Примери коришћења En voi oikeastaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En voi oikeastaan.
I can't really.Kuuntele, ehkä se ei ole ikä, en voi oikeastaan Kohl?
Listen, maybe it's En voi oikeastaan.
I can't really… Hmm.Vaikka sen alhaisemmat asetukset ovat minulle hieman heikkoja, korkeammat toimivat todella, joten en voi oikeastaan vikaa sen suorituskykyä.
Whilst its lower settings are a bit weak for me the higher ones did indeed work and so I can't really fault it on its performance.En voi oikeastaan kertoa.
I can't really say.Tietsä, en voi oikeastaan nukkua.
Oh ya know, I can't really sleep.En voi oikeastaan sanoa koska.
I can't really say when.Anteeksi. En voi oikeastaan sekaantua.
Oh, sorry. Can't really intervene.En voi oikeastaan puhua siitä.
I can't really discuss that.Joo mies, en voi oikeastaan puhua nyt.
Yeah, man, I can't really talk now.En voi oikeastaan mennä minnekään.
I really can't go anywhere.Tiedätkö mitä, en voi oikeastaan sanoa noin ja tarkoittaa sitä.
You know what; I canít really say that and mean it.En voi oikeastaan maksaa teille vielä, mutta.
I can't actually pay you yet, but.Lyhyt, peli sillä pelaaja, En voi oikeastaan neuvoa kenellekään, Jollet ole sadisti, Mutta jos sinulla on veli/ sisko, puoliso tai ystävä, joka haluaa pelata tehdä sinut onnelliseksi, aiot viettää hyvää aikaa katsella.
Brief, a game that as a player, I can't really advise to anyone, unless to be a a sadistic pricks, But if you have a brother/ sister, a boyfriend/spouse or a friend who wants to play it to make you happy, you are going to spend good time by watching this.En voi oikeastaan vastata teille, Soitan teille takaisin tiistaina.
I can't really answer you, No, en voi oikeastaan myöntää sitä.
Well, I can't really admit that.En voi oikeastaan ymmärtää niitä, jotka sanovat, että tämä merkitsee askelta taaksepäin.
I really cannot understand those who say that it is a retrograde step.En voi oikeastaan puhua yksityiskohdista kanssasi kun tutkimus on auki Olen pahoillani.
I can't really discuss any of the details while the investigation is still open. I'm sorry.En voi oikeastaan kuvitella, että asiasta vastaava komission jäsen Bolkestein ajattelisi tästä asiasta toisin.
In fact, I cannot imagine that the duty Commissioner Bolkestein would think any differently about this.En voi oikeastaan sanoa niin paljon kuin Seurasin ohjeita löysin web miten tätä outlookimport.
I can't really say too much as Emme voi oikeastaan puhua Neuvostoliitosta.
We cannot really speak about the Soviet Union.Loppujen lopuksi pienet lapset eivät voi oikeastaan selittää, että ne satuttaa.
After all, small children can not really explain that they hurt.Emme voi oikeastaan siirtyä tähän hetkeen ylenkatsemalla mitä tuli ennen.
We couldn't really navigate this moment with an irreverence of what came before.Et voi oikeastaan syyttää heitä siitä, ettemme ole pitäneet lupauksiamme.
You can't exactly blame them we haven't been making good on our promises.Et voi oikeastaan tehdä mitään.
There's nothing that you can really do.Makea ja hapokas samanaikaisesti:kakku ei voi oikeastaan olla suklaata.
Sweet and tart at the same time:a cake can not really be chocolate.Ei voinut oikeastaan lukea mitään, peloissaan kuvia näiden hyönteisten kanssa.
Could not really read anything, frightened pictures with these insects.Minulla on paljon sitä, enkä voi oikeastaan hankkiutua siitä eroonkaan- enkä edes halua.
Asianosaisia ei voi oikeastaan edes moittia siitä, kun tapauksiin puututaan jo alun perinkin erittäin- ja valitettavasti aivan liiankin- lievällä ja lempeällä kädellä.
So we cannot really blame those involved for taking a very, and unfortunately even excessively, lenient and forbearing an approach to cases from the outset.Kuitenkin painonlasku pillereitä ei voi oikeastaan korjata perusongelmiin ja ne aiheuttavat usein haittavaikutuksia.
However, weight-loss pills can not really fix the root problems and they often cause some side effects.
