Примери коришћења En usko tämän на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En usko tämän toimivan.
I don't think this will work.Lompakko puuttuu, mutta en usko tämän olleen ryöstö.
Wallet's missing, but I don't think it was a robbery.En usko tämän olevan pilaa.
I don't think this is a gag.Porassa riittää kierroksia, joten en usko tämän olevan tekninen ongelma.
The drill goes idle at RPM 15,000 Don't think it's a technical issue.En usko tämän olevan peliä.
I don't think this is a game.Toivottavasti annatte anteeksi, että vedin teidät opintojenne parista,- mutta en usko tämän komennuksen venyvän.
En usko tämän olevan vitsi.
I don't think this is a joke.Minun täytyy sanoa, toisin kuin ainakin yhden puhujan, että en usko tämän sopimuksen toimivan ilman sotilasvoi mien läsnäoloa.
En usko tämän olevan mahdollista.
I don't think this is possible.Carter, en usko tämän olevan unta.
Carter, I don't think this is a dream.En usko tämän olevan infektio.
I don't think this is an infection.Mutta en usko tämän olleen suunnitelmanne.
But I don't believe this was part of your plan.En usko tämän olevan sieppaus.
I don't think this is a kidnapping.Kahlan, en usko tämän olevan Luojan suunnitelma enempää kuin sinäkään.
Kahlan, I don't believe this is the Creator's plan any more than you do.En usko tämän olleen hyvä idea.
I don't think this was a good idea.En usko tämän johtuvan ruuasta.
I can't believe that was the cause.En usko tämän olevan sattumaa.
I'm not buying this coincidence at all.En usko tämän olevan hänen omaa verta.
I don't think this is his blood.En usko tämän olevan mahdollista.
I do not think this will be possible.En usko tämän sopivan minulle enää.
I don't think this fits me anymore.En usko tämän olevan hyvä idea.
I don't think this is such a good idea.En usko tämän olevan minulle hyväksi.
I don't think this is best for me.En usko tämän toimivan. Eversti.
I don't think this is gonna work. Colonel.En usko tämän pimeyden kestävän.
I do not believe this darkness will endure.En usko tämän toimivan. Eversti.
Colonel.- I don't think this is gonna work.En usko tämän olevan luonnonilmiö.
I don't think this is a natural phenomenon.En usko tämän olevan itsemurha, Laura.
I don't think this was a suicide, Laura.En usko tämän olleen ensimmäinen tappo.
Oh, I doubt that this is his first kill.En usko tämän olevan tavallista.
I don't think this is just ordinary diesel oil.En usko tämän olevan tavoitteena.
I do not believe that that is what is intended.
