Примери коришћења En voi edes sanoa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En voi edes sanoa sitä.
I can't even say it.Joka on? En voi edes sanoa.
Which is? I can't even tell you.En voi edes sanoa varmaksi.
I can't even say for certain.Joka on? En voi edes sanoa.
I can't even tell you. Which is?En voi edes sanoa hänen nimeään.
I Can't even say his name.Ezri. Hän… En voi edes sanoa tätä.
It's Ezri. She… I can't even say it.En voi edes sanoa sitä ääneen.
I can't even say it out loud.Ezri. Hän… En voi edes sanoa tätä.
She… I can't even say it. It's Ezri.En voi edes sanoa, mitä tein.
I can't even say what Ezri. Hän… En voi edes sanoa tätä.
I can't even say it. it's Ezri. She.En voi edes sanoa sitä hänelle?
Like I can't even tell him, you know?Harkitsetko tosissasi naimisiinmenoa… En voi edes sanoa sitä.
You're seriously contemplating marrying a-- l can't even say it.Nyt en voi edes sanoa niin.
Now I can't even say that.Poikasi on kylpyammeessa, ja hänellä on… En voi edes sanoa sitä ääneen.
I can't even say it. Your son is sitting in the bathtub with a.Jessus, en voi edes sanoa sitä.
Jesus Christ, I can't even say it.Poikasi on kylpyammeessa, ja hänellä on… En voi edes sanoa sitä ääneen.
Your son is sitting in the bathtub with a… I can't even say it.En voi edes sanoa laivojeni nimiä.
I can't even say the name of any of my ships.Kun annoin rahat, sekunnin ajan ettäolisitte, tiedäthän… En voi edes sanoa sitä. mietin mahdollisuutta.
That you could have been, well, you know, I did, for one second,consider the possibility well, can't even say it. When I gave you that money.Joku bimb… En voi edes sanoa hänen nimeään.
Some… Oh, she's… I can't even say her name.En voi edes sanoa nimeä hänen edessään.
I can't even say Mei-Xue's name in front of her.Joku bimb… En voi edes sanoa hänen nimeään.
Oh, geez, I can't even say her name. Some bim--.En voi edes sanoa, kuinka tein sen.
I cannot even say how En voi edes sanoa nimeä hänen edessään.
In front of her. I can't even say Mei-xue's name.En voi edes sanoa sitä. Liian sietämätöntä.
I can't even say it, the thought is too unbearable.An8}En voi edes sanoa, että tunsin häntä enää.
An8}I can't even say En voi edes sanoa, millaisen viestin hän jätti puhelimeeni eilen.
I cannot even tell you what he left on my phone last night.En voi edes sanoa varmaksi, että Peter ja Patrick eivät ole sama henkilö.
I can't even say for certain that Peter and Patrick aren't the same person.En voi edes sanoa, miten käy, jos tästä tulee uusi Vargas-juttu.
If this turns into another Mike Vargas piece, okay? And I can't even tell you what will happen.En voi edes sanoa, välittääkö hän enää minusta vai teeskenteleekö vain. Kaikista.
Everyone. I can't even tell if he actually cares about me anymore… or if he's just pretending.
