Примери коришћења En istu на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En istu.
I don't sit tight.Enää en istu sen päälle.
I'm not sitting on that ever again.En istu tuohon.
I'm not sitting in that.Kuolevainen? En istu sen vieressä.
Mortal? I ain't sitting next to it.En istu mihinkään!
I ain't sitting nowhere!
Људи такође преводе
Joten… En istu aloillani.
So… I will not sit still.En istu kanssasi.
I'm not sitting with you.Enää en istu kädet taskussa.
I'm not sitting on my hands no more.En istu täällä yksin.
I will not sit here alone.Aloita näin:"En istu tässä edessänne selittelemässä tekoani.
Start with this:"I'm not sitting in front of you to make excuses.En istu sen vieressä.
I ain't sitting next to it.No, I won't sit with her.En istu tänä kesänä.
I'm not sitting this summer.Henry, en istu kilpikonnasi päällä.
Henry, I am not sitting- on your turtle.En istu, jos sopii.
I won't sit, if you don't mind.Koska en istu enää veljesi kanssa.
Cause I'm not sitting with your brother anymore.En istu takana yksin!
I'm not sitting back there alone!Autan. En istu tumput suorina, kun lapsen henki on vaarassa.
Helping! I will not sit idly by when a child's life is at stake.En istu taas lavuaarissa.
I'm not sitting in the sink again.Koska en istu seurassasi odottamassa asioiden muuttumista?
Because I don't sit around with you waiting for things to just change?En istu paljon. Niin, minä.
Yeah, well, I… I don't sit much.Silloin kun en istu koneen ääressä, harrastan kuntosalilla oleilua.
When I don't sit in front of the computer, En istu paljon. Niin, minä.
I don't sit much. Yeah, well, I.En istu täällä enää hetkeäkään.
I ain't sittin here another minute.En istu corleonelaisen vieressä.
I won't sit near a guy from Corleone.En istu tuon friikin vieressä.
I'm not sitting next to this fuckin' freak.En istu enkä makaa.
I will not sit, En istu täällä kahta tuntia.
I ain't sittin' here two fuckin' hours… .10:00.En istu enää viiden dollarin pöydässä.
I'm not sitting at the $5 table anymore.En istu ylpeänä sellissäni.-Kuule!
I do not sit in my cell feeling proud.- Listen!
