Примери коришћења En oleta sinun на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En oleta sinun odottavan.
I don't expect you to wait.Kuten sanoin, en oleta sinun ymmärtävän sitä.
As En oleta sinun tuntevan minua.
Don't assume you know me.Tietävän vastausta tuohon. Ystäväni, en oleta sinun.
My friend, I do not presume to know the answer to that one.En oleta sinun uskovan.
I don't expect you to believe that.Tämä ei ole niitä lupauksia, joita en oleta sinun pitävän.
This isn't a promise I don't expect you to keep.En oleta sinun ymmärtävän.
I don't expect you to understand.Mutta ajattelin, että haluat tietää. En oleta sinun tulevan.
I don't expect you to come, En oleta sinun tekevän sitä.
I'm not assuming you're doing it.Olla rakastunut väärään henkilöön. En oleta sinun tietävän, miltä tuntuu.
I don't expect you to know what it feels like to be in love with the wrong person.En oleta sinun ymmärtävän.
To understand. I do not expect you.Olla rakastunut väärään henkilöön. En oleta sinun tietävän, miltä tuntuu.
To be in love with the wrong person. I don't expect you to know what it feels like.En oleta sinun tekevän mitään!
I don't expect you to do anything!Minäkään en voi antaa itselleni anteeksi. En oleta sinun antavan anteeksi,- koska.
Because… En oleta sinun ymmärtävän tätä.
I do not expect you to understand.Koska en voi itsekään tehdä sitä. En oleta sinun antavan anteeksi.
Because… En oleta sinun muistavan minua.
I don't expect you to remember me.Mutta sinun tulee tietää, että Jonasista on tullut vaarallinen. En oleta sinun ymmärtävän.
But En oleta sinun kokkaavan minulle.
I don't expect you to cook for me.En oleta sinun syövän kyyhkystä.
I don't suppose you would eat squab.En oleta sinun antavan anteeksi.
And I don't expect you to forgive me.En oleta sinun vastaavan heti.
I'm not expecting you to answer me yet.En oleta sinun tuntevan minua. Hauskaa.
You're funny. Don't assume you know me.En oleta sinun syövän kyyhkystä. Niin.
I don't suppose you would eat squab. Yeah.En oleta sinun ymmärtävän. Tulevaisuuden?
Future? I don't expect you to understand?En oleta sinun odottavan ikuisesti minua.
I don't expect you to wait forever for me.En oleta sinun muuttuvan kokonaan kerralla, iskä.
Pop, I don't expect you to change all at once.En oleta sinun kertovan salaisuuksiasi, mutta.
I'm not assuming you will tell me your secrets, but.En oleta sinun ymmärtävän sitä osaa elämästäni.
I will never expect you to understand that part of my life.En oleta sinun ymmärtävän tätä Josefinen juttua.
This thing with Josefine… I do not expect you to understand.
