Sta znaci na Engleskom EN KESTÄ NÄHDÄ - prevod na Енглеском

en kestä nähdä
i can't stand to see
i can't bear to see
i hate to see
ikävä nähdä
en halua nähdä
vihaan nähdä
en kestä nähdä
inhoan nähdä
on inhottavaa nähdä
inhottaa nähdä
vihaan katsoa
kamalaa nähdä
on kurjaa nähdä
i can't bear the sight
i can't stand the sight
i can't watch
i could never bear to see
i can't stand to look

Примери коришћења En kestä nähdä на Финском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En kestä nähdä sitä.
I can't bear to see it.
Olet oikeassa. En kestä nähdä häntä noin.
I can't stand to see him like this. You're right.
En kestä nähdä häntä.
I can't stand to look at her.
Älkää itkekö. En kestä nähdä itkevää naista.
Don't cry. I hate to see a woman cry.
En kestä nähdä hänen kuolevan.
I can't watch her die.
Људи такође преводе
Olet oikeassa. En kestä nähdä häntä noin.
You're right, dear. I can't stand to see him like this.
En kestä nähdä itkevää naista.
I hate to see a woman cry.
Joka onneksi meni ohi, koska en kestä nähdä verta.
And missing, fortunately, because I can't stand the sight of blood.
En kestä nähdä häntä sairaana.
I can't bear to see him hurt.
Otan pois kirjan kannen koska en kestä nähdä kuvaa.
This is my book. I take the cover off… because I can't stand to look at the photo.
En kestä nähdä äitiä niin.
I can't bear to see her this way.
Koska en kestä nähdä verta.
Because I can't stand the sight of blood.
En kestä nähdä sinua näin.
I can't bear to see you like this.
Voi, Bart, en kestä nähdä sinut tuollaisena.
Oh, Bart, I hate to see you like this.
En kestä nähdä ihmisten kärsivän.
I hate to see people in pain.
Nyt riittää. En kestä nähdä elämäämme revittävän.
That's it, Mother. I can't watch our lives be torn apart like this.
En kestä nähdä sinun kärsivän.
I can't stand to see you in pain.
Kulta. En kestä nähdä sinua noin tuohtuneena.
Darling. I hate to see you so upset.
En kestä nähdä tappamista.
I can't stand to see anything killed.
En kestä nähdä sinua onnettomana.
I can't bear to see you unhappy.
En kestä nähdä verta, joten.
I can't stand the sight of blood, so.
En kestä nähdä hänen kasvojaan.
I can't bear to see his face again.
En kestä nähdä sinistä verta.
I can't bear the sight of blue blood.
En kestä nähdä häntä tällaisena.
I can't bear to see him like this.
En kestä nähdä sinua tällaisena.
I can't stand to see you like this.
En kestä nähdä lapsieni kuolevan.
I can't watch my children die too.
En kestä nähdä sinua tuollaisena.
I can't bear to see you like this.
En kestä nähdä häntä tuollaisena!
I can't stand to see him like this!
En kestä nähdä lasta onnettomana.
I can't stand to see the kid unhappy.
En kestä nähdä kaunotarta hädässä.
I can't stand to see beauty go wanting.
Резултате: 118, Време: 0.0488

Како се користи "en kestä nähdä" у Фински реченици

Siis en kestä nähdä oksennusta enkä oksentaa.
En kestä nähdä muiden urheilutuloksia omieni vierellä.
En kestä nähdä kuolemaa, tuskaa vaivaa marinaa.
Bessie, minä en kestä nähdä ystävääni sellaisena.
Muuten olisin pyörtynyt kauhusta, en kestä nähdä verta.
En kestä nähdä aurinkoa enkä halua kuulla linnunlaulua.
En kestä nähdä kuinka hän kärsii vaikeassa suhteessamme.
En kestä nähdä yhtään etanaa, saati sitten farmillista.
En kestä nähdä häntä, mutta aika ajoin kirjoittelemme.
Vähän tylsää mutta kun en kestä nähdä itseäni kuvissa.

Како се користи "i hate to see" у Енглески реченици

Oh, babe, I hate to see you go.
And I hate to see them so… down.
I hate to see them all falling apart.
I hate to see young ladies sharing mascara.
Still, I hate to see the dude go.
That's why I hate to see Christmas leave.
I hate to see them not seek help.
I hate to see her suffer with it.
I hate to see champions talking like children.
And personally, I hate to see Diaz go.
Прикажи више

Превод од речи до речи

en kestä nähdä sinuaen kestä sinua

Најпопуларнији речнички упити

Фински - Енглески