Примери коришћења En käänny на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä en käänny.
I'm not turning back.En käänny takaisin.
I'm not turning back.Käännytään takaisin. Minä en käänny.
I am not turning back.En käänny ympäri.
I'm not turning around.No niin. Minä en käänny.
I'm not gonna turn around. All right.En käänny takaisin.
I'm not turnin' back.Tarkoitan, en käänny oikealle.
En käänny ympäri.
I'm not gonna turn around.Kun lähden, en käänny takaisin.
Once I start, I'm not gonna turn back.En käänny takaisin.
I'm not going back there.Seison paikallain En käänny kannoillain.
Won't be turned around Gonna stand my ground.En käänny noin nopeasti.
I can't turn that fast.Kaikella kunnioituksella, en käänny takaisin.
All due respect, Mr. D, I'm not turning around.En käänny Ericin puoleen.
I will not turn to Eric.Olen tullut tänne asti, en käänny enää takaisin.
I have come this far. I'm not gonna turn back now.En käänny perhettäni vastaan.
I can't turn on my family.Ellen näe minne hän on menossa. En käänny kenenkään puoleen.
I don't turn up with anybody till En käänny tarpeeksi nopeasti.
I can't pivot fast enough.Hän kutsui minut alakertaan, menin sinne,- siellä oli mies joka osoitti aseella takaraivooni,sanoi että jos en käänny hän voi antaa minun elää.
She called me downstairs. I go down there. When I get down there, there's a guy with a gun Minä en käänny ympäri.
I'm not turning round.Mutta jos yksikin miehesi tulee mailleni tai edes koskee nautaani- taitekee jotain tuolle kaupalle- minä en käänny seriffin, kuvernöörin tai Yhdysvaltain presidentin puoleen.
But if one of your men cross my land, or even touch one of my cows… ordo anything to that store… I'm not going to the Sheriff, the Governor, or the President of the United States.En käänny takaisin.- Lopettakaa!
I'm not going back. Stop it!En käänny vanhempiesi takia!
I will not convert for your parents!En käänny ja kävele pois.
I'm not gonna turn around and walk away.En käänny ikinä poikaamme vastaan.
I will never turn against our son.En käänny takaisin, vaikka mikä olisi.
I will not turn back, no matter what happens.En käänny takaisin, tapahtui mitä vain.
I will not turn back, no matter what happens.En käänny kannoillain Seison paikallain.
Won't be turned around Gonna stand my ground.En käänny, joten joudut tappamaan minut.
And you will be forced to kill me. I will not turn.
