Примери коришћења En yleensä tee näin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En yleensä tee näin.
I don't usually do this.Sinussa on jotain… En yleensä tee näin.
Something about you… I don't make a habit of this.En yleensä tee näin.
I usually don't do this.Sinussa on jotain… En yleensä tee näin.
I don't make a habit of this. Something about you.En yleensä tee näin.
I don't normally do this.Halusin vain… Minäkään en yleensä tee näin.
I just wanted… I don't make a habit of this either, so.En yleensä tee näin.
I never do things like this.Halusin vain… Minäkään en yleensä tee näin.
I don't make a habit of this either, so… En yleensä tee näin.
Normally, I wouldn't do this.Pojat, en yleensä tee näin.
Boys, I En yleensä tee näin.
I don't usually work this way.Hei. En yleensä tee näin, mutta… Mene.
Hi.- hi.- En yleensä tee näin.
I don't usually do this sort of thing.Tässä kohden haluan osoittaa arvonantoni oman yksikköni työntekijöille. En yleensä tee näin, mutta haluan nyt korostaa niiden ihmisten nopeaa toimintaa, jotka saatuaan tuona kohtalokkaana helmikuun iltana vuonna 2001 kello 21.3 Yhdistyneen kuningaskunnan toimivaltaisilta viranomaisilta tiedon taudinpurkauksesta pystyivät toimittamaan tiedon eteenpäin kaikkien muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille kello 22.30:een mennessä.
At En yleensä tee näin, mutta otetaan toiset.
I don't usually do this, but.En yleensä tee näin, mutta?
I don't normally do this, but… En yleensä tee näin, mutta… Mene.
I don't normally do this, but… En yleensä tee näin, mutta otetaan toiset.
I don't usually do this, but let's have another.En yleensä tee näin, mutta nyt on pakottavat syyt.
Normally I wouldn't do this, but there are mitigating factors.En yleensä tee näin, mutta saatatte tuntea tämän.
You know, I don't normally do this, but here's one you might know.En yleensä tee näin, mutta yritän olla kunnon kansalainen.
I don't normally do this. I'm trying to be a good citizen.En yleensä tee näin, mutta yritän olla kunnon kansalainen.
I'm trying to be a good citizen. I don't normally do this.En yleensä tee näin, mutta se tulee ystävälleni.
I would never normally do this, but it's for a friend. His name is Matt Johnson.En yleensä tee näin, mutta entä jos saisit luteettoman huoneen?
I usually don't do this, but what if En yleensä tee näin, mutta olisi mukavaa, jos soittaisit.
I never do this, but if you would like to give me a call sometime, En yleensä tee näin, mutta viime yönä minä sain, eli olen antelias.
I don't usually do this, but you look like cool guys, and En yleensä tee näin,- mutta jos soitatte sairaalaan ja pyydätte faksaamaan paperit tänne,- päästän teidät läpi.
I don't usually do this, but if you call the hospital and have them fax it over, Emme yleensä tee näin.
We don't normally do this.En yleensä tekisi näin… mutta tarvitsemme asiantuntijaa.
We wouldn't normally do this.Emme yleensä tee näin.
We, uh, we don't normally do this.
