Примери коришћења En tahdo kuulla на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En tahdo kuulla.
I don't want to hear.Vain kerran ja en tahdo kuulla siitä mitään.
Just once, and I don't wanna know about it.En tahdo kuulla teitä!
I don't wanna hear you!Jatka. Vain kerran ja en tahdo kuulla siitä mitään.
Continue, please.- just once, and i don't wanna know about it.En tahdo kuulla siitä.
I don't want to hear it.Tästä lähtien, ellei kyse ole todisteista, en tahdo kuulla enää ainuttakaan rehellistä sanaa.
But from now on, unless we're talking about the evidence… I do not want to hear one more honest word in this lab.En tahdo kuulla tuota.
I don't wanna hear that.Sook, en tahdo kuulla sitä.
Sook, I don't wanna hear it.En tahdo kuulla tuota.
I don't want to hear it.What I don't want to hear from you, words.En tahdo kuulla paskaa.
I don't want to hear shit.No, en tahdo kuulla sitä!
Well, I don't want to hear it!En tahdo kuulla tuota.
I didn't want to know that.En tahdo kuulla valheita.
I don't wanna hear you lie.En tahdo kuulla sellaista.
I will not hear such talk.En tahdo kuulla valheita.
I don't want to hear you lie.En tahdo kuulla enempää.
I don't need to hear any more.En tahdo kuulla Sonjasta.
I don't wanna hear about Sonja.En tahdo kuulla muuta.
I don't want to hear nothing else.En tahdo kuulla piippauksia!
I don't wanna hear the bleep!En tahdo kuulla tuota paskaa.
I don't wanna hear that shit.En tahdo kuulla isästä.
I don't wanna hear about Dad again.En tahdo kuulla ruikutusta.
I don't want to hear your whining.En tahdo kuulla tuota.
En tahdo kuulla tri Du Bois'sta.
I don't want to hear Dr. Du Bois.En tahdo kuulla enää sanaakaan.
I don't want to hear another word.En tahdo kuulla koko tarinaa.
I don't need to hear the whole story.En tahdo kuulla tästä enää.
I don't want to hear this nonsense again.En tahdo kuulla, mitä Popeye sanoi.
I don't wanna hear what Popeye said.En tahdo kuulla paskapuheitasi.
I don't want to hear your usual bullshit.
