Примери коришћења En aio teeskennellä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En aio teeskennellä.
I won't pretend.Mutta juuri nyt,tänään, en aio teeskennellä kaiken olevan kunnossa.
But right now,tonight, I'm not going to pretend it's okay.En aio teeskennellä.
I'm done pretending.Että Francine oli minulle yhtä tärkeä kuin sinulle. En aio teeskennellä.
That Francine meant En aio teeskennellä.
I'm not going to pretend.Mutta tarjoan sinulle toista mahdollisuutta. Odotas. millaista elämäsi on ollut,- En aio teeskennellä, että tietäisin,- ei ole mitään tekemistä oikean maailman kanssa,- ja tiedän, että täällä tekemillämme jutuilla.
I'm not gonna pretend and I know that some but En aio teeskennellä, Tom.
I will not be a hypocrite, Tom.Mutta tarjoan sinulle toista mahdollisuutta. millaista elämäsi on ollut,- En aio teeskennellä, että tietäisin,- ei ole mitään tekemistä oikean maailman kanssa,- ja tiedän, että täällä tekemillämme jutuilla.
I'm not gonna pretend like I have any idea and I know that some of the stuff we do in here but I'm offering you a second chance. has nothing to do with the real world, what your life has been like.En aio teeskennellä, että olisin.
I won't pretend i'm particularly sad.Mutta tarjoan sinulle toista mahdollisuutta. millaista elämäsi on ollut,- En aio teeskennellä, että tietäisin,- ei ole mitään tekemistä oikean maailman kanssa,- ja tiedän, että täällä tekemillämme jutuilla.
I'm not gonna pretend like I have any idea but I'm offering you a second chance. has nothing to do with the real world, and I know that some of the stuff we do in here what your life has been like.En aio teeskennellä enään Jerry.
I ain't going to pretend no more, Jerry.Mutta tarjoan sinulle toista mahdollisuutta. millaista elämäsi on ollut,- En aio teeskennellä, että tietäisin,- ei ole mitään tekemistä oikean maailman kanssa,- ja tiedän, että täällä tekemillämme jutuilla.
And I know that some of the stuff we do in here what your life has been like, but I'm offering you a second chance. I'm not gonna pretend like I have any idea has nothing to do with the real world.En aio teeskennellä muuta.
I won't pretend I'm something Mutta tarjoan sinulle toista mahdollisuutta. millaista elämäsi on ollut,- En aio teeskennellä, että tietäisin,- ei ole mitään tekemistä oikean maailman kanssa,- ja tiedän, että täällä tekemillämme jutuilla.
What your life has been like, has nothing to do with the real world, but I'm offering you a second chance. I'm not gonna pretend like I have any idea and I know that some of the stuff we do in here.En aio teeskennellä. Irene! Okei?
Irene.- Yeah, I'm not going to pretend, okay?Mutta tarjoan sinulle toista mahdollisuutta.millaista elämäsi on ollut,- En aio teeskennellä, että tietäisin,- ei ole mitään tekemistä oikean maailman kanssa,- ja tiedän, että täällä tekemillämme jutuilla.
And I know that some of the stuff we do in here has nothing to dowith the real world, I'm not gonna pretend like I have any idea what your life has been like, but… I am offering you a second chance.En aio teeskennellä yllättynyttä.
I'm not gonna pretend like Herra Ludlow, en aio teeskennellä olevani kaveri joka asiassa.
Mr. Ludlow, I'm not gonna pretend that things are all buddy-buddy between Danny and me.En aio teeskennellä, että en katsonut.
I'm not going to pretend I didn't look.Koska en aio teeskennellä pystyväni lukemaan niitä.
Because I'm not gonna pretend I can read them.En aio teeskennellä tuntevani jotain.
I'm not gonna pretend I feel something when I don't.Mistä? En aio teeskennellä tuntevani jotain?
Not gonna pretend I feel something when I don't.- For what?En aio teeskennellä että kaikki on kunnossa, Alice.
I won't pretend like everything's okay, Alice.En aio teeskennellä, hän toi myös paljon sadetta.
I ain't gonna front- she brought me a gang of rain, too.En aio teeskennellä, että tietäisin, mitä käyt läpi.
I'm not gonna pretend I know what you're going through.En aio teeskennellä, että kaikki on vain päässäni.
But I'm not going to pretend that this was all in my head.En aio teeskennellä, ettenkö tietäisi, mitä ajattelet.
I shan't pretend that En aio teeskennellä, että olisin pahoillani Hectorin lyötyä häntä.
I won't pretend I'm particularly sad that Hector punched him.En aio teeskennellä tuntevani jotain, mitä en tunne.
I'm not going to pretend En aio teeskennellä tietävän kaikkia teknisiä yksityiskohtia HTTPS: n.
I'm not going to pretend 
