Sta znaci na Engleskom EN HALUA SINUN TULEVAN - prevod na Енглеском

• i don't want you to come
• i don't want you to be

Примери коришћења En halua sinun tulevan на Финском и њихови преводи на Енглески

En halua sinun tulevan.
I don't want you to go.

Sanon, että en halua sinun tulevan.
I'm saying I don't want you to come.

En halua sinun tulevan kanssani.
I don't want you to come with me.

Tarkoitan, en halua sinun tulevan.
I mean, I don't want you to.

En halua sinun tulevan, Isabela.
I don't want you to come, Isabela.

Mitä tahansa. Mitä tahansa tapahtuu, en halua sinun tulevan sinne.
Whatever happens, I don't want you to be there.

Bella, en halua sinun tulevan.
Bella, I don't want you to come.

Minä aion… minä aion mennä Hawajille vanhempieni kansssa ja en halua sinun tulevan mukaan, Dem.
I'm gonna, uh… I'm gonna go to Hawaii with my parents, and I don't want you to come, Dem.

En halua sinun tulevan portille.
I don't want you coming to the gate.

Ja totuus on myös se että minä en halua sinun tulevan kotiin, ennen kuin tiedät mitä sinä oikein haluat..
And the truth is… I don't want you to come home until you do know… one way or the other.

En halua sinun tulevan tänne yksin.
But I don't want you coming here alone.

En halua olla välittämättä kenestäkään, ja kuitenkaan en halua sinun tulevan niin lyhytnäköiseksi, että kadotat suhteellisuudentajun.
I don't want you to ignore anyone, and yet I don't want you to become so near-sighted that you lose perspective either.

En halua sinun tulevan enää tänne.
I don't want you coming back here again.

Sen takia en halua sinun tulevan juhliin.
That's why I didn't want you to come to the party.

En halua sinun tulevan.- Etkä sinä tunnu ymmärtävän.
I don't want you to come.

Hän sanoi:"En halua sinun tulevan koskaan takaisin.
And he said,"I don't want you to ever come back.

En halua sinun tulevan enää kotiini.
I don't want you coming to my house anymore.

Mutta en halua sinun tulevan tänne, Foley.
But I don't want you coming around here, foley.

En halua sinun tulevan tälle tehtävälle.
I don't want you to come on this mission.

En halua sinun tulevan tähän makuuhuoneeseen.
I do not want you coming in this bedroom.

En halua sinun tulevan kanssani, senkin tyhjäntoimittaja!
I don't want you to come with me, you good-for-nothing!

En halua sinun tulevan tänne takaisin, ennen kuin kaikki on ohitse.
I don't want you coming back here until this is all over.

En halua sinun tulevan kotiin. Älä kuvittelekaan ilmestyväsi sinne.
I don't want you coming home, don't dare turn up there.

En halua sinun tulevan kotiin ennen kuin hankit apua.
And I don't want you to come home until you get… help with some mental health professional.