Примери коришћења En todellakaan halua tehdä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitä en todellakaan halua tehdä.
I sure don't wanna do that.Harold Sinä pakotit minut tekemään jotain,| mitä en todellakaan halua tehdä.
Harold. You force me En todellakaan halua tehdä tätä.
I really don't wanna do this.Olen pahoillani. En todellakaan halua tehdä tätä.
I really don't want to do this. Sorry.En todellakaan halua tehdä tätä.
I sure don't want to do this.Beverly, ei pahalla,- en todellakaan halua tehdä tätä.
Beverly, no offense. I really, reallydon't wanna do this.En todellakaan halua tehdä tätä.
I do not really wanted to do it.Beverly, ei pahalla,- en todellakaan halua tehdä tätä.
Sheriff… Beverly, no offense, I really, really don't want to do this.En todellakaan halua tehdä tätä.
I really, really, really don't wanna do it.Söpöä. mikä vaarantaisi adoption. En todellakaan halua tehdä mitään.
Sitä en todellakaan halua tehdä.
I really don't want to though.En todellakaan halua tehdä tätä.- Hei.
Hello. I really don't want to do this.Söpöä. En todellakaan halua tehdä mitään.
I-I certainly wouldn't want to do anything Cute.En todellakaan halua tehdä tätä.
I really, really, really don't want to do it.Liz, en todellakaan halua tehdä tätä.
Liz, I really don't want to do this.En todellakaan halua tehdä sitä sinulle.
Really, really don't want to do that Hei. En todellakaan halua tehdä tätä.
Hello. I really don't want to do this.En todellakaan halua tehdä mitään joka saa sinut luulemaan minua homoksi.
I certainly wouldn't want to do anything that makes you think I'm gay.Minä en todellakaan halua tehdä tätä nyt.
I really don'twant to do this now.Minä en todellakaan halua tehdä tätä nyt.
I really don't want to do this now.Tuota, en todellakaan halua tehdä sitä, Ned.
Uh, I really don't wanna do that, Ned.Arvoisa puheenjohtaja Barroso, en todellakaan halua tehdä Rooman keisarille karhunpalvelusta, mutta vaikuttaa paljolti siltä, että haluatte toimia"hajota ja hallitse"-periaatteen mukaisesti.
I certainly do not want to do the Roman Emperor a disservice, but this, Mr Barroso, seems very much like you Jerry. Et todellakaan halua tehdä tätä.
Jerry, you really don't want to do this.Te ette todellakaan halua tehdä tätä.
You know? You really don't wanna do this.En todellakaan haluaisi tehdä tätä.
I'm extremely reluctant to do this.Et todellakaan halua tehdä tätä, Will.
You really don't want to do this, Will.En todellakaan haluaisi tehdä tätä taas.
I would really prefer not to do this again.Kaverit, ette todellakaan halua tehdä tätä.
Guys, you really don't want to do this.En todellakaan haluaisi tehdä tätä. Tomas.
I really don't like to do this. Tomas.Et todellakaan halua tehdä niin.
No, no, really, you don't want to do that.
