Примери коришћења En ikinä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ikinä, Tony.
No way, Tony.Rakastin häntä. En ikinä.
No, never, I loved her.En ikinä, kulta.
No way, honey.Nolaat itsesi.- En ikinä.
You're embarrassing yourself. Never.En ikinä, runkkari!
No way fucker!
Људи такође преводе
Mutta minä en ikinä ota hattua pois.
But me never take me hat off.En ikinä tekisi niin.
I wouldn't do that.Jessus, Fulvio. En ikinä olisi.
Jesus. fulvio, i-- i never would've.En ikinä tekisi tällaista.
I wouldn't do that.Me yritimme. En ikinä ymmärtänyt isääsi.
We tried. i never understood your father before.En ikinä tekisi sellaista.
I wouldn't do that.Anteeksi?- En ikinä saanut nimeänne.
I'm sorry? Never got your name.En ikinä pyytäisi sitä.
I wouldn't ask you to.No, son. I never hurt him.En ikinä tappaisi ketään.
I wouldn't kill anybody.Mutta minä en ikinä rakastu siihen inhottavaan ruotsalaiseen!
But I will never love no disgusting swedish!En ikinä unohtaisi sitä.
No way I would forget that.Hei.- En ikinä totu tähän.
Hey. I will never get used to it, AI.En ikinä, idiootti! Hra Kato.
No way, moron! Mr. Kato.Mutta en ikinä luovu liiketoimistani. Kuuntelen.
But there's no way I'm dropping my business.En ikinä tee hänelle töitä.
No way I'm working for that guy.En ikinä jättäisi sitä väliin.
I wouldn't miss it for the world.En ikinä ehdi lukea tätä.
There's no way I can get through this.En ikinä tekisi sellaista.
There's no way I would do such a thing.En ikinä kanna asetta. Ei. .
Never carry a gun.- No, no.En ikinä tarjoaisi varastettua tavaraa.
I wouldn't offer you stolen property.En ikinä jättäisi kaikkea tytön vastuulle.
I wouldn't leave it all to a girl.En ikinä selviä vankilan ulkopuolella.
No way I'm gonna make it on the outside.En ikinä anna kenenkään kuolla ilman syytä.
I never let anybody die for no reason.En ikinä unohda päivää, jolloin haimme sen.
Never forget the day… we picked him up.
