Примери коришћења En kuitenkaan usko на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En kuitenkaan usko tuota.
But I'm not buying it.Vanhemmat voivat pakottaa. En kuitenkaan usko, että.
But I don't think that a parent can just force that.En kuitenkaan usko siihen.
But I'm not buying it.Tällaisessa tapauksessa en kuitenkaan usko parlamentin olevan puolellanne.
In that case, however, I do not think that Parliament will be on your side.En kuitenkaan usko sen riittävän.
But I do not believe we can leave it there.Ehkä. En kuitenkaan usko, että apassit hyväksyisivät Jeesuksen.
Perhaps. However, I doubt the Apache Indian.En kuitenkaan usko, että on aihetta huoleen.
But I don't think we need worry.Ehkä. En kuitenkaan usko, että apassit hyväksyisivät Jeesuksen.
However, I doubt the Apache Indian would see Jesus Christ as a leader. Perhaps.En kuitenkaan usko, että se olisi väärä.
But I do not think that it would be.Ehkä. En kuitenkaan usko, että apassit hyväksyisivät Jeesuksen.
But I do not believe the Apaches they would accept Jesus as their great chief. Perhaps.En kuitenkaan usko, että teet niin.
But I don't think you're going to do that.En kuitenkaan usko, että tämä on terveellistä.
But I don't think this is healthy.En kuitenkaan usko, että hänen aikeensa ovat hyvät.
But I can't imagine that his intentions are good.En kuitenkaan usko, että kyseessä oli iäkäs nainen.
But I don't think that person was an elderly woman.En kuitenkaan usko, että mihinkään kannattaa palata.
But I don't believe in ever going back to anything.En kuitenkaan usko, että vanhemmat voivat pakottaa.
But I don't think that a parent can just force that.En kuitenkaan usko, että meidän pitäisi tehdä näin.
But I do not think that we should En kuitenkaan usko voivani jatkaa töitä täällä.
However, I don't think En kuitenkaan usko, että minulla on varaa tähän paikkaan.
But I don't think En kuitenkaan usko, että ratkaisu olisi perustuslaki.
However, I do not believe this solution is a constitution.En kuitenkaan usko, että voin liittyä seurakuntaan.
But I don't think En kuitenkaan usko, että Ecofin-kysymys on vaikea.
I do think, however, that the issue of Ecofin is a difficult one.En kuitenkaan usko, että niitä voidaan kokonaan erottaa toisistaan.
But I do not believe that you can completely separate them.En kuitenkaan usko, että meidän jäljiltä tulee korjattavaa.
However, I don't think there will be things left to repair after we're done.En kuitenkaan usko, että vahvistetut hinnat olisivat aina olennaisia tässä.
But I do not think fixed prices are always essential for this.En kuitenkaan usko, että tämä asteittainen lähestymistapa toimii enää.
I do not believe, however, that this gradual approach is working any more.En kuitenkaan usko, että drake-laivat olisivat synnyttäneet kasvihuonekaasuja.
However, I do not think that their boats produced greenhouse gases.En kuitenkaan usko, että heidän tekonsa olivat pelkurimaisia tai järjettömiä.
But I do not believe their actions… were either cowardly or irrational.En kuitenkaan usko, että on Brysselin asia määrätä sosiaalisia tariffeja.
However, I do not believe that it is for Brussels to prescribe social tariffs.En kuitenkaan usko, että haluaisit aiheuttaa tuskaa muille.
That you would intentionally inflict pain on other people. But I don't believe for a second.
