Sta znaci na Engleskom ENGLANTILAISET SANOVAT - prevod na Енглеском

• english say

Примери коришћења Englantilaiset sanovat на Финском и њихови преводи на Енглески

Cute compulsion" kuten englantilaiset sanovat.
Cute compulsion" as the English say.

Englantilaiset sanovat aina niin.-En tiedä.
The English say it all the time.- I have no idea.

No, se on, mitä englantilaiset sanovat.
Well, I suppose it's whatever the English say it is.

Älkää ottako sitä vakavasti.“Cute compulsion” kuten englantilaiset sanovat.
It's nothing. A compulsion, as the English say.

Englantilaiset sanovat, että hollantilaiset pitenevät kaiken aikaa.
The English say the Dutch… are getting taller all the time.

Oletettavasti se on ihan mitä vain englantilaiset sanovat sen olevan.
I suppose it's whatever the English say it is.

Englantilaiset sanovat, että hollantilaiset pitenevät kaiken aikaa.
The Dutch… are getting taller all the time.- Yes, the English say.

Älkää ottako sitä vakavasti.“Cute compulsion” kuten englantilaiset sanovat.
Cute compulsion as the English say. It's nothing.

Niin kuin englantilaiset sanovat, pojat, jatketaan aamunkoittoon asti.
Then as the english say, boys, let us press on through till the dawn.

Pidän hänelle peukkuja pystyssä, sillä niin kuin espanjalaiset sanovat,"Con mi patria, con razón o sin ella", niin kuin englantilaiset sanovat"Good or bad, my country", ja niin kuin itse sanon"kotimaani on kotimaani sekä hyvinä että huonoina aikoina.
I am crossing my fingers for him because, as the Spanish say, Con mi patria, con razón o sin ella, as the English say,'Good or bad, my country', and as I say,'My country.

Niin kuin englantilaiset sanovat, pojat, jatketaan aamunkoittoon asti.
Let us press on through till the dawn. Then as the english say, boys.

Kuten englantilaiset sanovat,"tangoon tarvitaan kaksi". Euroopan unioni on valmis sitoutumaan voimakkaammin Latinalaiseen Amerikkaan, joten toivon myös, että Latinalainen Amerikkakin sitoutuu tiukasti yhteistyöhön.
As the English say,'it takes two to tango' While Europe is prepared to commit itself more to Latin America, I also hope that there will be a firm commitment on the part of Latin America.

Kuten englanti sanoo:"Ei ole huono sää, joskus huonoja vaatteita!
As the English say:"There is no bad weather, sometimes bad clothes!

Englanniksi sanotaan, että on saavutettu katto.
In English, they say they have reached the ceiling.

Englanniksi sanomme, että kaksi päätä on yhtä viisaampi.
In English we say"two heads are better than one.

Näen monia yhtäläisyyksiä tietenkin Englanti sanoen sekä espanjalaiset sanoja.
I see many similarities of course to English words, as well as Spanish words..

Englanniksi sanotaan"sour grapes.
In English they say"sour grapes.

Englantilainen sanoo:"Valitsen ampujat.
The Englishman says, I choose the firing squad.

Englantilainen sanoi, että ammuit jonkun.
English said you shot somebody.

Sulkekaa silmät ja ajatelkaa muuta, kuten Englannissa sanotaan.
Shut your eyes and think of the Queen, as they say in England.

Jens, joka palasi muutaman viikon kuluttua CLOUDBURSTin nauhoittamisesta Englannissa, sanoi.
Jens, just returned from a few weeks of recording CLOUDBURST in England, said.

Sanalla sanoen hän oli militantti ja aktivisti, kuten englanniksi sanotaan.
And finally he was a militant, an activist as they say in English.

Teddy isä englantilainen, sanoo Mangustit eivät ole ainoastaan turvallisia olla talossa, mutta erinomainen suojat vastaan tappavan käärmeitä alueella.
Teddy's father, the Englishman, says mongooses are not only safe to have in a house, but excellent protectors against the deadly snakes in the area.

Eräskin taiteilija Englannissa sanoi meille, että olemme ensimmäiset näyttelykuraattorit, jotka itse tulivat hänen ateljeehensa.
One artist in England said that we were the first exhibition curators to actually come and visit the artist's studio.

Englanniksi sanottuna, ja tähän päätän tällä kertaa,"equidistance is not equalising the parties involved.
To use the English expression, and these will be my closing words,'equidistance is not equalising the parties involved.

Kun hän on vihainen, hän on liian englantilainen sanoakseen mitään. Hän vain kliksauttaa kieltään oudolla tavalla?
Have you noticed, though, when he is mad but he's too English to say anything he makes that weird cluck-cluck sound with his tongue?

Einstein ei matkustanut henkilökohtaisesti tuonne suureen kongressiin, vaan lähetti sinne"messagen", niin kuin englanniksi sanotaan, sanoman, ja se sanoma on jotakin, joka tässä kannattaa toistaa.
Einstein did not travel to that big congess there in personally but sent there"message" as they say in English, the message, and the message is something, that is worth repeating here.

Alankomaiden lehdissä esiintyy yhä sellaisia kirjoituksia, että Saint-Malon sopimukseen, jonka hänen kotimaansa teki Englannin kanssa tämän vuoden alussa, sisältyisi salainen pöytäkirja, jossa molemmat maat, Ranska ja Englanti, sanovat ja lupaavat toisilleen, että Euroopan parlamentti ei saa koskaan sananvaltaa turvallisuuspolitiikan mistään osasta.
Reports are constantly appearing in the Dutch press to the effect that there is a secret protocol appended to the Saint Malo Agreement- which his country concluded with England early this year- in which both countries, France and England, say, and promise each other that the European Parliament will never have any authority over any aspect of the security policy.

Gilpin, hänen huomioon metsän borderers Englannin, sanoo, että" encroachments of tunkeilijoita, ja talot ja aidat näin herätettiin rajojen metsä"oli" katsotaan suuri haitat joita vanhan metsän lakia, ja saivat ankarat rangaistukset nimellä purprestures, sillä taipumus ad terrorem ferarum- ad nocumentum forestae jne."Jotta pelottavan pelin ja vahingoksi metsän.
Gilpin, in his account of the forest borderers of England, says that"the encroachments of trespassers, and the houses and fences thus raised on the borders of the forest," were"considered as great nuisances by the old forest law, and were severely punished under the name of purprestures, as tending ad terrorem ferarum--ad nocumentum forestae, etc.," to the frightening of the game and the detriment of the forest.

Mitä se englantilainen sanoi?
What was that English woman saying?

Како се користи "englantilaiset sanovat" у Фински реченици

Tästä ominaisuudesta englantilaiset sanovat Deep inside.

Englantilaiset sanovat aina olevansa suurimpia jalkapallohuligaaneja.

Englantilaiset sanovat ”Baby steps”, mikä on osuva sanonta.

Kuten englantilaiset sanovat love the team, hate the club.

Eurooppalaisessa tutkimuksessa ainoastaan englantilaiset sanovat suosivansa miespuolista assistentin ääntä.

Englantilaiset sanovat ”jos sinulla on hedelmä, niin sinulla on juuri”.

A on suomeksi ihan vaan [aa], mutta englantilaiset sanovat kutakuinkin [ei].

Englantilaiset sanovat siitä, että samassa lintuparvessa on vain saman tyypin höyheniä.

Englantilaiset sanovat leikillään, että irkku on kone, joka muuttaa Guinesin oluen kuseksi.

Englantilaiset sanovat saman asian näin: Spring forward, Fall back, missä käytetään hyväksi sanojen kaksoismerkitystä.

Како се користи "english say" у Енглески реченици

If you actually can believe my wife would actually say that or I would in such poor English say something.

The catch is, of course, that when the English say ‘sorry’, they never really mean it.

Have you ever wondered why the English say aluMINium instead of alUminum ?

Family of a teacher english say "My home is my castle." Home is a place that.

Why do the French say “dent” where the English say "tooth?

I am always happy when my students of English say that they are going to study English abroad.

But Oxford social anthropologist Kate Fox, author of Watching the English say 'that those celebrating so openly represented a tiny number.

What would a native speaker of English say to politely decline an offer?

The English say that there battle ships had the final say.

In English say you want to assess you vocabulary of synonyms of alphabet 'A' .