Примери коришћења En anna sinun lähteä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En anna sinun lähteä.
I won't let you leave.En anna sinun lähteä.
I can't let you leave.Viillän vaikka kaikkien sairaalan ambulanssien renkaat,äiti- mutta en anna sinun lähteä sairaalastani.
En anna sinun lähteä.
I will not let you go.Minä en anna sinun lähteä!
I will not let you leave.En anna sinun lähteä.
I'm not gonna let you go.Minä en anna sinun lähteä.
I am not permitting you to go.En anna sinun lähteä.
I'm not letting you leave.Tohtori, en anna sinun lähteä täältä.
Doctor, I will not let you leave here.En anna sinun lähteä.
I'm not letting you go back.Päästä irti. En anna sinun lähteä, ennen kuin kokeilet kunnolla.
Get off. I won't let you leave until En anna sinun lähteä yksin.
I won't let you go alone.Tästä lähtien en anna sinun lähteä kertomatta kuinka paljon rakastan, ja kuinka tärkeä.
From now on, I'm never gonna let you leave the room… without telling En anna sinun lähteä yksin!
I won't let you go by yourself!Mutta en anna sinun lähteä sairaalastani.
I am not letting you leave my hospital.En anna sinun lähteä yksin.
I'm not gonna let you go alone.En anna sinun lähteä taas.
I am not letting you leave again.En anna sinun lähteä yksin.
We will never leave you go alone.En anna sinun lähteä yksin.
I'm not letting you go off alone.En anna sinun lähteä.
I can't let you leave with those crystals.En anna sinun lähteä yksin.
I will not let you go there alone again.En anna sinun lähteä luotani.
I won't let you go, En anna sinun lähteä murharyhmästä.
I'm not gonna let you leave homicide.En anna sinun lähteä täältä ilman suunnitelmaa.
Will not let you leave here without a plan.En anna sinun lähteä ihan heti!” hän julisti.
I won't let you leave in a rush!” she declared.En anna sinun lähteä pelastustehtävälle yksinäsi.
I'm not letting you go on a rescue mission by yourself.En anna sinun lähteä pimeyden tielle. Ei. .
I cannot let you go down that dark path. Drizella, no.En anna sinun lähteä ennen kuin olet katsonut itseäsi tarkoin peilistä.
I'm danged if I will let you go without holding up a mirror to your face.En takuulla anna sinun lähteä niin kauaksi ilman minua.
It will be a cold day in hell before I let you go that far without me.
