Примери коришћења En tullut vain на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En tullut vain takiasi.
I'm not just here for you.Itse asiassa en tullut vain auttamaan.
As a matter of fact, I wasn't coming just to help.En tullut vain kokkaamaan.
I'm not just here to cook.Oikeastaan en tullut vain tuomaan piirakkaa.
Actually, I didn't come by just to bring you a pie.En tullut vain tervehtimään.
I'm not just here to say hi.
Људи такође преводе
Kuule, en tullut vain tapaamaan Luxia.
Listen, En tullut vain tämän takia.
I didn't just come about this.Aivan. En tullut vain tapaamaan uusia naapureita.
Oh, right. I'm not here just to meet the new neighbors.En tullut vain työn takia.
I didn't just come here for work.Aivan. En tullut vain tapaamaan uusia naapureita.
I'm not here just to meet the new neighbors. Oh, right.En tullut vain majaasi.
I did not simply come to your abode.En tullut vain siksi.
I didn't come over here just for that.En tullut vain tapaamaan sinua.
I didn't just come to meet you.En tullut vain sinun vuoksesi, isä.
I'm not just here for you, Dad.En tullut vain tuomaan keittoa.
I didn't come just to give you soup.En tullut vain hyvästelemään.
I didn't just come here to say good-bye.En tullut vain tapaamaan Eddietä.
I didn't just come here to meet Eddie.En tullut vain Raoulin takia.
I didn't come here only to ask about Raoul.En tullut vain vaatimaan asemaasi.
I didn't come just to claim your status.En tullut vain tuomaan sekkiä.
I didn't just come here to give you a check.En tullut vain vaatimaan statustasi.
And I didn't come just to claim your status.En tullut vain maksamaan sinulle takaisin.
I didn't come here just to pay you back.En tullut vain katselemaan. Tiettyä ystävää.
I'm not just browsing. A very specific… friend.En tullut vain syömään ja seurustelemaan.
I didn't just come here to have dinner and a few laughs.En tullut vain, koska olet siskoni. Mitä seuraavaksi?
I'm not only here because you're my sister,?En tullut vain pääsemään kuiville. Olen pahoillani.
I'm sorry. I didn't come here just to get sober.En tullut vain pääsemään kuiville. Olen pahoillani.
I didn't come here just to get sober. I'm sorry.En tullut vain kysymään vointiasi.-Näin on.
That's right. So I didn't just come by to check up on you.En tullut vain kysymään vointiasi.-Näin on.
So I didn't just come by to check up on you.- That's right.En tullut vain tapaamaan sinua, vaan toin myös jotain.
But I didn't just come to meet you, 
