Примери коришћења En koskaan antaisi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En koskaan antaisi sen tapahtua.
I would never let that happen.Ajattelet tämän olevan bluffia, mutta en koskaan antaisi ystäväni kuolla.
I would never let my friends die.En koskaan antaisi niin tapahtua.
I would never let that happen.Don't worry your head, honey, I would never let that happen.En koskaan antaisi Tonille huumeita.
I would never give Toni any gear.Evan, täydestä sydämestäni, en koskaan antaisi sinun voittaa.
Evan, with all the love in my heart, I would never let you win at anything.En koskaan antaisi teidän kuolla, John.
I would never let you die, John.Evan, täydestä sydämestäni, en koskaan antaisi sinun voittaa.
I would never let you win at anything. Evan, with all the love in my heart.En koskaan antaisi hänen tuomita minua.
I would never let him sentence me.Meidän eromme on siinä,- että minä en koskaan antaisi mitään pahaa tapahtua perheelleni.
The difference between you and me, I would never let anything bad happen to my family.En koskaan antaisi Beadien satuttaa sinua.
I would never let Beadie hurt you.Sillä en koskaan antaisi teidän vahtia lapsiani.
Because i would never let you baby-Sit my kids.En koskaan antaisi sinua ilmi, koskaan! .
I would never give you up, ever!Sitä paitsi en koskaan antaisi- tekemääsi kovan työn Teddyn kunniaksi mennä hukkaan.
Besides, I would never let all your hard work to honor Teddy go to waste.En koskaan antaisi heidän satuttaa sinua, Adam.
I would never let them hurt you, Adam.Vannoin, että- en koskaan antaisi kenenkään kiusata Shancaita. Siitä lähtien.
From that day on, En koskaan antaisi kenenkään uhkailla naista.
I would never let anyone attack a woman.En koskaan antaisi kenenkään uhkailla naista.
I would never let one of us attack a woman.En koskaan antaisi tehdä sinulle mitään pahaa.
You know I would never let anyone harm you.En koskaan antaisi kenenkään uhkailla naista.
I would never let anyone engaging in a woman.En koskaan antaisi tuomarille noin hienoa lahjaa.
I would never give a judge such a cool present.En koskaan antaisi teille tapahtuvan jotain.
I would never let anything happen to any of you guys.En koskaan antaisi kenenkään ruiskuttaa mitään kasvoihini.
I wouldn't let anybody shoot anything into my face.En koskaan antaisi tuomarille noin hienoa lahjaa.- Okei.
Okay, okay. I would never give a judge such a cool present.En koskaan antaisi mitään tapahtua sinulle, vaikka se tarkoittaisi sitä, että minut pitäisi sitoa näin.
I would never, ever let anything happen to you, even if that means me having to be tied up like this.Itse en ainakaan koskaan antaisi sen ikäisen lapseni ajaa sellaista.
I for one would never let a child of mine of that age have access to one.En ole koskaan antanut kenenkään.
I have never let anyone.En koskaan antanut sinulle sitä.
I never gave you one.En koskaan antanut sitä hänelle.
I never gave it to him.En koskaan antanut sinulle mahdollisuutta.
I never gave you a chance.
