 400 mg: n annoksia kerran vuorokaudessa saaneilla ihmisillä.
Systemic exposure to atazanavir at doses that resulted in maternal toxicity was at least equal to or slightly greater than that observed in humans given 400 mg once daily.Rotilla tehdyssä tutkimuksessa keltarauhasten määrä jaimplantaatioiden määrä väheni emolle toksisilla annoksilla.
In a study conducted in rats, the number of corpora lutea andimplantations were decreased in the presence of maternal toxicity.Kaniineilla todettiin alkiotoksisuutta emolle toksisilla brivarasetaamiannoksilla, jolloin altistustaso oli 8 kertaa suurempi kuin suositellulla enimmäisannoksella saavutettava kliininen altistus AUC-arvona.
Embryotoxicity was observed in rabbits at a maternal toxic dose of brivaracetam with an exposure level 8-fold the clinical AUC exposure at the maximum recommended dose.Rotilla ilmeni luutumismuutoksia sikiöiden selkärangassa ja rintalastassa annoksella, joka aiheutti emolle huomattavaa toksisuutta.
In rats, ossification changes in the spinal column and sternebra of foetuses occurred at a dose that produced significant maternal toxicity.Suuremmat alogliptiiniannokset eivät olleet teratogeenisiä, mutta aiheuttivat toksisuutta emolle, ja niiden käyttöön liittyi luutumisen viivästyminen tai puuttuminen sekä sikiön painon pieneneminen.
Higher doses of alogliptin were not teratogenic but resulted in maternal toxicity, and were associated with delayed and/or lack of ossification of bones and decreased foetal body weights.Tenofoviiridisoproksiilifumaraatti kuitenkin vähensi poikasten elinkykyisyysindeksiä ja painoa peri-postnataalisissa toksisuustutkimuksissa emolle myrkyllisillä annoksilla.
However, tenofovir disoproxil fumarate reduced the viability index and weight of pups in peri-postnatal toxicity studies at maternally toxic doses.Rotilla ja kaneilla Pixuvri aiheutti toksisuutta emolle ja sikiölle niinkin alhaisilla pitoisuuksilla kuin 1, 8 mg/kg, joka annettiin tiineyden päivinä 9-11; suuremmat annokset johtivat raskauden keskeytymiseen ja alkion täydelliseen resorptioon.
Pixuvri caused maternal and foetal toxicity in rats and rabbits, even at a dose as low as 1.8 mg/kg given on days 9-11 of pregnancy, higher doses resulting in abortions and total embryo resorption.Tenofoviiridisoproksiilifumaraatti kuitenkin vähensi poikasten elinkykyisyysindeksiä ja painoa peri- ja postnataalisessa toksisuustutkimuksessa emolle myrkyllisillä annoksilla.
However, tenofovir disoproxil fumarate reduced the viability index and weight of pups in a periand postnatal toxicity study at maternally toxic doses.F1-sukupolven jälkeläisten elinkykyisyyden ja kasvun suhteen haitaton annostaso(NOAEL) emolle tiineyden ja imetyksen aikana annetun tafamidiisihoidon yhteydessä oli 5 mg/kg(vastaa ihmisen annostusta 0, 8 mg/kg), joka on noin 4, 6- kertainen ihmisen ennakoituun kliiniseen annokseen nähden.
The NOAEL for viability and growth in the F1 generation offspring following maternal treatment during pregnancy and lactation with tafamidis was 5 mg/kg(HED=0.8 mg/kg), a dose approximately 4.6- times the anticipated clinical human dose.Kaneilla havaittiin vähäistä maksan jaluuston kehityksen viivästymistä sellaisilla sikiöillä, joiden emoille annettiin korkeita annoksia, vaikka annokset eivät osoittautuneet emolle toksisiksi turvamarginaali 4, 5.
In rabbits a slight delay in hepatic maturity andskeletal development was seen in foetuses from dams at high dose without showing maternal toxicity safety margin of 4.5.Rotilla tehdyssä pre- ja postnataalisessa tutkimuksessa, jossa käytettiin emolle toksista annosta, kehittyvillä rottien jälkeläisillä todettiin keskimääräistä ruumiinpainon laskua ja painon nousua kun ne altistuivat in utero(emolle annetun annoksen kautta) ja laktaation aikana(emon maidon kautta), kun emon altistus oli 4-kertainen verrattuna ihmisten altistukseen käytettäessä suositeltua kliinistä annosta.
In a rat pre- and postnatal study, at a maternally toxic dose, the developing rat offspring exhibited mean decreased body weight and body weight gain when exposed in utero(via maternal dosing) and during lactation(via maternal milk) at a 
